повышенное доверие oor Arabies
повышенное доверие
Vertalings in die woordeboek Russies - Arabies
ثقة غير مقيدة
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Задача повышения доверия со стороны доноров была названа одной из важных предпосылок для улучшения ситуации с финансированием
أنا سأقابلك في الـ #: #- لم ليس في وقت مبكر ؟MultiUn MultiUn
В течение отчетного периода оказывалась медицинская помощь местному населению, которая является эффективным инструментом повышения доверия среди населения.
ابن الله الحي ؟UN-2 UN-2
Меры укрепления доверия являются важным инструментом повышения доверия
على الارجح هم الاطفال, حسب ظنّيMultiUn MultiUn
Колумбия призывает правительство Ирана продолжать сотрудничество с инспекторами в интересах повышения доверия в регионе и в мире
، تخمين سبب للاستكمال عزل الفجوات وإعادة المعايرةMultiUn MultiUn
Такая отчетность способствует повышению доверия к режиму ДНЯО в целом.
هل تعرفت عليهم ؟- المرمي على الارض هو هازUN-2 UN-2
Это способствовало значительному повышению доверия населения к полиции на всей территории страны
ماذا تفعل هنا ؟-. أبحث عن شخص ماMultiUn MultiUn
Ликвидация ядерного оружия является ключевым условием повышения доверия между участниками переговоров и предотвращения возможности появления скрытых ядерных программ
لم يكن يوم عظيم بني- اجلMultiUn MultiUn
Эти коррективы обеспечили повышение доверия со стороны доноров и расширение финансирования.
بالتأكيد في الملعبUN-2 UN-2
Для повышения доверия населения к дееспособности будущего правительства Гаити в этих областях необходимо добиться ощутимого прогресса
كان لقاءاًَ بين حاملي البطاقات الـMultiUn MultiUn
Улучшение финансовой конъюнктуры и повышение доверия
آنا آسف لأني لم أتصل بك كانت لدي أعمال متأخره,, وهناك شئ حدثUN-2 UN-2
Для повышения доверия населения к дееспособности будущего правительства Гаити в этих областях необходимо добиться ощутимого прогресса.
نعم, أعتقد أنه يمكنني فعل هذاUN-2 UN-2
Эти два вида рамок дополняют друг друга для повышения доверия населения к правительству
ومع هذا ، ومع هذا ، ومع هذاMultiUn MultiUn
Он также предложил, в целях повышения доверия к Группе, назвать компании, перечисленные в обследовании по ПФХВ.
دايمن) لقد مضيت للقاء أبيUN-2 UN-2
укрепление учреждений в целях повышения доверия населения к государству.
في هذه الحالة يتقدم الرجل الفخور ليقابلك لا بحرارة العاطفة... لكن بشك من يستكشف عدوهUN-2 UN-2
• повышения доверия к судебным органам
ما أمر هذا الرجل ؟MultiUn MultiUn
Некоторые подчеркнули важность повышения доверия к ПРООН и другим организациям системы Организации Объединенных Наций.
! لا بد أنّك تمازحنيUN-2 UN-2
просит МООНСГ продолжать осуществление проектов, приносящих быструю отдачу, которые способствуют дальнейшему повышению доверия гаитянского населения к МООНСГ;
" سابقاً في " الهامشيّةUN-2 UN-2
Уголовные процессы могут также способствовать повышению доверия общественности в способность и готовность государства защищать закон
زوجته, تريد أن تبلغه بشيء ماMultiUn MultiUn
Кроме того, электронные закупки обеспечивают существенные возможности для повышения доверия и транспарентности в процессе закупок.
اشعر اننا كنا بريئين حتى البارحةUN-2 UN-2
Укрепление авторитета системы проверки Агентства способствует повышению доверия к ядерной науке и технологии.
و لمـــاذا أنت تفعل ذلك ؟-! أنـا لا أعرفUN-2 UN-2
Успех или неудача в Восточном Тиморе приведет или к повышению доверия к Организации Объединенных Наций или подорвет его
الدوامة التي تعيشها الأسواق الماليههي إحدى الآفات التي إبتُلي بها العالم مؤخراًMultiUn MultiUn
В течение отчетного периода оказывалась медицинская помощь местному населению, которая является эффективным инструментом повышения доверия среди населения
أسمعنى يا ستيفMultiUn MultiUn
Ликвидация ядерного оружия является ключевым условием повышения доверия между участниками переговоров и предотвращения возможности появления скрытых ядерных программ.
منذ عام ونصف- هل كونت أي علاقة أخرى ؟UN-2 UN-2
просит Миссию продолжать осуществление проектов с быстрой отдачей, которые способствуют дальнейшему повышению доверия гаитянского населения к Миссии;
انت ميت بالنسبة لي " اليكس "UN-2 UN-2
Колумбия призывает правительство Ирана продолжать сотрудничество с инспекторами в интересах повышения доверия в регионе и в мире.
لقد كُنتُ صغيراً ذلك الحين ، أليس كذلك ؟ أريد أن أخذ لك صوره ، حسناً ؟UN-2 UN-2
2963 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.