Я вас (не) понимаю oor Basjkiries
Я вас (не) понимаю
Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries
Мин һеҙҙе аңлайым (аңламайым)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я вас хорошо понимаю, но мне трудно говорить.
уның ошонда сестра булып эшләүен аңланым.Iskander Shakirov-tm-879dwSb1 Iskander Shakirov-tm-879dwSb1
— Я вас не понимаю, – сказал Монтанелли, удивленно глядя на него.
Тик был хаҡта кешегә һөйләмә инде.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Я вас не понимаю.
Миңә еткәс, илдәр бөттө лә ҡуйҙы.Iskander Shakirov-tm-WIWBqeAZ Iskander Shakirov-tm-WIWBqeAZ
Я вас хорошо понимаю, но мне трудно говорить
Башҡортостан торлаҡ төҙөлөшө күләме буйынса Рәсәйҙә бишенсе урынды биләнеIskander Shakirov Iskander Shakirov
– Я вас не понимаю...
Йəнə Көньяҡ Урал, Яйыҡ буйы тəбиғəтенə иҫе-һушы китеп, туҡтауһыҙ фотоға төшөрөп йөрөгəн Мəскəү журналисы: “Бында бəхетле кешелəр йəшəй!” – тигəйне.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
— Я вас не понимаю...
[Иван Герасимович:] – Эйе, Филипп Иванович, тирең йоҡа әле һинең. Шәп эшкә ярамайһың.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
— Монтанелли? – повторила Джемма. – Я вас не понимаю...
Тау итәгендә матур аҡ мәсет төҙөлгән, унда ТВ3 каналы хеҙмәткәрҙәре аят уҡыуҙы һәм дәрүиштәр бейеүен видеоға төшөрҙө, башҡорт аш-һыуҙарын тәмләп ҡараны.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
— Я не понимаю вас.
Эйе, Андрей.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
— Я не понимаю вас, комдив. Вы же и без приказа сверху прекрасно понимаете, что башкирские солдаты не пленники.
Теге мәэлдәп бәлә һалырға кереште, үҙе шунда уҡ, сигенә биреп, иптәшенең ҡабырғаһына килеп төкөнө.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
— Я не совсем вас понимаю, – сказала она учтиво.
ләкин ағай кеше алды бирмәгән булды:Iskander Shakirov Iskander Shakirov
— Я не понимаю вас, господин Кутлугужа.
– Кем Аксёнға алаша тураһында һөйләне, ә? – кем?.. – Карп Иваныч, тыңла әле, – тип тәтелдәй башланы йәнә Федот, – ер йотһон ошонда мине, ҡулдарым ҡороһон, күҙем сыҡһын... – һөйләнмә, оятһыҙ! Ант итмә, исмаһам.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Я понимаю вас...
Ҡарт тиҫбеһен ҡуйманы, шулай ҙа тартыуҙан туҡтаны.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
— Не понимаю я вас, Федоров, – прошипел Желедко, обжигая Фатихова глазами.
Әсәй, аш бешерҙеңме?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
— Видя вас, я понимаю, что мы не решили проблему трансформации, перехода в другое качество, умения работать и зарабатывать и делать всех обеспеченными, — сказал Рустэм Хамитов.
Санкт-Петербург студенттары араһынан башҡорт һылыуҡайын һайлайҙарbashinform.ru bashinform.ru
Я понимал, что Орион наведет вас на мысль о Шантильи, и улыбка ваша это мне подтвердила.
– Беҙҙең союз һин ысын кеше булып үҫеп еткәнгә тиклем төҙөлә һәм мин быны эшләйәсәкмен, юғиһә минең баһам бер ни тормай.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
— Я понимаю, что мой отец вас интересует постольку, поскольку я летчик...
Сөнки күп осраҡта алыусы ғына түгел, биреүсе лә үҙ мәнфәғәтен ҡайыра.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
— Товарищи, я прекрасно понимаю стремление многих из вас.
Мин, ауыҙҙы йомоп, аптырап ҡалдым.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Неужели вы не понимаете, что я хочу спасти вас?
Уның һаламын тереклек аҙығы һәм аҫлыҡ итеп файҙаланалар.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Я, конечно, понимаю, дело предстоит опасное – особенно для вас.
абына-һөрөнә атлауIskander Shakirov Iskander Shakirov
Я, конечно, понимаю, дело предстоит опасное – особенно для вас.
Эсенән генә миңә исем атауы бик ихтимал.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Я понимаю, нет таких слов на свете, чтоб можно было утешить Вас в Вашем горе.
Һурпа ҡойоу –Iskander Shakirov Iskander Shakirov
— Нет, я не понимаю, как вы можете жить вместе с ней, если она вызывает у вас такие чувства.
фекерҙе боҙоуIskander Shakirov Iskander Shakirov
22 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.