представитель вида
төрҙәш
представитель oor Basjkiries
представитель
Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries
вәкил
ba
Теге йәки был төркөмгә ҡараған кешеләрҙән берәү.
Йөҙҙән ашыу милләт вәкиле йәшәй. Сараны асыу тантанаһында республиканың Мәҙәниәт министрлығы вәкилдәре, хәрби-ватансылыҡ тәрбиәһе биреү клубтарында шөғөлләнеүселәр, киң мәғлүмәт саралары вәкилдәре ҡатнашты. «Башҡортостан», 27 ғинуар 2012. Ҡоролтайҙа яңғыраған ҡарарҙар, теләктәр башҡортмон тигән һәр башҡортҡа, дуҫлыҡ һәм татыулыҡты хуп күргән башҡа милләт вәкилдәренә, ил башлыҡтарына барып етһә ине. М. Хужин.
илсе
кеше
Их можно подать лично или через представителя, а также направить по почте.
Уны шәхсән үҙең дә, шулай уҡ кеше аша ла бирергә мөмкин, почта менән ебәрергә лә була.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
төр · биттәүсе · битәлсек · йөҙләүсе · йөҙләүсе, йөҙҙәүсе · йөҙөткөн, йөҙөгән · йөҙөттәш · үрнәк
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ансамбль из Уфы исполняет башкирской танец «Цветущий край» на открытии праздника в составе концертного попурри наряду с представителями других стран.
Республика Хөкүмәтендә ташҡынға ҡаршы комиссия булдырылды, уны БР Премьер-министры урынбаҫары Марат Мәһәҙиев етәкләй.bashinform.ru bashinform.ru
Представители Башкирии почтили в Липецкой области память погибших во время Великой Отечественной войны земляков Фото: Елена Скиндерева
автономиялы өлкәbashinform.ru bashinform.ru
В Уфу доктор Захариев приехал по приглашению председателя региональной общественной организации «Дружба народов Башкортостан — Болгария» Ярослава Шредера и представителя МИД РФ в республике Илшата Миндибаева.
Һəр ваҡыт булһын ҡояш!bashinform.ru bashinform.ru
Как сообщили в пресс-центре вуза, студенты старших курсов, выпускники смогут напрямую обратиться к работодателям — представителям предприятий и организаций различных форм собственности, учебно-курсовых комбинатов.
[Соня:] Мин дә, Ваня бабай ҙа ялһыҙ эшләнек, үҙебеҙгә тотонорға ҡурҡтыҡ һәм бөтәһен дә һиңә ебәрҙек... Беҙ бушҡа икмәк серетмәнек.bashinform.ru bashinform.ru
Представитель инициативной группы обманутых дольщиков Андрей Столяров от имени всех товарищей по несчастью поблагодарил Президента за помощь.
[Әбейҙәр] ғаилә көнкүрешенә, уның эске тормошона ғына түгел, һәр кемдең йәшерен ниәттәренә тиклем үтеп инәләр, серҙәрен беләләр.bashinform.ru bashinform.ru
Представители туроператов считают, что главным фактором при решении таких вопросов будет наполняемость рейсов, востребованность их туристами.
бишек йырыbashinform.ru bashinform.ru
— Мы обсудили создание общероссийской организации, которая сможет объединить представителей всех финно-угорских народов страны, — сказал Павел Бикмурзин.
[Кочуев:] Ул бит бик рәхимле кеше. [Елохов:] Ул үҙ ғүмерендә бер кемгә лә тырнаҡ менән дә сиртмәне.bashinform.ru bashinform.ru
Всего семинар «Доходные культуры в 2018 году» прослушали представители более 60 предприятий и фермерских хозяйств.
кешелəрсəbashinform.ru bashinform.ru
По мнению представителей Королевства Саудовская Аравия, у башкирских нефтяников хорошие шансы на победу в проводимых тендерах.
Биш түгел, сәғәт алты, атай.bashinform.ru bashinform.ru
В жюри будут включены как известные медики, так и авторитетные представители других профессиональных сфер, имеющие активную гражданскую позицию: ученые, журналисты, юристы, общественные деятели.
Көрһөнә.bashinform.ru bashinform.ru
Участниками турнира стали более 300 представителей Татарстана, Ульяновской, Оренбургской и Самарской областей, Пермского края, Мордовии.
багажға бирка тағыуbashinform.ru bashinform.ru
До последнего времени Рафаэль Байдавлетов являлся членом Совета Федерации Федерального Собрания РФ — представителем от исполнительного органа государственной власти Башкирии, заместителем председателя Комитета Совета Федерации по делам Федерации и региональной политике.
