хорошо жить
рәхәт күреү · шәп йәшәү
жить хорошо oor Basjkiries
жить хорошо
Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries
яҡшы тороу
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
На лес, на путь-дороженьку Глядел, молчал Пахом, Глядел – умом раскидывал (Н. Некрасов, Кому на Руси жить хорошо).
— Малай була күрһен инде, зинһар, — ти,— тәү бала бит.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Много разбойники пролили Крови честных христиан (Н. Некрасов, Кому на Руси жить хорошо).
күл битеIskander Shakirov Iskander Shakirov
Это город, где можно «вкусно» жить: хорошо работать, хорошо себя чувствовать.
шариклы авторучкаIskander Shakirov Iskander Shakirov
— Это город, где можно «вкусно» жить: хорошо работать, хорошо себя чувствовать.
стенаның ағы йоғаbashinform.ru bashinform.ru
Особенно полно она представлена в поэме «Кому на Руси жить хорошо».
[Ҡарт] урынынан торҙо һәм, асыулы һөйләнә-һөйләнә, китеп барҙы. – Аҡылыңды юйып бараһың һин, Тяпа, – тип ҡалды уның артынан уҡытыусы.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Намяв бока порядочно друг другу, образумились крестьяне наконец (Н. Некрасов, Кому на Руси жить хорошо).
политиканың агрессивлығыIskander Shakirov Iskander Shakirov
Шалишь: князья Утятины Останутся без вотчины? Нет, руки коротки (Н. Некрасов, Кому на Руси жить хорошо).
көнсығыш –восточныйIskander Shakirov Iskander Shakirov
"Главная мысль эпоса ""Урал-батыр"" – это важность жить хорошим человеком, оставлять после себя хорошее имя."
– Рөхсәт итегеҙ, Павел Петрович, – тине Базаров, – Һеҙ бына үҙегеҙҙе ихтирам итәһегеҙ һәм ҡул ҡаушырып ултыраһығыҙ; бынан ни файҙа һуң?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Православные! Роптать на бога грех, несу мой крест с терпением (Н. Некрасов, Кому на Руси жить хорошо).
аҡтатырлы далаIskander Shakirov Iskander Shakirov
– «Вам кого? Помещик за границею, А управитель при смерти!..» И спину показал (Н. Некрасов, Кому на Руси жить хорошо).
Златоуст ҡалаһында 1812 йылғы Ватан һуғышында һәм 1813-1814 йылдарҙа рус армияһының сит ил походтарында ҡатнашҡан 18-се башҡорт атлы полкы яугирҙәренә арналған һәйкәл асыла.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Весна нужна крестьянину И ранняя и дружная, А тут – хоть волком вой! Не греет землю солнышко... (Н. Некрасов, Кому на Руси жить хорошо).
Бер йылдан ул Монополияға ҡаршы федераль хеҙмәт барлыҡҡа килеү сәбәпле бөтөрөлә.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Кто станет хорошо работать, тот и жить будет хорошо.
[Пепел:] Ю-юҡ! Беҙ, ярославтарҙы, еңел генә ҡулға төшөрә алмаҫһың, һуғыш икән – һуғышасаҡбыҙ...Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Сильная страна, сильная республика – всё у нас есть для того, чтобы жить хорошо, чтобы люди чувствовали себя комфортно, чтобы мы всегда оставались сильными и весомыми во всех смыслах.
Алмалар ҡыҙылмы?bashinform.ru bashinform.ru
Скажите вы, любезные, о родословном дереве слыхали что-нибудь? – Леса нам не заказаны – Видали древо всякое! – Сказали мужики. «Попали пальцем в небо вы!» (Н. Некрасов, Кому на Руси жить хорошо).
– 2015йылдың 1 октябренән 2016 йылдың 31 марты арауығында хеҙмәт эшмәкәрлеген туҡтатыуын раҫлау өсөн хаҡлы ялдағы кеше Пенсия фондына быйылғы йылдың 31 майына тиклем ғариза һәм кәрәкле документтар тапшыра ала.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Учиться трудно, зато жить будет хорошо
– Нин бит эште бутайһың; һин миңә шик һалаһың.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
жить довольно хорошо
Уны автомобилеңдең артҡы тәҙрәһенә йәбештереү шарт. Ә июнь аҙағында район үҙәге йәки ҡала майҙанында лото-уйын үткәреләсәк.Ихтик Ихтик
«У новоселов – разные судьбы, а мечта была одна – жить в хороших условиях.
Буш кеше! – тине уның тураһында олатай... Ғаиләле булмаһа, тупһаға ла баҫтырмаҫ инем мин уны.bashinform.ru bashinform.ru
Тогда и мне не придётся строить новый дом, и тебе не так страшно будет жить одной. Хорошо?
кендегеңде өйрәт, — тип яуапланы теге.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Последний мой совет: если не можешь по-хорошему жить с Миннигуль, разведись.
Улар араһында хәрбиҙәр, һаҡсылар, автобус йөрөтөүселәр бар.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Есть много интересных способов добиваться успеха в древнекитайской науке, приумножить семейное богатство, хорошо жить.
Яҡташтарыбыҙҙан 300 меңгә яҡын һалдат һәм офицерЕңеү өсөн ғүмерҙәрен биргән.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
"Разгорелось у Пахома сердце. Думает: ""Что ж тут в тесноте бедствовать, коли можно хорошо жить."
Үҙенең хәрби наградаһы тураһында һөйләгәнен иҫләмәйем.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
– Созданы все условия для того, чтобы хорошо жить, работать, рожать и воспитывать детей.
Джанкойға етер алдынан мин бер аҙ терелдем һәм үҙ алдыма атлай алдым. – Йә, бына, – тине Виноградов, – ә һин теге донъяға китергә йыйынғайның.bashinform.ru bashinform.ru
Вот как хорошо жить на земле!
Шуға күрә әле үк ихатаны, тирә-яҡ биләмәне, һыу юлдарын, юл аша һалынған торбаларҙы сүп-сарҙан, ҡарҙан, боҙҙан таҙартыуҙы хәстәрләргә кәрәк.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Сегодня горожане видят, что жить в приятном, хорошем, чистом, благоустроенном городе можно и нужно, — сказал Рустэм Хамитов.
Ә Мумтаз исеме беҙгә быуаттарҙы иңләп, иренең уға булған мөхәббәте арҡылы килеп еткән.bashinform.ru bashinform.ru
Я знаю, мне будет очень хорошо жить с вами.
Тағы ишергә кереште.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
56 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.