faur oor Slowaaks
faur
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Slowaaks
február
kováč
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Din cele două hotărâri ale Curții (cauza 101/63 Wagner/Fohrmann și Krier, Culegere [1964], p. 397 și cauza 149/85 Wybot/Faure, Culegere [1986], p. 2403), se poate deduce faptul că Parlamentul are o sesiune anuală în timpul căreia membrii săi se bucură de imunitatea prevăzută în PPI, chiar și în perioada dintre sesiuni.
V prípade ak sa rozhodneš ísť do Mexika, či na nejaké podobné miesto... nebodaj si ich odstrániš sám, tak... tu je to čo sa presne stanenot-set not-set
Cauza 101/63 Wagner / Fohrmann și Krier [1964] ECR 195, cauza 149/85 Wybot / Faure și alții [1986] ECR 2391 și cauzele conexe C-200/07 și C-201/07 Marra / De Gregorio și Clemente, nepublicate încă în Culegerea de jurisprudență a Curții Europene de Justiție..
Na výber odborníkov sa mutatis mutandis uplatňuječlánok #a nariadenia (ES, Euratom) čnot-set not-set
� Cauza 101/63, Wagner împotriva Fohrmann şi Krier, Culegere 1964, p. 195, cauza 149/85, Wybot împotriva Faure şi alţii, Culegere 1986, p. 2391 şi cauzele conexate C-200/07 şi C-201/07, Marra împotriva De Gregorio şi Clemente, nepublicate încă în Culegerea de jurisprudență a Curții Europene de Justiție.
Stálosť radarového obrazu možno dosiahnuť dvoma spôsobmi: buď nepretržitým zobrazovaním alebo pravidelným obnovovaním obrazunot-set not-set
� Cauza 101/63, Wagner/Fohrmann și Krier, Rec. 1964, p. 383, cauza 149/85, Wybot/Faure și alții, Rec. 1986, p. 2391 și cauzele conexe C-200/07 şi C-201/07, Marra/De Gregorio și Clemente, care nu au fost încă incluse în Rapoartele Curții Europene.
Tieto ustanovenia zákona o zahraničnom obchode a platbách (Aussenwirtschaftsgesetz, ďalej len AWG) a nariadenia o zahraničnom obchode a platbách (Außenwirtschaftsverordnung, ďalej len AWV), prijaté #. decembra #, sú relevantnénot-set not-set
REZULTATUL VOTULUI FINAL ÎN COMISIA COMPETENTĂ ÎN FOND Data adoptării 20.4.2016 Rezultatul votului final +: –: 0: 8 0 0 Membri titulari prezenți la votul final Marie-Christine Boutonnet, Jean-Marie Cavada, Therese Comodini Cachia, Dietmar Köster, Gilles Lebreton, António Marinho e Pinto, Evelyn Regner Membri supleanți prezenți la votul final Angel Dzhambazki Hotărârea Curții de Justiție din 12 mai 1964, Wagner/Fohrmann și Krier, 101/63, ECLI:EU:C:1964:28, hotărârea Curții de Justiție din 10 iulie 1986, Wybot/Faure și alții, 149/85, ECLI:EU:C:1986:310, hotărârea Tribunalului din 15 octombrie 2008, Mote/Parlamentul, T-345/05, ECLI:EU:T:2008:440, hotărârea Curții de Justiție din 21 octombrie 2008, Marra/De Gregorio și Clemente, pronunțată în cauzele conexe C-200/07 și C-201/07, ECLI:EU:C:2008:579, hotărârea Tribunalului din 19 martie 2010, Gollnisch/Parlamentul, T-42/06, ECLI:EU:T:2010:102, hotărârea Curții de Justiție din 6 septembrie 2011, Patriciello, C-163/10, ECLI: EU:C:2011:543, hotărârea Tribunalului din 17 ianuarie 2013, Gollnisch/Parlamentul, pronunțată în cauzele conexe T-346/11 și T-347/11, ECLI:EU:T:2013:23.
