бывший муниципалитет oor Arabies
бывший муниципалитет
Vertalings in die woordeboek Russies - Arabies
بلدية سابقة
ru
уже не существующий муниципалитет
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Карта бывшего муниципалитета, около 1868 года
جريس هل يمكنك ان تتفقدى الفطيرة طبعا, عزيزتىWikiMatrix WikiMatrix
Помимо этого, группа окружного суда признала одного косовского серба, бывшего главу муниципалитета Ораховаца, виновным в совершении военных преступлений
هذا هو التوازن- لاتخبرنى ماهى الدروس التى تعلمتها لعامMultiUn MultiUn
Уровень рождаемости и темпы прироста населения в различных муниципалитетах бывшей югославской Республики Македонии в # году
أرى تحركا على الجسر ، على القضبان الحديديةMultiUn MultiUn
июля # года Миломир Стакич, один из бывших руководителей муниципалитета Приедора, Босния и Герцеговина, где были совершены злодеяния против несербского населения, был признан виновным в истреблении, убийствах, преследовании и депортации
حسنا, سوا كان هو أو لا لا يهمMultiUn MultiUn
По всей видимости, в последние годы правительство Республики Сербской приняло несколько решений о передаче права собственности на объекты, используемые вооруженными силами бывшей Югославии, муниципалитетам или иным третьим лицам, что является прямым нарушением запрета.
أنا أعرف ذلك الرجل إنهUN-2 UN-2
Проект также нацелен на налаживание постоянных контактов между тремя муниципалитетами бывшей югославской Республики Македонии и муниципалитетами в Болгарии, а также на институционализацию сотрудничества между местными органами власти, членами парламента и НПО на предмет обеспечения информированности о гендерных проблемах сотрудников муниципалитетов и женских НПО.
في ألبومي الصورلا يوجد صور لي قبل سن الخامسUN-2 UN-2
Проект также нацелен на налаживание постоянных контактов между тремя муниципалитетами бывшей югославской Республики Македонии и муниципалитетами в Болгарии, а также на институционализацию сотрудничества между местными органами власти, членами парламента и НПО на предмет обеспечения информированности о гендерных проблемах сотрудников муниципалитетов и женских НПО
سأستدعي أحد هؤلاء الأشرارأحوّل أحد هؤلاء الأشرار و أتقاضى مكافأتيMultiUn MultiUn
Специальный представитель был проинформирован о результатах предварительной оценки системы правосудия, проведенной камбоджийским отделением в муниципалитете Пайлина- бывшем районе "красных кхмеров"
ألق نظرة على هذه البلاد. وشاهد كمية المتطوعين. كلهم مشتركين في زراعة الأرض وسياقة الماشية. إتعرف لماذا ذلك ؟MultiUn MultiUn
В ходе первого этапа этого проекта были удовлетворены потребности более # семей бывших комбатантов более чем в # муниципалитетах
سأقرأة كما كتبتة ميشيللاني أظن ان ميشيل ليست في مزاج يسمح لها بأعطاء أشاراتMultiUn MultiUn
Это стало причиной конфликта между группой крестьян-общинников, объединенных в КПУВО, и другой группой, которая, по словам участников встречи, была создана при поддержке со стороны горнодобывающей компании, – группой "Гражданская ассоциация Сан-Хосе в защиту наших прав", главой которой является бывший глава муниципалитета Сан-Хосе-дель-Прогресо.
إذا لم أكن مدركة لواجباتى تجاه عائلتى وبلادىUN-2 UN-2
Арендодателями могут являться внутригосударственные или иностранные физические и юридические лица, бывшая югославская Республика Македония, муниципалитеты и город Скопье, а арендаторами- отечественные или иностранные физические лица
لا, لا, يا أبى- حسنا نحن راينا الضوءMultiUn MultiUn
Доклад получил высокие оценки всех общественных советов, созданных в каждом муниципалитете в бывшей югославской Республике Македонии (Вруток, Гостивар и Кисела-Вода), а также отдельных лиц
تعال من فضلكMultiUn MultiUn
ЛОНДОН – После года необъяснимой отсрочки наконец-то должен начаться суд над Бо Силаем, бывшим секретарем Коммунистической партии в муниципалитете Чунцин.
