неудачный, злополучный; никчёмный
ҡыуысаҡ
никчёмный (человек) oor Basjkiries
никчёмный (человек)
Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries
йөнтәфей
ba
с. һөйл. Булдыҡһыҙ, йүнһеҙ.
Йөнтәфей кеше. Йөнтәфей булыу.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
И беззубый старец, и никчемный юнец – каждый может слать сватов той, которую выберет и пожелает взять в жены.
Танышыуға бик шатмын.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Боль эта поднималась всякий раз, когда комиссар чувствовал себя никчемным, беспомощным, обиженным понапрасну.
аҫ таҡтаIskander Shakirov Iskander Shakirov
Он высвечивал все вокруг и показывал вашу никчемность.
Ойоштороусылар фекеренсә, тап ул тармаҡта кәрәкле үҙгәрештәрҙең асылын сағылдыра.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Оказывается, в мире есть не только плохие, никчемные люди, очень много и хороших, добрых, отзывчивых.
ал да гөлIskander Shakirov Iskander Shakirov
Как пример Павла может помочь тем, кто испытывает чувство никчемности?
Башҡортостандың иҡтисади үҫеш министры Сергей Новиков үҙ сығышында төбәктәге муниципаль берәмектәрҙең 2016 йылдың тәүге яртыһындағы инвестиция эшмәкәрлеге хаҡында һөйләне.jw2019 jw2019
Для него эта тяжеленная труба показалась никчемной принадлежностью. – У трубы же нет стрелы, не видно и лука.
Йәкшәмбе, 30 октябрҙә, урыны менән ҡар яуасаҡ, еңелсә боҙлауыҡ буласаҡ.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Работы нет, сижу на шее у родителей, никому не нужный, никчемный человек...
баланс счетының активыIskander Shakirov Iskander Shakirov
Распутная, никчемная девка! Вот кто!..
Әсә ебәргән кеше, ҡулына күлдәк, таҫтымал һәм һабын тотоп, ҡапыл килеп сыҡты.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Он был недоволен и собой и командиром – вся история казалась теперь никчемной и хлопотной.
Рәсми сығанаҡтар буйынса, Бөйөк Ватан һуғышында ҡатнашҡан 127 мең яҡташыбыҙҙың яҙмышы әлегәсә билдәһеҙ.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Для человека, который всю жизнь кипит в служении, нет ничего хуже, чем одиночество, чувство никчемности, желание жить.
сираттағы ултырышIskander Shakirov Iskander Shakirov
Таскай теперь никчемного, не годного ни к какой работе сопляка за собой...
Мин, күҙҙәремде йомоп, хыялға бирелә инем. һәм үҙемде сәйәхәтсе, төрлө мажаралар эҙләүсе итеп күрә инем.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
А ты, чурбан, даже не понял, какую честь оказали, посватавшись за твою никчемную дочь.
Уйнаусылар сират менән һаҡаны метр йәки метр ярым самаһы алыҫлыҡтан ике рәткә теҙелгән ашыҡтарға төҙәп бәрә.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
— Говорю же: никчемный он муж, не мужик!
Давыдовтың сикәһенә йәнә ҡан йүгерҙе, ләкин ул үҙен ҡулға алды.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Сколько еще никчемных, вредительских экспериментов будет впереди! И это вместо того чтобы всерьез, по-настоящему, заняться обустройством жизни народа.
Белмәйем.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
А для этого достаточно будет выставить Васима в невыгодном свете, показать, что он никчемный, убрать его с глаз долой».
Бөтәһе лә мине тирәләп йөрөйҙәр ине, оҡшашлығыбыҙға ныҡ аптырайҙар.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
«Погиб... Алёшка Пастухов, и передай ты об этом его матери, а самому мне написать ей – рука не подымается» (А. Гайдар, Никчёмная смерть).
– Үҫмерҙәрҙе ғаилә менән мәктәп тә күҙ уңынан ысҡындырмаҫҡа тейештер?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
В книге честно рассказано о нестабильных отношениях Майи Энджелоу с Вивиан Бэкстер – прямолинейной и умной женщиной с тягой к спиртному и привычкой поразмахивать пистолетом, оставившей Майю одну с бабушкой до подросткового возраста; книга полна мудрых советов, смешных моментов и крылатых фраз вроде «бывает, что не прав никто, а в семье иногда и взрослые, и дети не хотят признавать, что правых тут вообще нет, а может и неправых тоже» или «Она освободила меня от общества, в котором я бы начала считать себя абсолютно никчемной.
– Нимә эшләргә һуң? Бутҡаны бешерергә кәрәк, бит әле, бик эске лә килә.Iskander Shakirov-tm-AVgfNyXp Iskander Shakirov-tm-AVgfNyXp
17 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.