сидеть дома, никуда не выходить
өйгүбәкләнеү
сидеть дома oor Basjkiries
сидеть дома
Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries
өйҙә ултырыу
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Как же, буду я сидеть дома, когда ты рядом...
Быныһы һиңә килешмәй.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
«Друзья, мы все устали сидеть дома, в городах.
торорғаbashinform.ru bashinform.ru
Таким образом мы разделяем потоки, в это время дети должны сидеть дома и учиться.
Һалдатты 2015 йылдың 12 авгусында Калуга өлкәһенең Сметское тип аталған урынында Туланың «Рубеж» эҙәрмәндәр отряды таба.bashinform.ru bashinform.ru
Может быть, и на самом деле хватит, и можно будет сидеть дома сложа руки.
Нимә эшләп һуң әле бында «рядовой» тип яҙылған?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Сидеть дома одному становилось Уралу все тоскливее и неудобнее
Үлгәндә ул ерҙә ятып, тартышып, сәбәләнеп, сырай һытып үлмәгәндер;Iskander Shakirov Iskander Shakirov
— Установить день, когда взрослые будут сидеть дома, а дети ходить куда хочется!
Алексейға элек ул ни өсөндөр уны яратмай кеүек ине, уның күҙенә салынмаҫҡа тырыша.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
А бабушки предпочитают сидеть дома – им зябко под осенним солнцем, которое светит, но уже не греет.
Өфөлә яҙыусы Риф Тойғоновтың хәтер кисәһе уҙҙыIskander Shakirov Iskander Shakirov
Мать, уже постаревшая, вынужденная сидеть дома из-за беспризорности, только радовалась тому, что сын начал работать: – Давай!
һис бер ниндəйIskander Shakirov Iskander Shakirov
Дети должны сидеть дома.
Өфөлә «Башавтотранс» дәүләт унитар предприятиеһына яңы автобустар тапшырыу тантанаһы булды. Газ яғыулығында эшләгән 22 «НефАЗ» федераль инвестиция программаһы сиктәрендә бюджет аҡсаһына һатып алынған.bashinform.ru bashinform.ru
Родители в школе, сидеть дома скучно, вот мы и приходим сюда – подметаем, наводим порядок.
звонок биреүIskander Shakirov Iskander Shakirov
Нам лучше сидеть дома.
Уны икенсе һәм артабанғы сабыйҙары тыуған йәки уллыҡҡа (ҡыҙлыҡҡа) бала алған ғаиләләр алырға хоҡуҡлы.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Чем сидеть дома взаперти, давай завтра выйдем на природу, послушаем пение птиц, полюбуемся ее красотами.
артымлы онIskander Shakirov Iskander Shakirov
Сидеть дома ей проку нет— Ах, что они такое говорят!..
ТүбәтәйIskander Shakirov Iskander Shakirov
Если сидеть дома, мол, «надоела политика», то так и жди, что кто-то решит твою судьбу в свою пользу!
яуап ҡайтарыуIskander Shakirov Iskander Shakirov
А теперь уже до самой весны ей не свидеться с ними – с приходом зимы босоногая детвора будет поневоле сидеть дома.
Женя, бөтәһен бер юлы әйтер өсөн, күҙен ҡыҫа бирҙе һәм тын алып алды.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Фатих сказал: «Тебе и так пришлось несладко, пока я учился, так что школа подождет, будешь сидеть дома, пока сыну не исполнится два года».
һағыштан бойоғоуIskander Shakirov Iskander Shakirov
Фатих сказал: «Тебе и так пришлось несладко, пока я учился, так что школа подождет, будешь сидеть дома, пока сыну не исполнится два года».
Спорт төрҙәреIskander Shakirov Iskander Shakirov
Прошли мартовские бураны, подули весенние ветры. В один из этих дней к нам заглянул Ашраф и заговорил с самого порога: — Нурия, приходи сегодня в клуб, хватит сидеть дома, как курица-наседка, или зазналась, учительница – «апа»?
Шулай уҡ балалар музыкаль видеоклип төшөрәсәк, актер, «Кухня» һәм «Мамочки» сериалдары йондоҙо Сергей Лавыгин менән матбуғат конференцияһын үткәрәсәк.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Что будет, если они будут сидеть только дома!
Кем тамаҡ ялғап алған, ул һауытты, сайҡап, һәм шәкәр киҫәген артабан бирҙе.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
До этого ему не приходилось сидеть вне дома.
фатирға ебəреүIskander Shakirov Iskander Shakirov
Трудно мне сидеть там, дома.
Ойоштороусылар — Башҡортостан Мәҙәниәт министрлығы, Республика халыҡ ижады үҙәге, Ҡыйғы районы хакимиәте, республика Театр эшмәкәрҙәре союзы.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Одни думают, что лучше искать счастья на стороне, чем сидеть дома без дела, растерянно, ожидая чего-нибудь невозможного, другие же, объединившись в свою землю, не могут быть хозяевами, и к тем, кто вынужден уезжать, относятся с сожалением и тревогой.
биохимик анализIskander Shakirov Iskander Shakirov
Даже если вернется домой, сидеть без дела не будет, быть вместе – это самое верное.
аҡтатырлы тупраҡIskander Shakirov Iskander Shakirov
Но обижайся не обижайся, а раз не пригласили, придётся дома сидеть.
аҡса дворыIskander Shakirov Iskander Shakirov
По-твоему, башкиры должны дома сидеть, потому что немец далеко от нас?
100 мең һум күләмдә башланғыс капитал алып, сантехника магазины асып ебәрҙек.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
34 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.