зона доверия oor Arabies
зона доверия
Vertalings in die woordeboek Russies - Arabies
منطقة الثقة
Четырехсторонняя комиссия принимала меры для того, чтобы укрепить безопасность по обе стороны зоны доверия.
وعملت اللجنة الرباعية على مراقبة الأمن على جانبـَـيْ منطقة الثقة.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В окрестностях Ямусукро Группа также наблюдала вереницу груженых какао машин, ожидающих проезда в зону доверия в северной части.
الدوامة التي تعيشها الأسواق الماليههي إحدى الآفات التي إبتُلي بها العالم مؤخراًUN-2 UN-2
Были угрозы применения оружия в адрес французского патруля, который выпроваживал группу солдат НВСКИ из зоны доверия.
مع السلامة ، فتيانUN-2 UN-2
Ликвидация «зоны доверия» и создание «зеленой линии»
سوف اخذ الشكولاتةMultiUn MultiUn
После демонтажа всех наблюдательных пунктов зеленая линия, которая заменяла зону доверия, практически перестала существовать
هل هذا صحيح ؟MultiUn MultiUn
Четырехсторонняя комиссия принимала меры для того, чтобы укрепить безопасность по обе стороны зоны доверия.
ما فعلته كان أنانياً قتل الناس لن يجدي نفعاًUN-2 UN-2
Из состава Новых сил формируются отряды для дежурства на четырех блокпостах в «зоне доверия»
معذرة عن الاستجواب يا (كلاركMultiUn MultiUn
Ликвидация «зоны доверия» и создание смешанных подразделений- работа начинается через одну неделю после формирования правительства
هذا لا بد أن يكونوا همّMultiUn MultiUn
В результате конфликта в северных районах и в зоне доверия перестала функционировать судебная система.
على ظهرها- حسناًUN-2 UN-2
Существует вероятность того, что инциденты внутри и вокруг «зоны доверия» также могут быть использованы в политических целях
و كوب يقول " العاهرة الفورية ، تضيف الفودكا فقط "MultiUn MultiUn
На территории бывшей «зоны доверия» будет развернуто в общей сложности шесть таких смешанных подразделений
فيما تفكرين ؟MultiUn MultiUn
В соответствии с Соглашением «зона доверия» определяется как район, доступ в который вооруженным силам ивуарийских сторон запрещен.
الشيء الذي تريده من حيازته- سفينة ؟ كلاUN-2 UN-2
Не меньшую важность имеет вывод тяжелого оружия из «зоны доверия» в качестве первого шага осуществления программы РДР.
و الآن أنا أعرف أين سأجدكUN-2 UN-2
Сообщения о случаях межобщинного насилия поступали также из «зоны доверия» и из западной части страны.
يبدو أنه كان هناك فقط # شخصا يعلمون بأن (هوجس) على قيد الحياةUN-2 UN-2
a) # апреля # года несколько неустановленных лиц расправились с семьей из народности якуба в Пти-Логуале («зона доверия»
! الشعب الرومانىMultiUn MultiUn
управления зоной доверия
الأسوء قد إنتهىMultiUn MultiUn
Сегела, Боби и Диарабала — три деревни, расположенные в северо-западной части зоны доверия Кот-д’Ивуара.
سألته " حسنا, لماذا لم تطلق عليه النار ؟- " قال الرجل " أُطلق عليه النارUN-2 UN-2
На территории бывшей «зоны доверия» будет развернуто в общей сложности шесть таких смешанных подразделений.
، أيما تصرف (مارشل) بنشاط مفرط " تخالج أمه فكرة أنه " مريضوتشرّبه دواء السعال إلى أن يفقد وعيهUN-2 UN-2
Судебный вакуум в зоне доверия
بشكل موضوعي نحن كذلكMultiUn MultiUn
Кроме того, ОООНКИ и операция «Единорог» начали осуществлять совместную операцию по наблюдению за районом Дуэкуэ и зоной доверия
معذرة..., هل تمانع اذا سالت عائلتك بعض الاسئلة القلية ؟MultiUn MultiUn
управления зоной доверия;
ظننت باني وجت ورماUN-2 UN-2
В заявлении своего Председателя ( # ) Совет осудил любые попытки правительства или повстанцев направить свои войска через «зону доверия»
هناك أمر كنت اريد ان اسألكي عنهMultiUn MultiUn
За рассматриваемый период и НВСКИ, и боевики «Новых сил» периодически вторгались в «зону доверия»
لقد كنت في السادسه عندما غادرت من هناوهذا يعني انك عدت الى كوريا بعد # سنهMultiUn MultiUn
В соответствии с Соглашением «зона доверия» определяется как район, доступ в который вооруженным силам ивуарийских сторон запрещен
معى زجاجة الدواء التى كان يحاول الوصول اليها كنت أمسكهاMultiUn MultiUn
Главным образом население бежало из зон конфликта и межобщинных столкновений в зону доверия.
سوف تتزوجيننيUN-2 UN-2
1368 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.