أنا آسف لذلك ، فقد داهمني الوقتProjectSyndicate ProjectSyndicate
Ассоциация разработала экспериментальный проект «Создание институциональных механизмов для обеспечения равенства между мужчинами и женщинами на местном уровне» с учетом конкретных нужд муниципалитетов в бывшей югославской Республике Македонии
يجب أن نخمّن ذلكMultiUn MultiUn
Ассоциация разработала экспериментальный проект «Создание институциональных механизмов для обеспечения равенства между мужчинами и женщинами на местном уровне» с учетом конкретных нужд муниципалитетов в бывшей югославской Республике Македонии.
كعكات الفاكهة. أنت سَتَجيءُ إلى جانبِي ، أَعْرفُهUN-2 UN-2
В ходе первого этапа этого проекта были удовлетворены потребности более 6000 семей бывших комбатантов более чем в 40 муниципалитетах.
انها المفضلة لديUN-2 UN-2
Одним из основных видов деятельности в рамках проекта стала организация двух «круглых столов» в каждом из трех отобранных муниципалитетах в бывшей югославской Республике Македонии (Вруток, Гостивар, Кисела-Вода) с этнически смешанным составом населения.
أتوسّل إليكUN-2 UN-2
Одним из основных видов деятельности в рамках проекта стала организация двух «круглых столов» в каждом из трех отобранных муниципалитетах в бывшей югославской Республике Македонии (Вруток, Гостивар, Кисела-Вода) с этнически смешанным составом населения
لا تتحرك ، لا تتحركMultiUn MultiUn
Зарегистрированное количество медицинских осмотров новорожденных, проведенных консультативными службами бывшей югославской Республики Македонии (данные обзора по ряду муниципалитетов
أن تتشاركا في أتخاذ القراراتMultiUn MultiUn
При поддержке муниципалитета Митровицы бывшие жители этого лагеря были переселены в дома, построенные в населенном рома районе Махала Агентством Соединенных Штатов по международному развитию, или в лагерь Остероде, где они ждут, пока с финансированием ЕС будет построено новое жилье.
هل سأراك ثانية ؟UN-2 UN-2
В ходе своей одиннадцатой поездки Специальный представитель совместно с координатором-резидентом Организации Объединенных Наций и представителем муниципалитета Пномпеня посетили бывший театр Хамачит, в котором проживает более # семей и который получил название "Община Хамачит"
انه يدعي انه المسيحالملك الموعود لليهودMultiUn MultiUn
Значительно ярче стала проявляться политическая воля к борьбе с незаконным захватом и использованием собственности. Это было достигнуто благодаря заявлениям нынешних и бывших премьер-министров, министров и руководителей муниципалитетов.
قم بالضغظ على هذه فحسب واستعدّ للحديثUN-2 UN-2
В ходе своей одиннадцатой поездки Специальный представитель совместно с координатором-резидентом Организации Объединенных Наций и представителем муниципалитета Пномпеня посетили бывший театр Хамачит, в котором проживает более 100 семей и который получил название "Община Хамачит".
هل ستقف هناك و تترك هذا الشرير يهددني ؟UN-2 UN-2
Террористы из «ОАК» 20 марта 2000 года сожгли в деревне Одановце, муниципалитет Косовска-Каменица, дом Селима Броси, бывшего руководителя министерства внутренних дел края.
تعالي ، هيا ، الليل تقريباً آتىUN-2 UN-2
• АДИ была избрана субрегиональным координатором Неофициальной региональной сети Организации Объединенных Наций и неправительственных организаций (НРС-ООН-НПО) в Восточной Европе и разработала экспериментальный проект по теме «Создание организационных механизмов для обеспечения равенства между мужчинами и женщинами на местном уровне» с учетом конкретных потребностей муниципалитетов в бывшей югославской Республике Македония
حسنـــــــــاًMultiUn MultiUn
61 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.