краем уха слышать oor Basjkiries

краем уха слышать

Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries

ҡолаҡ сите менән менән генә ишетеп ҡалыу

Iskander Shakirov

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Краем уха слышал от сотника Попова, что эту добротную винтовку изобрёл не американец Бердан, а русский инженер Горлов (Г. Нагаев, Токарев).
Ул замандарҙан алып тормош ныҡ ҡына үҙгәрҙе, бында, бәлки, эшмәкәр ханым Клара Цеткиндың да ниндәйҙер кимәлдә өлөшө барҙыр.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Краем уха он слышал, что Кильмек помышляет пригласить на ханство некоего хаджи, и с неодобрением спросил:
[Кудряш:] Бына шулай дүртәүләп, бишәүләп берәй тыҡырыҡта уның менән күҙмә-күҙ һөйләшкәндә, ебәк кеүек булыр ине ул.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
О прибытии отряда киреев она слышала лишь краем уха, о том же, что их обезоружили и забрали лошадей, не знала вовсе.
«V Халыҡ-ара умартасылыҡ һәм ҡарағай балы конгресында ҡатнашыусылар сағыу, иғтибарҙы үҙенә йәлеп итеп торған һәм ҡыҙыҡһыныу тыуҙырған логотипты лайыҡлы баһалар, тип ышанабыҙ, — тип иҫәпләй Башҡортостан министры Руслан Мирсаяпов.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
3 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.