Politica Portugaliei oor Portugees
Politica Portugaliei
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Portugees
Política de Portugal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De fapt, dacă dna Estrela dorește să dezbată politicile portugheze, are o soluție simplă: trebuie să organizăm alegeri, să candideze pentru parlamentul portughez și va avea oportunitatea, în opoziție, să dezbată politicile Portugaliei cu Partidul Social Democrat portughez.
Passa- me à professoraEuroparl8 Europarl8
Această întărire a legăturilor dintre Martorii lui Iehova din cele două ţări contrasta cu înrăutăţirea relaţiilor politice dintre Portugalia şi Angola, Angola fiind mult timp colonie portugheză.
Obrigada por me fazer sentir mais sexy do que já me sintojw2019 jw2019
Subiect: Politica de coeziune — Portugalia
Pode explicar melhor?EurLex-2 EurLex-2
Totuși, continuăm aceeași politică în cazul Portugaliei și al Greciei din nou, în loc să ne recunoaștem greșeala.
Esta pessoa não está na lista de testemunhasEuroparl8 Europarl8
Pe de altă parte, politicile Spaniei, Greciei, Portugaliei și Italiei vor fi monitorizate ca „grup de control”.
Tudo bem, vai dar para tirarEurLex-2 EurLex-2
Totuși, în același timp, trebuie să vă spun că criza politică din Portugalia nu a simplificat lucrurile, întrucât Portugalia se afla deja într-o situație destul de dificilă.
Pressionaste- me até aqui, agora pressiono- te euEuroparl8 Europarl8
– pe de altă pare, majoritatea voturilor corespunzătoare acțiunilor menționate va fi necesară chiar și în ceea ce privește deciziile privind aprobarea obiectivelor generale și a principiilor fundamentale ale politicilor Portugal Telecom, precum și definirea principiilor generale ale politicii în materia dobândirilor de participații în societăți sau grupuri, a achizițiilor și a cesiunilor, în cazul în care este necesară aprobarea prealabilă a adunării generale.
Que tipo de comportamento ê este?EurLex-2 EurLex-2
Consiliul ar trebui să revizuiască în mod regulat politicile economice implementate de Portugalia.
Incidentes e acidentes com mercadorias perigosasEurLex-2 EurLex-2
(7) Consiliul trebuie să revizuiască în mod regulat politicile economice implementate de Portugalia.
Apenas disse que não posso impedir eleEurLex-2 EurLex-2
Subiect: Eficienţa punerii în aplicare a politicii agricole comune în Portugalia – corecţii financiare aplicate Portugaliei
Você ficará bemEurLex-2 EurLex-2
(8) Condițiile specifice de politică economică convenite cu Portugalia trebuie stabilite printr-un Memorandum de înțelegere privind condițiile specifice de politică economică („memorandumul de înțelegere”).
Vamos ver se acertoEurLex-2 EurLex-2
președinte al Comisiei. - (FR) Domnule Schulz, știți foarte bine că, în calitatea mea de președinte al Comisiei, nu pot să intervin în politica internă a Portugaliei.
Eu pago.- Quanto é, por favor?Europarl8 Europarl8
În contextul semestrului european, Comisia a efectuat o analiză cuprinzătoare a politicii economice a Portugaliei, pe care a publicat-o în raportul de țară pentru 2015.
Não me faça correr!EurLex-2 EurLex-2
Condițiile specifice de politică economică convenite cu Portugalia ar trebui stabilite printr-un Memorandum de înțelegere privind condițiile specifice de politică economică („memorandumul de înțelegere”).
A tua filha é um presente para os mortosEurLex-2 EurLex-2
În contextul semestrului european 2017, Comisia a efectuat o analiză cuprinzătoare a politicii economice a Portugaliei, pe care a publicat-o în raportul de țară pentru 2017.
Sim, o preparamos assimeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(19)În contextul semestrului european, Comisia a efectuat o analiză cuprinzătoare a politicii economice a Portugaliei, pe care a publicat-o în raportul de țară pentru 2017.
Fale sem objecçõeseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(15)În contextul semestrului european, Comisia a efectuat o analiză cuprinzătoare a politicii economice a Portugaliei, pe care a publicat-o în raportul de țară pentru 2015.
Eles queimam à noiteEurLex-2 EurLex-2
În contextul semestrului european 2020, Comisia a efectuat o analiză cuprinzătoare a politicii economice a Portugaliei, pe care a publicat-o în raportul de țară din 2020.
Genótipos # GenótipoEuroParl2021 EuroParl2021
317 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.