обратиться, обращаться к кому, чему
кемгә, нимәгә мөрәжәғәт итеү
обращаться, обратиться oor Basjkiries
обращаться, обратиться
Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries
мөрәжәғәт итеү
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Прошу вас осторожно обращаться со шкурой, – обратился он к охотникам. – Я отправлю ее в Париж.
Был яҡта бер Искәндәргенә һике өҫтөндә теҙләнеп тиҫбе тартып ул тыра.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Анатолий Мазетов обратил внимание на то, что в травмпункты обращаются люди самых разных возрастов.
Ҡурай еләгеbashinform.ru bashinform.ru
Если вы действительно хотите обратиться к главе региона через соцсети, обращайтесь в его официальные страницы во «ВКонтакте», «Инстаграме», «Одноклассниках» или «Фейсбуке».
Беҙҙең эштә был хәл — игеҙәктәрҙе әйтәм — бары икенсе тапҡыр ғына булды.bashinform.ru bashinform.ru
Сотрудники милиции обращаются к гражданам: если вы стали жертвами аналогичной аферы, можете обратиться в правоохранительные органы.
аҡтар йөрөүbashinform.ru bashinform.ru
Очень старается обратить на себя внимание молодой женщины, как только не обращается к ней: «чернобровая», «красавица», «голубушка» – пытается заигрывать, соблазнить.
Бөгөн унда ашханала помидор менән итле борщ һәм макарон менән гүләш. Шундай гүләш – телеңде йоторһоң.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Офицер из поляков Бриц обратился к Валиди: — Ахметзаки Ахметшахович, конечно, к командующему нужно обращаться по званию, но мне оно не известно, поэтому обращаюсь по-граждански.
стенаның ағы йоғаIskander Shakirov Iskander Shakirov
Даже спустя два десятилетия ревностного служения Самуил призывал народ: «Если вы обращаетесь к Иегове всем сердцем, тогда удалите от себя Астарт и других чужеземных богов, без колебаний обратите свое сердце к Иегове и служите только ему, и он избавит вас от рук филистимлян» (1 Сам.
Башҡортостан Хөкүмəтеjw2019 jw2019
43-летняя жительница села Наумовка Стерлитамакского района обратилась в прокуратуру: женщина работала дояркой в ГУСП «Стерлитамакское», уволилась 19 февраля 2010 года, но ей до сих пор не вернули трудовую книжку, хотя бывшая работница неоднократно обращалась с этой просьбой в отдел кадров.
Григорий Яковлевич Житенёв 1972 йылдың 16 февралендә тыуған. 1994 йылда Һарытау дәүләт хоҡуҡ академияһын тамамлаған.bashinform.ru bashinform.ru
И поэтому я обращаюсь ко всем руководителям министерств и ведомств – работайте над доходами или оптимизируйте расходы таким образом, чтобы получить за меньшие деньги, но не худшего качества достаточное количество дорог и строек в республике, — обратился к участникам заседания глава республики.
Ә ул мыш-мыш килә һәм күҙен ҙур асып, ябалаҡ кеүек текләп тора.bashinform.ru bashinform.ru
«Следователи обращаются ко всем, кто располагает какими-либо данными о случившемся: о лицах, причастных к совершению преступления, местонахождении ребенка, используемой похитителями машиной — сообщить по телефонам: (347) 272-11-56, (347) 251-75-07 (дежурный следователь) или по номеру «02», — обратились к гражданам в ведомстве.
һайт, ҡара юрға! һайт, ҡара юрға!bashinform.ru bashinform.ru
«Следователи обращаются ко всем, кто располагает какими-либо данными о случившемся: о лицах, причастных к совершению преступления, местонахождении ребенка, используемой похитителями машиной – сообщить по телефонам: (347) 272-11-56, (347) 251-75-07 (дежурный следователь) или по номеру «02», – обратились к гражданам в ведомстве.
Һәрмәнеп барырға кәрәк, күп нәмәгә күҙ йоморға һәм бәхет менән илермәҫкә.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
11 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.