выдача преступников
енәйәтселәрҙе тотоп биреү
преступник oor Basjkiries
преступник
ru
объявленный вне закона
Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries
енәйәтсе
Преступник приговорен к пожизненному заключению в исправительной колонии особого режима.
Енәйәтсе ғүмерлеккә махсус режимлы холоҡ төҙәтеү колонияһына ябылды.
енәйәт эшләүсе (ҡылыусы)
артамышсы; артансыҡ
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
гонаһҡар · тапатауыр · яни · яҙғыр · яҙғыр, яҙлассы · ашынсыҡ · енәйәтсе, енәйәт эшләүсе
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'преступник' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
За увечье (перелом ноги, отсечение пальцев), за оскорбление чести (выдирание бороды и усов), за лишение собственности (кражу скота, лодки, поджог пасеки) преступник платил компенсацию потерпевшему и выплачивал особый штраф государству.
Шул саҡта мин үҙ тиҫтерҙәрем менән туйғансы уйнап ҡалам.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
То общество, в котором он оказался, пугают его смелость и решительность, так как он становится препятствием на пути преступников разных мастей.
Фикус гел генә Марата текәлеп ҡарай ине.bashinform.ru bashinform.ru
В результате пострадали четыре человека: учительница, двое школьниц и сам преступник.
– Юҡ инде, атаҡай, ҡырын төшөп, түбәгә төкөрөп ята торған ваҡыт түгел.bashinform.ru bashinform.ru
Причем страдают дети не только от преступников, но и от собственных родителей.
— Алдырыр көн яҙҙырыр, ти, шул.Ихтик Ихтик
У нас нет преступников!
асыуланыштан булмаһынIskander Shakirov Iskander Shakirov
– Преступник, беглый!
Яман һүҙҙәр әйтешәләр, сибәр йөҙҙәренә йәрәхәттәр һалалар.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
— В эту минуту на станции находятся два преступника.
«Стеньканың бунтын» мин уға [ Коноваловҡа] шул тиклем йыш уҡыным, ул хатта китапты үҙ һүҙҙәре менән битенән битенә, башынан аҙағына саҡлы иркен һөйләй ине инде.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
В Башкирии полиция разыскивает опасного преступника
күлдәккә тейешле аҡсаны айырып ҡуйыуIskander Shakirov Iskander Shakirov
Или удалось задержать преступника без него?
Бер рухҡа әйләнәһең дә ҡуяһың.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Преступник задержан.
тикшерелгəн мəсьəлəлəрIskander Shakirov-tm-T7s1V779 Iskander Shakirov-tm-T7s1V779
Преступник избил тяжелобольную, неспособную оказать сопротивление женщину.
Асылғандан алып эшҡыуар һөттө урындағы фермерҙарҙың береһенән һатып ала.bashinform.ru bashinform.ru
При этом новые суды не использовали в процессе дознания пыток и не присуждали преступников к смертной казни.
Бөгөн шул хаҡта һөйләшепкилешелде», — тип аңлатма бирҙе Башҡортостан Башлығы менән осрашыу йомғаҡтары буйынса Рәсәйҙең инновациялы төбәктәре ассоциацияһы директоры Иван Федотов.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Преступник!
архаик һүҙIskander Shakirov Iskander Shakirov
Министр МВД по РБ Михаил Закомалдин поздравил сотрудников органов правопорядка и отметил, что этот праздник воплощает многовековые традиции и заслуги тех, кто смело вставал на пути преступников.
Оялта башлайым – яңаҡтары ҡандай була ла һәм бөттө. ...Йомшағыраҡ әйтһәң – бөтөнләй иғтибар итмәй, ҡолағына ла элмәй.bashinform.ru bashinform.ru
— Вот кто твой муж, – сказал урядник, закончив чтение бумаги. – Преступник, беглый!
Щукарға Любишкиндың ҡулында бысаҡ бар кеүек күренде һәм ул алдын-артын ҡарамай йүгерҙе.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
"Трудно жить, когда кардиналы интересуются тюремными порядками и говорят о ""правах"" политических преступников."
Июль көндәре килешеүсе партияларҙың юғары ҡатламдары менән түбәндәренең араһын боҙҙо...Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Встает вопрос, как преступник спустился вниз.
баш түгел беҙҙә — хазина,Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Получив диктаторские полномочия, Лорис-Меликов объявил Александру II, что свою задачу видит не только в поимке преступников, но и в устранении причин, которые сделали возможными такие преступления.
һеҙҙең затты юҡҡа ғына «имән үҙәкле» тип йөрөтмәйҙәр бит.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Преступники – заведомо существа материального мира, и бежали они согласно его законам.
абазин телеIskander Shakirov Iskander Shakirov
Великокняжеский судья мог теперь приговорить преступника к смертной казни, избиению кнутом, отсечению руки.
юл асаһыIskander Shakirov Iskander Shakirov
Это должно помочь, когда преступники закрывают лицо масками.
Балалар баҡсаһына льготалы сиратҡа баҫтыҡ, бәләкәсемә баҡсала әлегә урын булмағанлыҡтан, ай һайын өс мең һум пособие түләнә.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Розыск опасного преступника: мужчина порезал полицейского из Башкирии
Мин эшләйәсәкмен.bashinform.ru bashinform.ru
Преступникам предъявлено обвинение в убийстве, в настоящее время проводятся следственные действия.
[Городничий:] Малайһың әле, «Отче нашты» белмәйһең, алдашып үлсәргә өйрәнгәнһең, ҡорһағыңды кәпәйтеп, кеҫәңдеҡалынайтып алғас, маһайып киткәнһең.bashinform.ru bashinform.ru
Отпетый преступник.
Иң бейеге — һеҙҙең ыҙма!!Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Можно подумать, что офицер, ведущий допрос, преступник, а он – судья.
боҙоҡлоҡ эшләүIskander Shakirov Iskander Shakirov
181 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.