Centru de masă oor Slowaaks
Centru de masă
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Slowaaks
ťažisko (fyzika)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
metode, proceduri și responsabilități pentru pregătirea și acceptarea calculelor de masă și centru de greutate
Kam máš namierené?oj4 oj4
metode, proceduri și responsabilități pentru pregătirea și acceptarea calculelor de masă și centru de greutate;
Opatrenia potrebné na vykonávanie tohto nariadenia by sa mali prijať v súlade s rozhodnutím Rady #/#/ES z #. júna #, ktorým sa ustanovujú postupy na výkon vykonávacích právomocí prenesených na KomisiuEurLex-2 EurLex-2
Doi arabi de masa de centru.
U pacientov po transplantácii obličiek so závažným ochorením parenchýmu pečene nie sú potrebné žiadne úpravy dávkovania liekuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) metode, proceduri și responsabilități pentru pregătirea și acceptarea calculelor de masă și centru de greutate;
Stretnúť sa s ľuďmi, ktorí ho ovplyvniliEurLex-2 EurLex-2
Furnizarea de spaţii de cazare şi de masă la un centru de sănătate şi înfrumuseţare
Hodnoty osvetlenia meracej steny uvedené v bodoch # a # sa merajú fotoelektrickým článkom, ktorého fotocitlivá plocha leží vo vnútri štvorca o strane # mmtmClass tmClass
În astronomie un sistem binar este unul care include două obiecte în spațiul cosmic (de obicei stele, dar, de asemenea și pitice cenușii, planete, galaxii sau asteroizi), care sunt situate atât de aproape una de alta, încât interacțiunea lor gravitațională le face să orbiteze în jurul unui singru centru (comun) de masă.
smernica Európskeho parlamentu a Rady #/#/ES zo #. apríla # ominimálnychpožiadavkách na skúšky bezpečnostných poradcov pre prepravu nebezpečného tovaru cestnou, železničnou alebo vnútrozemskou vodnou dopravouWikiMatrix WikiMatrix
de ouă de masă spre un centru de ambalare, cu condiția să fie ambalate într-un ambalaj de unică folosință și să se aplice toate măsurile de biosecuritate cerute de autoritatea competentă;
Všetko bude v poriadkuEurLex-2 EurLex-2
de ouă de masă spre un centru de ambalare desemnat, cu condiția să fie ambalate într-un ambalaj de unică folosință și să se aplice toate măsurile de biosecuritate cerute de autoritatea competentă;
Ďalšie informácie: a) člen Afganského výboru pomoci (ASC), b) facilitátor Al-Quaidy a expert na komunikáciu sa pod nadpisom Fyzické osoby nahrádza taktoEurLex-2 EurLex-2
(v) de ouă de masă spre un centru de ambalare, cu condiția să fie ambalate într-un ambalaj de unică folosință și să se aplice toate măsurile de biosecuritate cerute de autoritatea competentă;
Fevaxyn Pentofel injekčný roztok pre mačkyEurLex-2 EurLex-2
(v) de ouă de masă spre un centru de ambalare desemnat, cu condiția să fie ambalate într-un ambalaj de unică folosință și să se aplice toate măsurile de biosecuritate cerute de autoritatea competentă;
Vozidlá kategórie N s ložnou plochouEurLex-2 EurLex-2
Hardware şi software de calculator pentru implementarea unui centru de date pentru salvarea în masă a fişierelor de calculator, pentru salvarea copiilor de siguranţă criptate ale fişierelor de calculator salvate în altă parte
Návrhy uznesení podané podľa čl. # ods. # rokovacieho poriadku na ukončenie rozpravytmClass tmClass
Masă orizontală de centru de utilaj cu paleţi
Nasledujúce opatrenia na vykonávanie tohto nariadenia sa prijmú v súlade s regulačným postupom uvedeným v článku # odstmClass tmClass
Pe terasa de la hotel, bea o cafea la o masă din centru
Exubera je inzulín používaný na liečbu dospelých pacientov s cukrovkou (diabetom) #. typu, ak táto choroba nie je riadne kontrolovaná tabletami proti cukrovkeopensubtitles2 opensubtitles2
Pe terasa de la hotel, bea o cafea la o masa din centru.
zdôrazňuje, že uvedené reformy musí sprevádzať úsilie o zvýšenie súhlasu verejnosti s rozšírením a pripomína zodpovednosť politických lídrov za objasňovanie cieľov a vzájomných výhod z rozšírenia a zjednocovania Európy verejnosti; podporuje Komisiu v jej snahách o využívanie rôznych prostriedkov šírenia politiky rozširovania EÚ a odbúravania mylných predstáv pomocou dôkazov, ako uvádza Komisia vo svojom hore uvedenom dokumente o rozšírení z rokuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teheran (denumită în continuare „Emen Survey”), a fost însărcinat în 2004 de directorul unui centru secret de cercetări pentru producția de rachete să achiziționeze un cuptor de sinterizare a maselor ceramice pentru SHIG.
Prepáčte?Veď viete, mŕtve kravy, rozseknuté, vysaté cez tucet prípadovEurLex-2 EurLex-2
o viteză maximă de angajare în configurația de aterizare (VS#) care nu depășește o viteză calibrată (CAS) de # de noduri la masa maximă la decolare certificată a aeronavei și în cel mai critic centru de greutate
V danej krajine # číslic technických charakteristík a sériové číslo sú dostačujúce na jednoznačnú identifikáciu vozňa v rámci každej skupiny nákladných vozňov, hnacích koľajových vozidiel a špeciálnych vozidieloj4 oj4
o viteză maximă de angajare în configurația de aterizare (VS0) care nu depășește o viteză calibrată (CAS) de 45 de noduri la masa maximă la decolare certificată a aeronavei și în cel mai critic centru de greutate;
Aby sa umožnila účinná úradná kontrola krmív uvedených v článku #, budú platiť nasledovné špecifické ustanoveniaEurLex-2 EurLex-2
41 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.