проживать года oor Basjkiries

проживать года

Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries

йәшә-ү

Soortgelyke frases

проживать год; пребывать в течение года
йылла-у

voorbeelde

Вместе они проживали год.
Улар бер йыл бергә йәшәгән.

За год проживал три года жизни...
Бер йылда өс йыл ғүмер йәшәлде...

В районе на 2010 год проживает 63 548 человек. По численности населения 2010 года национальный состав района: Татары – 86,1%, русские – 11,2.
Районда 2010 йылға 63 548 кеше йәшәй. 2010 йылғы халыҡ иҫәбе буйынса райондың милли составы: татарҙар – 86,1 %, урыҫтар – 11,2.

В столице Башкирии на 1 января 2019 года проживало 1 млн 135 тысяч 480 человек.
Башҡортостандың баш ҡалаһында 2019 йылдың 1 ғинуарына 1 миллион 135 мең 480 мең кеше йәшәгән.

В коммуналке по переписи 2006 года проживает 186 человек.
2006 йылғы халыҡ иҫәбен алыу буйынса коммунала 186 кеше йәшәй.

Равиль Садыков с 1992 года проживает с семьей в Иерусалиме.
Рауил Садиҡов 1992 йылдан башлап ғаиләһе менән Иерусалимда йәшәй.

В коммуналке по переписи 2006 года проживает 273 человека.
2006 йылғы халыҡ иҫәбен алыу буйынса коммунала 273 кеше йәшәй.

Примеры: Неработающий собственник жилого помещения, 73 года, проживает один в квартире площадью 42 кв. м. в пятиэтажном доме.
Миҫалдар:73 йәшлек эшләмәүсе торлаҡ милексеһе биш ҡатлы йортта 42 кв.м. фатирҙа яңғыҙы йәшәй.

В районе на 2010 год проживает 21 256 человек.
Районда 2010 йылға 21 256 кеше йәшәй.

В Республике Башкортостан, по данным Всероссийской переписи населения 2010 года, проживают представители 160 национальностей.
2010 йылғы Бөтә Рәсәй халыҡ иҫәбен алыу мәғлүмәттәренә ярашлы, республикала 160 милләт вәкиле йәшәй.

Население проживало в 1900 году 677 человек, 1920 – 833, 1939 – 734, 1959 – 439, 1989 – 368, в 2002 – 398.
Халҡы 1900 йылда 677 кеше,1920 – 833, 1939 – 734, 1959 – 439, 1989 – 368, 2002 йылда 398 кеше йәшәгән.

В коммуналке по переписи 2006 года проживает 480 человек.
2006 йылғы халыҡ иҫәбен алыу буйынса коммунала 480 кеше йәшәй.

Известно, что уфимец в последние годы проживал в Московской области.
Билдәле булыуынса, ул һуңғы йылдарҙа Мәскәү өлкәһендә йәшәгән.

В коммуналке по переписи 2006 года проживают 86 человек.
2006 йылғы халыҡ иҫәбен алыу буйынса коммунала 86 кеше йәшәй.

В Татарстане, по данным переписи населения 2002 года, проживает 15 тысяч башкир.
Татарстанда, 2002 йылда халыҡ иҫәбен алыу күрһәткестәре буйынса, 15 мең башҡорт йәшәй.

В коммунале по переписи 2006 года проживает 2008 человек.
2006 йылғы халыҡ иҫәбен алыу буйынса коммунала 2008 кеше йәшәй.

В коммунале по переписи населения 2006 года проживают 207 человек.
2006 йылғы халыҡ иҫәбен алыу буйынса коммунала 207 кеше йәшәй.

В общине по переписи 2006 года проживают 590 человек.
2006 йылғы халыҡ иҫәбен алыу буйынса общинала 590 кеше йәшәй.

Нойкирхен (горы Магдан) – коммуна в Германии, на земле Саксонии. В коммуне по переписи 2010 года проживает 6982 человека.
Нойкирхен (Мәғдән тауҙары) – Германиялағы, Саксония ерендәге коммуна. 2010 йылғы халыҡ иҫәбен алыу буйынса коммунала 6982 кеше йәшәй.

Всего в регионе, по данным Башстата, на начало года проживало 849 тыс. пожилых людей.
Башстат мәғлүмәттәре буйынса, йыл башына республикала 849 мең оло кеше йәшәгән.

С 1992 года проживает с семьей в Иерусалиме.
1992 йылдан алып ғаиләһе менән Иерусалимда йәшәй.

Она установлена на доме по улице Октябрьской революции, 9, где долгие годы проживала артистка.
Ул Октябрь революцияһы урамындағы 9-сы йортҡа ҡуйылған. Артистка оҙаҡ йылдар шунда йәшәгән.

Нойхаузен (горы Магдан) – коммуна в Германии, на земле Саксонии. В коммуне по переписи 2010 года проживает 3003 человека.
Нойхаузен (Мәғдән тауҙары) – Германиялағы, Саксония ерендәге коммуна. 2010 йылғы халыҡ иҫәбен алыу буйынса коммунала 3003 кеше йәшәй.

В общине по переписи 2006 года проживают 1815 человек.
2006 йылғы халыҡ иҫәбен алыу буйынса общинала 1815 кеше йәшәй.

Ранее агентство «Башинформ» сообщало о погибшем уроженце Уфы, который в последние годы проживал в Московской области.
Бынан алда «Башинформ» Өфөлә тыуып үҫкән, һуңғы йылдарҙа Мәскәү өлкәһендә йәшәгән Юрий Ямаевтың һәләк булыуы хаҡында хәбәр иткәйне.