консультация oor Basjkiries

консультация

naamwoord существительное женского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries

консультация

печатное или устное разъяснение специалиста, преподавателя, пропагандиста, методиста по сложному и актуальному теоретическому, политическому или методическому вопросу, проблеме.

белгестең, уҡытыусы, пропагандалаусы, методистың ҡатмарлы һәм актуаль теоретик, сәйәси йәки методик мәсьәлә, проблема буйынса баҫма йәки телдән бирелгән аңлатмаһы.

Soortgelyke frases

консультация (учреждение, оказывающее помощь советами специалистов)
консультация

консультация (совещание специалистов)
консультация

медико-генетическая консультация
медицина-генетика консультацияһы

консультация (помощь преподавателя обучающимся)
консультация

детская консультация
балалар консультацияһы

консультация (совет специалиста)
консультация

профессиональная консультация
профессиональ консультация

общественная юридическая консультация
йәмәғәт хоҡуҡ консультацияһы

библиографическая консультация
библиографик кәңәш

voorbeelde

В Приютово проходят бесплатные консультации для предпринимателей
Приютта эшҡыуарҙар өсөн бушлай консультациялар үтә

Преимущества клиники: полный спектр ветеринарных услуг в одном месте, это программы по профилактике заболеваний у животных: вакцинации, диспансерное обследование, мониторинг во время беременности, консультации по уходу и содержанию домашних питомцев, электронное чипирование животных, методы диагностической визуализации (УЗИ), амбулаторные процедуры, интенсивная терапия, хирургия, оформление ветеринарных документов.
Унда хайуандарға вакцинация, диспансер тикшереүе, быуаҙ мәлдәрендә күҙәтеү, аҫрау буйынса кәңәштәр биреү, электрон чиплау, УЗИ үткәреү, амбулатор процедуралар, интенсив терапия, хирургия, ветеринария документтары эшләү кеүек хеҙмәттәр ҡаралған.

Единовременное пособие будущим мамам, вставшим на учет в женских консультациях в ранние сроки беременности, теперь составляет 534,98 рубля.
Ҡатын-ҡыҙҙар консультацияһына иҫәпкә торған буласаҡ әсәләргә бер тапҡыр түләнә торған пособие хәҙер 534,98 һум тәшкил итә.

Гости праздника смогут продегустировать и приобрести мед и другие продукты пчеловодства, пчелоинвентарь, сувенирную продукцию, поделиться опытом и получить консультацию у ведущих пчеловодов России.
Байрам ҡунаҡтарына бал һәм башҡа умартасылыҡ продукцияһын тәмләп ҡарау, умартасылыҡ инвентарын, сувенир продукцияһын һатып алыу, Рәсәйҙәге алдынғы умартасылар менән кәңәшләшеү мөмкинлеге бирелә.

С начала года бесплатные курсы-консультации по основам предпринимательской деятельности закончили 156 уфимцев.
Йыл башынан 156 өфөлө эшҡыуарлыҡ эшмәкәрлеге нигеҙҙәре буйынса бушлай курстарҙы тамамлаған.

Традиционно, посетителям ярмарки в Уфе представят весь спектр государственных услуг в сфере занятости, включая компьютерную диагностику, консультации по профессиональной ориентации, профобучению, правовым вопросам занятости.
Ғәҙәттәгесә, йәрминкәгә килгәндәргә мәшғүллек өлкәһендәге дәүләт хеҙмәттәре күрһәтелә, шул иҫәптән компьютер диагностикаһы, һөнәри йүнәлеш, һөнәри уҡытыу, мәшғүллектең хоҡуҡи мәсьәләләре буйынса консультация бирелә.

С 14 по 25 мая уфимская служба занятости, совместно с Фондом развития и поддержки малого предпринимательства Уфы организует бесплатные курсы-консультации «Основы предпринимательской деятельности».
14 — 25 майҙа Өфөнөң мәшғүллек хеҙмәте ҡаланың Бәләкәй эшҡыуарлыҡты үҫтереү һәм ярҙам итеү фонды менән берлектә «Эшҡыуарлыҡ эшмәкәрлеге нигеҙҙәре» темаһына бушлай курс-консультациялар ойоштора.

