не живьём ли? oor Basjkiries
не живьём ли?
Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries
йәшәйбеҙ түгелме?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Гибнут люди, теряем коней, не ведаем, живы ли оставшиеся дома...
— Нимә тип кенә, апай, теге саҡта кейәүеңдең исемен улыңа ҡуштың икән?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
С ней ли, если жива, дочка?
Икенсе турға үткән видеояҙмалар «Бәйләнештә» сайтындағы баҫманың төркөмөнә ҡуйылып, тауыш биреү өсөн халыҡ хөкөмөнә лә сығарыласаҡ.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Тот, кто не видел живого марсианина, вряд ли может представить себе его страшную, отвратительную внешность.
Ошо ваҡыт эсендә торлаҡ, инфраструктура төҙөлөшө, инвестициялар йәлеп итеү йәһәтенән байтаҡ эштәр башҡарылыуын күрәбеҙ.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Не напрасно ли я живу?..
Мин алһамIskander Shakirov Iskander Shakirov
Век живи – век учись, не так ли?
Башҡортостан Республикаһы Хөкүмəте ҡарамағындағы идаралыҡIskander Shakirov Iskander Shakirov
— Уж не знаю, застанешь ли ты в живых бедного Карло, он совсем плох от голода и холода...
бəйлəгеҙIskander Shakirov Iskander Shakirov
— Плевать на Бена Ганна! – крикнул Мерри. – Живой он или мертвый, не все ли равно?
боҙлоҡ япмаһыIskander Shakirov Iskander Shakirov
Не знаю уж, что и думать, жив ли?
асамай юлдарIskander Shakirov Iskander Shakirov
– Живой он или мертвый, не все ли равно?
Номеры нисек?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Все они спят, и нам было бы нетрудно подкрасться к ним и перебить их всех, но не лучше ли захватить их живыми?
аванс ведомосыIskander Shakirov Iskander Shakirov
При виде распростертого вниз головой ровесника, то ли живого, то ли мертвого, так и застыл, слова сказать не может, в глазах потемнело – уже сам ни жив ни мертв.
Был хəбəрҙе һинəн башҡа кеше белмəй.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
– Вот уже третий году – закричал он, – как живу я без Дуни и как об ней ни слуху ни духу. Жива ль, нет ли, бог её ведает (А. Пушкин, Станционный смотритель).
Иҡтисад үҫеше министрлығыIskander Shakirov Iskander Shakirov
Он сказал правду: жив ли Бен Ганн или мертв, его не боялся никто.
Һан буйынса ла беҙ ир-егеттәрҙән күберәк.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
— Зульхиза-эби и Райхана-апай живы-здоровы ли? – спрашивает, но с нами не поздоровалась даже.
Байкал-Амур тимер юл магистрале буйында Советтар Союзының күпселек төбәктәренән килгән шеф коллективтар ярҙамы менән төҙөлгән заманса ҡасабалар һәм ҡалалар ҡалҡып сыға.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
3 И сказал Иосиф братьям своим: я – Иосиф, жив ли еще отец мой? Но братья его не могли отвечать ему, потому что они смутились пред ним.
- Сыҡ, һин еңдең! - тигән төлкө сысҡанға, - Әйҙә, сәй эсәйек!Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Станешь ли ты смотреть по телевизору программы, заведомо зная, что они не угодны Иисусу, или просматривать подобное в Интернете? ~ Помни, Иисус жив и всё видит!
шул бармаҡ осондай юнһеҙ тимер ярсығына ғына бирешер инеме ни һинең үпкә?jw2019 jw2019
Ты, говорит, узнай при случае, умеет ли он играть в шахматы. Если, живя в самой Москве, не знает этой игры, это же стыдно. Передай ему, что тут у нас есть один агай, гроссмейстер, что он научит его этой игре бесплатно, пусть приезжает. Так и скажи.
тик башлыҡтың бер үҙенә генә билдә леIskander Shakirov Iskander Shakirov
17 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.