выспаться oor Basjkiries
выспаться
Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries
йоҡоно ҡандырыу
йоҡлап етеү
йоҡо туйыу
йоҡо туйғансы йоҡлау
йоҡонан ҡаныу
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Успеешь еще выспаться.
дәрт биреүIskander Shakirov Iskander Shakirov
Какой из этих учеников хорошо выспался?
Әлеге ваҡытта объекттарҙың исемлеге һәм ойоштороу планы төҙөлгән, инструкторҙарҙың участкаларын урынлаштырыу өсөн биналар һайланған», — тине Илдар Тимерғәлин.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Матиуш спал, спал и никак не мог выспаться.
Дошмандар менән ул ғәҙәттә бер үҙе генә һуғыша.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Но я насытился вопреки вам, выспался вопреки вам, и игра еще только начинается.
ТапшырыуIskander Shakirov Iskander Shakirov
Для того чтобы хорошо выспаться, нужно правильно готовиться ко сну.
1 февралдән социаль хеҙмәттәр йыйымының хаҡы артты.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
— Ну что, касатик, выспался? – шутливо спросила Фарида Кутлуевна.
– Эй, был еп-еңел мәсьәлә, һиңә кәрәк булғанда, әйт, мин һиңә бөтәһен дә һә тигәнсе аңлатырмын.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Всю ночь я думал о своем увечном госте, и не выспался
27 октябрҙә республика Дәүләт Йыйылышының пленар ултырышында тейешле закон проекты өс уҡыуҙа ҡабул ителде.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
О, я успею в-выспаться, ваше преосвященство, когда вы д-дадите свое с-согласие полковнику!
тәрилкәләрҙе аҫлы-өҫлө ҡуйыуIskander Shakirov Iskander Shakirov
Редко когда ему удавалось выспаться как следует, целыми днями он ходил как чумной, все время хотелось спать.
Мишка ҡапыл минең ҡабырғаға төрттө: – Тор. Юғиһә, беҙгә байраҡ бөтөнләй эләкмәйәсәк!Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Поскольку спал с перерывами, толком не выспался.
– Ә беҙ уларҙы бөтөрөргә итәбеҙ! Улар бит һинең дә дошмандарың. Ниңә һин уларға ҡул күтәрергә ҡурҡаһың? Ҡайҙа һинең намыҫың?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
А что, если войти туда и выспаться на скамье, вместо того чтобы возвращаться в душный сарай?
Урыны менән боҙлауыҡ, тимер сымдарға, ағастарға епшек ҡар һырыуы күҙәтеләсәк.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
В этой реке по крайней мере можно было спокойно выспаться, не опасаясь ни акул, ни спрутов.
болғар телеIskander Shakirov Iskander Shakirov
— Выспался, лейтенант?
[Бубнов:] Ҡотораһың һин, Василий. Нимәнәндер һин артыҡ батырая башланың... ҡара уны... Улар һинең муйыныңды тиҙ борор...Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Выспавшись, он немного поработал и собрался домой.
асыулы ҡарашIskander Shakirov Iskander Shakirov
В полдень выспавшиеся и отдохнувшие пугачевцы опять повели приступ.
Хәмитйән түкмәй-сәсмәй үҙенең мажараларын һөйләп бирҙе:Iskander Shakirov Iskander Shakirov
«Вчера ночью не удалось выспаться, сегодня не пойду на улицу, поем и спать лягу», – решил Фагим, придя с работы усталым.
Өфөлә ҡасан Ҡала көнө була?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
— Почему же он не выспался, интересно?
бирек атIskander Shakirov Iskander Shakirov
— Ну что, выспался?
Бер заман ҡаты өйөрмә сыҡҡан да, мине күтәреп, бейек тауҙар, сикһеҙ дарьялар, ҡара ур мандар аша ошонда килтереп ташлаған.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Выспался в кровати
Июль көндәре килешеүсе партияларҙың юғары ҡатламдары менән түбәндәренең араһын боҙҙо...Minecraft: Java Edition | Mojang Minecraft: Java Edition | Mojang
Но прежде нам нужно выспаться, только, конечно, не подле спящих непробудным сном.
Уҙған ял көндәрендә баш ҡаланың һауа ҡапҡаһы көҙгө-ҡышҡы расписание буйынса эшләүгә күсте.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Тем временем злая служанка – выспаться не дали – принесла, брякнула на поднос самовар.
үҙәк автобазаIskander Shakirov Iskander Shakirov
Я должен выспаться.
«Ҡыҙҙар интеллектуаль ярышты айырыуса тулҡынланып көтә. Бындай саралар ҙур мегаполис шарттарында этник традицияларҙы һаҡлап ҡалыуға булышлыҡ итә, яҡташтарҙы берләштерә һәм Санкт-Петербург ҡалаһында йәшәүселәрҙе халҡыбыҙҙың мәҙәни ҡаҙанышы менән таныштыра», — тине былтыр Өфөлә уҙған башҡорт һылыуҡайҙары бәйгеһендә еңеү яулаған Илнара Үтәшева.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Я не выспался(ась).
«Алда актерҙар менән етди эш көтә.Iskander Shakirov-tm-2MJV4GXp Iskander Shakirov-tm-2MJV4GXp
У меня оставался день, чтобы отдохнуть, и ночь, что бы выспаться...
дəүлəт мəғариф учреждениеһыPrince Prince
Выспалась хозяйка и говорит: — Ох, доченька, что-то голова чешется, осмотрела бы.
Ун беренсе ярты.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
29 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.