Уже сейчас к нам можно прийти с инновационной идеей, получить методическую консультацию и помощь по превращению идеи в полновесную заявку на получение статуса резидента Сколково.
Хәҙерҙән үк беҙгә яңы идеялар менән килергә, методик кәңәштәр алырға мөмкин.

Делегаты сами попробуют создать проект и получат поддержку и консультацию опытных наставников.
Делегаттарҙың проект булдырыу һәм тәжрибәле остаздарҙан кәңәштәр алыу мөмкинлеге бар.

С 10 до 18 часов специалисты проведут бесплатные консультации детей и дадут рекомендации по занятиям физической культурой, лечебной физкультурой, здоровому образу жизни, физическому воспитанию и закаливанию.
Сәғәт 10-дан 18 сәғәткә тиклем белгестәр балаларға бушлай консультациялар үткәрә һәм физик культура, дауалау физкультураһы менән шөғөлләнеү, сәләмәт йәшәү рәүеше, физик тәрбиә һәм сынығыу буйынса тәҡдимдәр бирәсәк.

При любом применении лекарственных растений необходима консультация специалиста.
Дарыу үләндәрен нисек кенә ҡулланһағыҙ ҙа, алдан белгес менән кәңәшләшеү мотлаҡ.

В общественной приемной Союза предпринимателей Уфы в ближайшее время пройдут четыре бесплатные консультации по вопросам деятельности субъектов малого и среднего предпринимательства.
Өфө эшҡыуарҙар берләшмәһе Йәмәғәт ҡабул итеү бүлмәһендә Өфө эшҡыуарҙарын яҡын арала бәләкәй һәм урта эшҡыуарлыҡ эшмәкәрлеге мәсьәләләре буйынса бушлай дүрт консультация көтә.

10 февраля по теме «Как правильно заключать договоры» консультацию даст юрисконсульт ООО «БизнесПомощь» Юлия Чебакова.
10 февралдә «Килешеүҙәрҙе нисек дөрөҫ төҙөргә» темаһына «БизнесЯрҙам» яуаплылығы сикләнгән йәмғиәтенең юрисконсульты Юлия Чебакова кәңәштәрен бирәсәк.

Сотрудничество в рамках ШОС отличается духом взаимного доверия, взаимной выгоды, равенства, взаимных консультаций, уважения к многообразию культур и стремлением к совместному развитию», – отметил, открывая форум, Премьер-министр Правительства республики Рустэм Марданов.
Шанхай хеҙмәттәшлек ойошмаһы сиктәрендә хеҙмәттәшлек бер-береңә ышаныс, үҙ-ара файҙа, тигеҙлек, төрлө мәҙәниәттәрҙе хөрмәтләү һәм берлектәге үҫешкә ынтылыу менән айырылып тора», – тип билдәләне, форумды асып, республика Хөкүмәте Премьер-министры Рөстәм Мәрҙәнов.

13 марта консультацию по теме «Как организовать работу по охране предприятий малого и среднего бизнеса» проведет заместитель директора НП «Учебно-инженерный центр по охране труда» Рамила Жидкова.
13 мартта «Хеҙмәт һаҡлау буйынса уҡыу-инженерлыҡ үҙәге» коммерцияға ҡарамаған партнерлығы директоры урынбаҫары Рәмилә Жидкова «Бәләкәй һәм урта эшҡыуарлыҡ предприятиеларын һаҡлау эштәрен нисек ойошторорға» темаһына консультацияһын тәҡдим итәсәк.

2 февраля с 9 до 13 часов в поликлинике No1 Республиканского онкологического диспансера врачи проведут для пациентов консультации.
2 февралдә 9 сәғәттән алып 13-кә тиклем Республика онкология диспансерының 1-се поликлиникаһында табиптар пациенттар өсөн консультациялар үткәрәсәк.

