Родной брат oor Basjkiries
Родной брат
Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries
абзый
ba
диал. Ағай. Был тиклем дә абзыйыма оҡшар икән [Илмырҙа], -тине Ғилметдин. М. Хисмәтуллина. Бала, тинең... Ул бала юғары белем алған, минең бухгалтериямда баш экономист булып ултыра! Минең туғаным тип, Әхмәтхан абзыйымдың ҡыҙы тип ултырттым уны! Р Камал.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
родной брат
Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries
бер туған ағай
бер туған ағай (ҡусты)
бер тыума ағай
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Мы пойдем... – Их трое родных братьев...
Әсемдә минең бер нәмә лә юҡ.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Если ему было выгодно, он мог предать даже родного брата.
– Тик, Жорочка, һинән бөтә изге нәмәләр менән үтенәм, артабан аҡыллы бул.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Выходит, этот участок принадлежал родному брату русского помещика Куликова, насильно прибравшего этот участок у башкир.
аҡсаһыҙ ултырыуIskander Shakirov Iskander Shakirov
родной брат
аскетизмға бирелеүИхтик Ихтик
Мама сначала хочет присвоить моему родному брату имя Чурагулово, но близкие возражают: Чужой, без ушей, якобы.
автоматсылар бригадаһыIskander Shakirov Iskander Shakirov
Родные братья-военнослужащие из Башкирии отличились в ходе СВО
Ҡыш һыуыҡIskander Shakirov Iskander Shakirov
Особое рвение проявил его родной брат мулла Габбас.
– Минән бер-ике аҙым ерҙә генә бер ғаилә йәшәй, минең һеҙҙе шул ғаилә менән бик таныштырғым килә.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Вошли в юрту Кинзи и легли спиной к спине, словно родные братья.
«Өфө тулҡыны-2016» фестиваль-конкурсының Гран-прийына Алёна Завьялова лайыҡ булдыIskander Shakirov Iskander Shakirov
А сейчас – своенравная, упрямая женщина, с которой и родному брату не так-то просто найти общий язык.
төп дəрəжəIskander Shakirov Iskander Shakirov
Услышав, что кочевья Богары отходят к северу, прибыл сват Кутлыяр, родной брат Зумрат.
Ул, ишекте киң итеп асып, меҫкенгә артынан аяғы менән шул тиклем ныҡ итеп бирҙе, Макар өйҙән осоп тигәндәй килеп сыҡты ла танауы менән көрткә барып бәрелде.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
К слову, у женщины в рамках частичной мобилизации для участия в СВО призвали супруга и родного брата.
Аксюта уны, Демьянды, яцы юлға баҫтырҙы, тыныслыҡҡа һәм ҡыуанысҡа алып сыҡты.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
А я думала в ту минуту, кутаясь в шинель Дюйшена: «Если бы учитель был моим родным братом!
Эйе. Башҡортостандың баш ҡалаһы – Өфө.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
— Родной брат прочитает, а потом будет смеяться, знаю я тебя, отвечает Зоя.
Улар араһында Татарстан, Башҡортостан, Мордовия, Красноярск крайы, Пермь крайы, Томск, Новосибирск, Калуга, Иркутск, Һамар, Липецк, Ульяновск, Төмән өлкәләре һәм Алтай крайы бар.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Святополк решил избавиться от опасного соперника Бориса и от его родного брата Глеба, подослав к ним тайных убийц.
арыулыҡ һорашыуIskander Shakirov Iskander Shakirov
— Я убил бы родного брата, если б он отказался.
Ул һауа лы фәҡирҙәрҙең сәйер ҡылыҡтарын мин һуңыраҡ, олоғая биргәсерәк кенә төшөндөм.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Почтить память Радика Арслановича собрались официальные лица, друзья, близкие и родственники, в том числе родной брат певца Ралиф.
Малайҙар, ҡаҡҡан ҡаҙыҡ төҫлө, ҡымшанмай ҙа баҫып торалар.bashinform.ru bashinform.ru
А сам говоришь, родной брат...
Туҡанда 5 градус һыуыҡ.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Тут кто-то из зала словно расслышал его мысли и воскликнул: — Так ведь и родные братья дерутся.
Сәфәр Е.Оморҙаҡов исемендәге Кустанай өлкә филармонияһы һәм өлкәнең мәҙәниәт бүлеге саҡырыуы буйынса ойошторолдо.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Нет того, чтобы о родном брате позаботиться! – Он укоризненно покачал головой.
— Икмәге лә шунда аласыҡта.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
"Было у двух родных братьев два озера; у одного все множилось, а у другого нет."
— Мәсет ул хоҙай йорто, — тине башлыҡ, — бындай ыҙмалар рәтенә инмәй.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
А в молодости он лихо с родным братом Хабиром-батыром расправился!
мəғлүмəт тəьминəте бүлегеIskander Shakirov Iskander Shakirov
Родного брата заставляешь идти туда.
– Бындай ҡәҙерле нәмәне ҡайҙан таптығыҙ һеҙ? Ысынлап та, һеҙгә шундай китаптар оҡшаймы ни?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Книга «Жизнь продолжается...» написана родным братом Нура Рашитовича — Салаватом Рашитовичем Сайфуллиным.
Кәфиә лә уға һыйынды.bashinform.ru bashinform.ru
Ильнур Рамазанов выступил с родным братом.
Ул [диңгеҙ] сәғәт һайын күҙ алдында алмашына.bashinform.ru bashinform.ru
В своем ответном слове родной брат короля Бахрейна, шейх Абдулрахман передал его приветствие и отметил большой потенциал республики.
күңел асыуbashinform.ru bashinform.ru
106 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.