cultură de moluște oor Hongaars
cultură de moluște
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Hongaars
kagylótenyésztés
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
II.#.# provin de la o fermă sau zonă de cultură a moluștelor unde, potrivit evidențelor fermei sau zonei de cultură a moluștelor, nu există nicio indicație privind creșterea mortalității
Majd ők betörikoj4 oj4
fermele de acvacultură, zonele de cultură a moluștelor și întreprinderile de transformare unde s-a deplasat vehiculul de transport
A nászéjszakámat a Houston reptéren töltöttem, benyugtatózvaEurLex-2 EurLex-2
(b) fermele de acvacultură, zonele de cultură a moluștelor și întreprinderile de transformare unde s-a deplasat vehiculul de transport
mivel az egyesülési szabadság alapvető emberi jog és a demokratikus társadalomban nagy jelentőséggel bírEurLex-2 EurLex-2
fie [în cazul icrelor și moluștelor, provin dintr-o fermă de acvacultură sau zonă de cultură a moluștelor în care, în conformitate cu registrele fermei de acvacultură sau ale zonei de cultură a moluștelor, nu există indicii de boli]
A tagállamok hatósági ellenőrzéseket végeznek e rendelet betartatása érdekébenoj4 oj4
fie [în cazul icrelor și moluștelor, provin dintr-o fermă de acvacultură sau zonă de cultură a moluștelor în care, în conformitate cu registrele fermei de acvacultură sau ale zonei de cultură a moluștelor, nu există indicii de boli]
Anyja nem volt, ezért a nagyanyja nevelte feloj4 oj4
După caz, autorizația se poate referi la mai multe exploatații de acvacultură care cresc moluște în aceeași zonă de cultură a moluștelor.
Hogy halad az esküvőd előkészítése?EurLex-2 EurLex-2
numărul, rata și distribuția moluștelor la ferma sau zona de cultură a moluștelor infectată;
Nagyon finom illatot érzek onnan lentrőlEurLex-2 EurLex-2
numărul, rata și distribuția moluștelor la ferma sau zona de cultură a moluștelor infectată
Szakítsa meg a kapcsolatot az amerikaiakkaloj4 oj4
(a) numărul, rata și distribuția moluștelor la ferma sau zona de cultură a moluștelor infectată;
Mi az amit akarsz?EurLex-2 EurLex-2
fie (1) [în cazul icrelor și moluștelor, provin dintr-o fermă de acvacultură sau zonă de cultură a moluștelor în care, în conformitate cu registrele fermei de acvacultură sau ale zonei de cultură a moluștelor, nu există indicii privind probleme legate de boli]
A maga pénze itt nem érvényesEurLex-2 EurLex-2
fie [în cazul icrelor și moluștelor, provin dintr-o fermă de acvacultură sau zonă de cultură a moluștelor în care, în conformitate cu registrele fermei de acvacultură sau ale zonei de cultură a moluștelor, nu există indicii privind probleme legate de boli;]
AZ ALKALMAZÁSSAL KAPCSOLATOS TUDNIVALÓK ÉS AZ ALKALMAZÁS MÓDJA(Ioj4 oj4
unei eventuale creșteri a mortalității în complexul de ferme de acvacultură și de zone de cultură a moluștelor, în funcție de tipul de producție
Bocs a kis késésértEurLex-2 EurLex-2
(a) unei eventuale creșteri a mortalității în complexul de ferme de acvacultură și de zone de cultură a moluștelor, în funcție de tipul de producție
Amennyiben a konkrét kérelem nem a kiviteli nyilatkozat, úgy azt, a vis major esetét kivéve, a kiviteli nyilatkozat elfogadásának napját követő három hónapon belül be kell nyújtaniEurLex-2 EurLex-2
atunci când se efectuează eșantionarea în zone de cultură a moluștelor, trebuie incluse în eșantion moluște dintr-un număr suficient de puncte de prelevare, în așa fel încât toate părțile zonei de cultură a moluștelor să fie reprezentate proporțional în eșantion.
A piaci részesedést nézve az összefonódás az adatelszámolás világpiacán a két legnagyobb versenytárs hozzávetőlegesen (#–#) %-os, EGT-szintű piacán pedig hozzávetőlegesen (#–#) %-os piaci részesedését eredményeznéEurLex-2 EurLex-2
„zonă de cultură a moluștelor”: o zonă de producție sau de relocare în care toate exploatațiile de acvacultură își exercită activitățile în cadrul unui sistem de biosecuritate comun;
Nem úgy értetteEurLex-2 EurLex-2
atunci când se efectuează eșantionarea în zone de cultură a moluștelor, se includ în eșantion animale dintr-un număr suficient de puncte de eșantionare, cel puțin trei, în așa fel încât toate părțile zonei de cultură a moluștelor să fie reprezentate proporțional în eșantion, inclusiv bancurile naturale prezente în zona de cultură a moluștelor
Mindent látni fogszoj4 oj4
atunci când se efectuează eșantionarea în zone de cultură a moluștelor, se includ în eșantion animale dintr-un număr suficient de puncte de eșantionare, cel puțin trei, în așa fel încât toate părțile zonei de cultură a moluștelor să fie reprezentate proporțional în eșantion, inclusiv bancurile naturale prezente în zona de cultură a moluștelor.
Várj, Emma, megyek!EurLex-2 EurLex-2
— atunci când se efectuează eșantionarea în zone de cultură a moluștelor, se includ în eșantion animale dintr-un număr suficient de puncte de eșantionare, cel puțin trei, în așa fel încât toate părțile zonei de cultură a moluștelor să fie reprezentate proporțional în eșantion, inclusiv bancurile naturale prezente în zona de cultură a moluștelor.
TENGERVÉDELMI STRATÉGIÁK: INTÉZKEDÉSI PROGRAMOKEurLex-2 EurLex-2
speciile prezente la ferme sau în zonele de cultură a moluștelor
Ilyen jelentős hátrány lehet például az alternatívák felhasználásához szükséges műszaki felszerelés hiánya vagy azok biztosításának gazdasági lehetetlenségeoj4 oj4
Procent de acoperire a fermelor sau zonelor de cultură a moluștelor
Imádni fogod az érzéstEurlex2018q4 Eurlex2018q4
268 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.