углубиться в лесbashinform.ru bashinform.ru
«Иннопром» соберет на одной площадке представителей органов власти, деловых кругов, промышленников, ученых со всей России и более 20 других государств — Германии, Дании, Австрии, Польши, Болгарии, Ирака, Казахстана и др.
ун самаһыbashinform.ru bashinform.ru
Наиболее активными участниками акции стали школьники, студенты, представители молодежных общественных организаций, предприятия жилищно-коммунального хозяйства ООО «Дорстрой» и «Экология-Т».
Әлегә тиклем ташҡындан әллә ни ҙур зыян күргәне юҡ, әммә һыу ағас йортҡа тәьҫир итмәй ҡалмай.bashinform.ru bashinform.ru
В форуме туристических проектов приняли участие представители районов Зауралья, Челябинской и Оренбургской областей, туроператоры Башкортостана, гости из Магнитогорска, Оренбурга, Москвы, Венгрии и Ирака.
- Уныһы тағы нимәгә?bashinform.ru bashinform.ru
В Координационный совет вошли представители органов исполнительной власти Республики Башкортостан, организаций, общественных объединений, ученые и специалисты, имеющие высокую квалификацию и опыт работы в области пчеловодства.
2013 йылдың яҙында Белорет, Архангел һәм Ҡырмыҫҡалы райондарының бер нисә ауылын һыу баҫты.bashinform.ru bashinform.ru
Наверное, мы сформируем правительственную комиссию для ее изучения и начнем работать. Рустэм Хамитов заявил, что уже на следующей неделе представители комиссии приедут в Туймазы.
Шашып ҡоторған бисара хайуан Тау артына сығып ҡасты.bashinform.ru bashinform.ru
Об этом в интервью «РИА Новости» рассказал главный конструктор системы, представитель «Российских космических систем» (входит в госкорпорацию Роскосмос) Михаил Киречко.
Әйҙә, сәй ҡайнағансы уйнап алайыҡ!bashinform.ru bashinform.ru
В состав Совета вошли лидеры крупнейших российских регионов, члены Общественной палаты РФ, представители Федерального Собрания России.
Сәлләһен кейеп, мәсеткә йәстеү намаҙына барырға тип сыҡҡан Искәндәр ағай беҙҙе ҡапҡа тө бөндә ҡаршы алды.bashinform.ru bashinform.ru
На форум также будут приглашены представители руководства Башкортостана, заместители глав администраций муниципалитетов республики по социальным вопросам, члены исполкома Всемирного конгресса татар.
Уларҙың өйөнә ул ҡабат бер ваҡытта ла аяҡ баҫмаҫ, тип иғлан итте һәм бисара тураһында онотоуҙы үтенде.bashinform.ru bashinform.ru
Промежуточные итоги и основные задачи работы обсуждают в эти дни на семинаре представителей уполномоченных муниципальных органов и организаторов отдыха и оздоровления детей, подростков и молодежи РБ.
Рәсәйгә бәрәңге Петр 1 заманында килеп керә. Ул сағында бәрәңге бүлбеләре ваҡ һәм әскелтем булған.bashinform.ru bashinform.ru
Соно Алиева: «Жители Башкирии с уважением относятся к представителям других культур»
[Борис:] ...Йән генә яфалана. Үҙеңде лә һис нисек тә тыйып булмай.bashinform.ru bashinform.ru
Кроме того, обновился персональный состав членов Совета, куда вошли юристы, журналисты, ученые, экологи, зоозащитники, активисты, представители творческой интеллигенции и бизнес-сообщества, сферы здравоохранения, профсоюзного движения, духовенства.
тәҙрәләр асылғанIskander Shakirov Iskander Shakirov
В СДК с. Кунашак пройдет встреча представителей Всемирного курултая башкир, Министерства образования и науки РБ, Дома дружбы народов РБ с руководителями и активистами общественных организаций, местными жителями Кунашакского района.
Бауҙарҙы бергә бәйләгәндәр.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
В нем участвуют представители ветеранских организаций России, Белоруссии, Украины, Молдовы, Азербайджана, Армении, Казахстана, Узбекистана, Кыргызстана, Таджикистана, Латвии, Литвы, Эстонии.
Был шөғөлдәр быуындарҙы, ҡул һәм арҡа мускулдарын нығыта, ти пенсионер ханым.bashinform.ru bashinform.ru
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.