permisiune de apelare oor Hongaars
permisiune de apelare
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Hongaars
betárcsázási engedély
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ulterior, reclamanta din acțiunea principală a introdus un recurs la instanța de trimitere, cu permisiunea instanței de apel.
A fentiek figyelembevételével, az ár-alákínálás mértékét a fentiek szerint felülvizsgálták és módosították a felülvizsgált exportárak, valamint egy bizonyos exportáló termelő esetében az alkalmazott valutával kapcsolatban felmerült hiba kiigazítása alapjánEurLex-2 EurLex-2
Cine ti-a dat permisiunea de oameni pentru a apela numele meu?
Egy igazi bajkeverőOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
32 În acest context, secretarul de stat pentru comerț a solicitat permisiunea să formuleze apel la instanța de trimitere, ceea ce Employment Appeal Tribunal a autorizat prin ordonanța din 26 septembrie 2013.
Csak nekem és Miyukinak mentEurLex-2 EurLex-2
Federația Palestiniană de Fotbal a depus un apel pentru reprogramarea meciului invocând faptul că jucători nu au primit permisiunea de a părăsi Fâșia Gaza, dar FIFA a respins apelul.
nem engedhető meg, hogy az üzletágnak a javasolt vevő általi megszerzése valószínűsíthetően új, versennyel kapcsolatos problémákat hozzon létre, és nem kockáztathatja azt, hogy a kötelezettségvállalások végrehajtása késedelmet szenvedjenWikiMatrix WikiMatrix
La 17 februarie 1995, cei patru Martori au cerut permisiunea de a face recurs la Curtea de Apel a Statului Singapore pentru această decizie nefavorabilă.
Néha azért elmegyek fallabdázni isjw2019 jw2019
Cred că procedura standard ar fi să apelăm Consiliul, să-i informăm de planurile noastre şi apoi să aşteptăm permisiunea.
Akárhogy is lengetik az ütőt... ez a vonat már elment, DonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
întrucât, la # septembrie #, sute de călugări budiști tineri de la mănăstirea Bat Nha au fost atacați cu violență și bătuți, iar mănăstirea de care aparțin a fost vandalizată, în timp ce autoritățile statului și poliția nu a ținut seama de apelul acestora la ajutor; întrucât alți călugări care s-au refugiat în templul Phuoc Hue au fost brutalizați fizic și hărțuiți de poliție; întrucât călugării sunt expuși riscului de a fi expulzați de către guvern pe motiv că au ocupat mănăstirea Bat Nha fără permisiune sau fără a se înregistra în prealabil
Kiment a mosdóbaoj4 oj4
întrucât, la 27 septembrie 2009, sute de călugări budiști tineri de la mănăstirea Bat Nha au fost atacați cu violență și bătuți, iar mănăstirea de care aparțin a fost vandalizată, în timp ce autoritățile statului și poliția nu a ținut seama de apelul acestora la ajutor; întrucât alți călugări care s-au refugiat în templul Phuoc Hue au fost brutalizați fizic și hărțuiți de poliție; întrucât călugării sunt expuși riscului de a fi expulzați de către guvern pe motiv că au ocupat mănăstirea Bat Nha fără permisiune sau fără a se înregistra în prealabil;
Rájuk sem tudtak ijeszteni?EurLex-2 EurLex-2
8 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.