Antoninus Pius oor Noorse Bokmål

Antoninus Pius

Vertalings in die woordeboek Roemeens - Noorse Bokmål

Antoninus Pius

Cu aceste cuvinte, Iustin Martirul, un creştin declarat care a trăit în secolul al doilea e.n., l-a implorat pe împăratul roman Antoninus Pius.
Med disse ordene appellerte Justinus martyr, som bekjente seg til kristendommen i det andre århundre etter Kristus, til den romerske keiser Antoninus Pius.

voorbeelde

0138: Împăratul roman Hadrian îl adoptă pe Antoninus Pius, făcându-l succesorul său.
138 – Den romerske keiseren Hadrian adopterer Antoninus Pius, som blir hans etterfølger.

150) lui Antoninus Pius, Marcus Aurelius și Lucius Verus.
Antoninus Pius adopterte Lucius Verus og Marcus Aurelius.

Cu aceste cuvinte, Iustin Martirul, un creştin declarat care a trăit în secolul al doilea e.n., l-a implorat pe împăratul roman Antoninus Pius.
Med disse ordene appellerte Justinus martyr, som bekjente seg til kristendommen i det andre århundre etter Kristus, til den romerske keiser Antoninus Pius.

Scriindu-i împăratului roman Antoninus Pius (138–161 e.n.), Iustin Martirul afirma despre creştini că îşi plăteau impozitele „mai repede decît toţi oamenii“ (First Apology, capitolul 17).
(Markus 12: 17) Da Justinus martyr skrev til den romerske keiser Antonius Pius (år 138—161), hevdet han at de kristne betalte sine skatter «mer villig enn alle andre».

Adresându-se în scris împăratului roman Antoninus Pius (138–161 e.n.), Iustin Martirul afirma despre creştini că „erau cei mai dispuşi dintre toţi oamenii“ să-şi plătească impozitele (Prima Apologie, capitolul 17).
Da Justinus martyr skrev til den romerske keiser Antoninus Pius (år 138—161), hevdet han at de kristne betalte sine skatter «mer villig enn alle andre».

Appianus, Appian sau Apian (greacă: Αππιανός, Appianos) (aprox. 95-165 d.Hr.) din Alexandria a fost un istoric roman de origine greacă, care a trăit în timpul domniilor lui Traian, Hadrian și Antoninus Pius.
Appian av Alexandria (født ca. 95 – død ca. 165 e.Kr.) var en gresk historiker som var aktiv i tiden til keiserne Trajan, Hadrian og Antoninus Pius.