Zoznam tretích krajín alebo častí tretích krajín, ktoré môžu vyvážať mäso z chovaných vtákov bežcov do Európskej únienot-set not-set
� Cauza 101/63, Wagner împotriva Fohrmann şi Krier, Culegere 1964, p. 195, cauza 149/85, Wybot împotriva Faure şi alţii, Culegere 1986, p. 2391 şi cauzele conexate C-200/07 şi C-201/07, Marra împotriva De Gregorio şi Clemente, nepublicate încă în Culegerea de jurisprudență a Curții Europene de Justiție.
Ako je na tom Fleur?not-set not-set
Vor fi sclavii noului taram pe care-l vom fauri. fara a avea cea mai mica idee cine erau inainte.
Miestom výkonu práce bude Frankfurt nad Mohanom (Nemecko), kde má agentúra sídloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La 16 februarie 1899, președintele Félix Faure a murit.
Hypotekárne úvery (rozpravaWikiMatrix WikiMatrix
Din cele două hotărâri ale Curţii (cauza 101/63 Wagner vs. Fohrmann şi Krier, Culegere 1964, p. 397 şi cauza 149/85 Wybot vs. Faure, Culegere 1986, p. 2403), se poate deduce că Parlamentul are o sesiune anuală, în timpul căreia membrii săi se bucură de imunitatea prevăzută în PPI, chiar şi în perioada dintre sesiuni.
VÝBER DOČASNÉHO CLA SO ZRETEĽOM NA KRAJINY PODLIEHAJÚCE NOVÉMU VYŠETROVANIUnot-set not-set
Căpșunile „Fraises de Nîmes” au câștigat de curând aprecierea unor specialiști din domeniul restaurantelor din partea locului, cum sunt frații POURCEL, de la restaurantul „Jardin des sens” din Montpellier, și bucătarii-șefi Philippe FAURE-BRAC, de la Bistrot des Sommeliers din Paris, și Pierre INFANTE, de la Confrérie des Restaurateurs de Métier du Gard.
Pobožné dievča, viem kde ju vezmem,- ale kde ju nájdem?- MeškášEurLex-2 EurLex-2
Scaphoideus luteolus (Van Duzee) Scirtothrips aurantii Faure Scirtothrips dorsalis Hood Scirtothrips citri (Moultex) Scolytidae spp. (din afara Europei) Scrobipalpopsis solanivora Povolny Spodoptera eridania (Cramer) Spodoptera frugiperda (Smith) Spodoptera litura (Fabricus) Tachypterellus quadrigibbus Say Taxoptera citricida Kirk.
Pero neuchovávajte s nasadenou ihlounot-set not-set
� Cauza 101/63, Wagner/Fohrmann şi Krier, Rec. 1964, p. 195, cauza 149/85, Wybot/Faure şi alţii, Rec. 1986, p. 2391 şi cauzele conexate C-200/07 şi C-201/07, Marra/ De Gregorio şi Clemente, nepublicate încă în Culegerea de jurisprudență a Curții Europene de Justiție.
Liečba FSH a LH nasledovaná hCG môže vyvolať stav nazývaný ovariálny hyperstimulačný syndróm (OHSS) (pozri tiež časť nazvanú „ Buďte zvlášť opatrný pri používaní Luverisu “) Toto je vtedy, keď vaječníky nadmerne reagujú na liečbu a vznikajú veľké vaječníkové cystynot-set not-set
� Cauza 101/63, Wagner/Fohrmann și Krier, Rec. 1964, p. 383, cauza 149/85, Wybot/Faure și alții, Rec. 1986, p. 2391 și cauzele conexe C-200/07 şi C-201/07 Marra/De Gregorio și Clemente, care nu au fost încă incluse în Rapoartele Curții Europene.
Pre prípravky sa bežne uvedú informácie o vlastnostiach samotného prípravkunot-set not-set
� Cauza 101/63, Wagner/ Fohrmann şi Krier, Rec. 1964, p. 383, cauza 149/85, Wybot/Faure şi alţii, Rec. 1986, p. 2391 şi cauzele conexate C-200/07 şi C-201/07, Marra/De Gregorio şi Clemente, nepublicate încă în Culegerea de jurisprudență a Curții Europene de Justiție.
Môžeš prihodiť, Levasseur?not-set not-set
Nu putem fauri săbii la fel de bune ca asta.
Číslo plomby/kontajneraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.