Сейчас идут переговоры с Минспортом и Минэкономразвития, также идут переговоры и консультации с Генеральным секретарем по международным детским играм господином Ричардом Смитом.
Әле РФ Спорт, туризм һәм йәштәр сәйәсәте министрлығы, РФ Төбәктәр үҫеше министрлығы, шулай уҡ Халыҡ-ара балалар уйындары буйынса генераль секретарь Ричард Смит менән консультациялар һәм һөйләшеүҙәр алып барабыҙ.

Как сообщил главный врач РКБ Ринат Нагаев, ежегодно здесь проходят лечение более 24 тысяч больных, получают консультации и обследуются свыше 105 тысяч человек, выполняется более 20 тысяч операций, осуществляется более 2200 экстренных выездов санитарной авиации.
Дауахананың баш врачы Ринат Нагаев хәбәр итеүенсә, йыл һайын бында 24 меңдән ашыу ауырыу дауаланыу үтә, 105 меңдән ашыу кеше консультация ала һәм тикшерелә, санитар авиацияға 2200 тапҡырҙан ашыу ашығыс рәүештә урындарға барырға тура килә.

В общественной приемной Союза предпринимателей Уфы в июле пройдут три бесплатные консультации по вопросам деятельности субъектов малого и среднего предпринимательства.
Өфө эшҡыуарҙар берләшмәһе Йәмәғәт ҡабул итеү бүлмәһендә июлдә кесе һәм урта эшҡыуарлыҡ субъекттары эшмәкәрлеге мәсьәләләре буйынса бушлай өс консультация үтәсәк.

Центр открылся в январе этого года по инициативе Светланы Медведевой на базе женской консультации роддома No 3.
Үҙәк Светлана Медведеваның тәҡдиме менән быйыл ғинуар айында 3-сө бала табыу йортоноң ҡатын-ҡыҙҙар консультацияһы бүлеге нигеҙендә асылды.

Нередко жители звонят за консультацией, такие звонки обрабатываются непосредственно сотрудниками колл-центра в тесном взаимодействии с администрациями районов, ресурсоснабжающими и управляющими организациями.
Ҡайһы берендә кешеләр консультация һорап мөрәжәғәт итә. Был осраҡта колл-үҙәк хеҙмәткәрҙәре район хакимиәттәре, ресурстар менән тәьмин итеүсе һәм идарасы ойошмалар менән тығыҙ бәйләнештә эшләй.

10 февраля консультацию на тему «Как открыть новое дело» проведет директор Союза предпринимателей Уфы Вероника Воронина.
10 февралдә “Нисек яңы эш асырға” темаһына консультацияны Өфө эшҡыуарҙар берләшмәһе директоры Вероника Воронина үткәрә.

Жители республики могут получить от ведущих врачей психиатров-наркологов, психотерапевтов и психологов бесплатную анонимную консультацию на башкирском и русском языках.
Башҡортостанда йәшәүселәр психиатр-нарколог, психотерапевт һәм психологтарҙан башҡорт, рус телдәрендә бушлай аноним консультация алырға мөмкин.

В новом году люди смогут получить в общественной приемной Владимира Путина помощь депутатов Государственной Думы России и республиканского парламента, для них продолжатся бесплатные юридические консультации.
Яңы йылда Владимир Путиндың йәмәғәт ҡабул итеү бүлмәһендә халыҡ Рәсәй Дәүләт Думаһы һәм республика парламенты депутаттарынан ярҙам ала аласаҡ, улар өсөн бушлай юридик консультациялар дауам итәсәк.

Жители республики могут получить консультации по вопросам, связанным с выборами, правового характера, а также сообщить о выявленных фактах нарушений выборного законодательства.
Республика халҡы шылтыратып һайлауҙар менән бәйле мәсьәләләр буйынса консультация алай, шулай уҡ һайлау ҡануниәтен боҙоу факттары тураһында хәбәр итә ала.