сильно температурит oor Basjkiries
сильно температурит
Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries
тәне ныҡ яна
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Минувшей ночью в Башкирии зафиксировано сильное понижение температуры воздуха.
Күпме баш ватҡан булдыҡ.bashinform.ru bashinform.ru
Ночью сильного понижения температуры не ожидается.
бойомға атыу (или атҡырыу)Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Ночью по северу региона ожидается дождь со снегом, сильный ветер, температура воздуха ночью составит минус 2, плюс 3, днем 6-11 тепла.
Берҙәмлек арҡаһында беҙ донъя һуғыштарында еңгәнбеҙ.bashinform.ru bashinform.ru
А значит, температура их тела непостоянна и сильно колеблется в зависимости от температуры окружающей среды.
төлкөлəйIskander Shakirov Iskander Shakirov
В отдельных районах возможна сильная жара с максимальной температурой воздуха +38, +39.
Компенсация күләме 191 һум 40 тин тәшкил итәсәк (5,80 һум х 33 кв.м. х 100%).Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Дуют сильные ветры, часто бушует пурга, температура нередко понижается до -60°...
фəнде алға ебəреүIskander Shakirov Iskander Shakirov
Как сообщили в ОАО «Башкирэнерго», в настоящее время оба ВГК находятся в резерве, но, если температура воздуха сильно понизится, котлы будут оперативно запущены.
актив фондыbashinform.ru bashinform.ru
МЧС Башкирии предупреждает жителей республики об опасном явлении: днем 13 июля по юго-востоку республики ожидается сильная жара с максимальной температурой воздуха +39 градусов.
Һин Шәүрәме?bashinform.ru bashinform.ru
В Башкортостане ночью 10 февраля ожидается сильный мороз с резким понижением температуры до -35, -40, предупредили в Управлении дорог «Приуралье».
аба һалыуbashinform.ru bashinform.ru
При этом отмечается, что для нашей республики критерием сильной жары является повышение максимальной температуры воздуха до +38 градусов и выше.
Илгиз, был нимә?bashinform.ru bashinform.ru
Медики отмечают, что среди симптомов заражения — высокая температура тела, сильные головные боли, повышение чувствительности к свету, а также боли в области глаз, тошнота и частая рвота.
ҡиммәт абстракцияһыbashinform.ru bashinform.ru
В сильные морозы котлы работали круглосуточно, поддерживая температуру сетевой воды на теплофикационных установках на заданном уровне.
«Нисек сауҙа итәһегеҙ,әфәнде?» – тип һораны Адриан. – «Э-хе-хе, – тип яуап биргән Шульц – ярай инде шунда!»bashinform.ru bashinform.ru
На него сильно влияют изменение уровня воды в месторождении, температуры, погоды и многое другое.
Өфөлә Башҡортостан Дәүләт Йыйылышының пленар ултырышы асылды.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Кроме того, вся зима ожидается разной по температуре, со значительными потеплениями и сильными похолоданиями.
Олимпия чемпионыbashinform.ru bashinform.ru
К 14 июня возможно понижение температуры до 20 градусов, пройдет сильный дождь.
Бына әле лә уйын тиһәң, уйын түгел, йомаҡ тиһәң, йомаҡ түгел, бер мәрәкә тамаша уйлап сығарҙы.bashinform.ru bashinform.ru
Сюда относятся сильный ветер, плохая видимость, низкая облачность, осадки, аномальные температуры.
«Ҡыҙыл армия һалдаты Тимерғазинға һөжүм башлау өсөн ротаға юл ярыу бурысы ҡуйылды.bashinform.ru bashinform.ru
По данным Башгидромета, на территории республики в период с 20 по 22 января ожидается сильный снегопад с метелями, температура воздуха днем составит от -6 до -13, местами от — 9 до -14 градусов, ночью от -6 до -15.
бола яһауbashinform.ru bashinform.ru
Синтетический лед не тает при температуре выше нуля, на нем даже в сильную жару не образуются лужи.
Шулай ҙа улар ҙа [Чичиковтың ҡалалағы дуҫтары] үҙ йәһәттәренән һынатманылар: бик күп фараздарҙан ахыр сиктә берәү булды – Чичиков кейемен алмаштырып кейгән Наполеон түгелме икән.bashinform.ru bashinform.ru
Солнце неравномерно нагревает Землю, температура тех или иных ее участков может сильно различаться (сравните, например, полярные и экваториальные районы).
Мастерскойҙар Краснодондың йәшерен ойошмаһының төп үҙәгенә әйләнде: һис кемгә билдәле булмаған көстәр бер урында тупланды, һәр ваҡыт ҡул аҫтында булды...Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Урожай в необычной теплице снимают круглый год – в оранжереях всегда поддерживается одинаковая температура – 25 градусов, вне зависимости от температуры окружающего воздуха, даже в сильные морозы.
астанүлеүbashinform.ru bashinform.ru
Температура воздуха ночью -31, -36°, в северных районах сильный мороз -40, -43°, местами до -28°, днем -25,-30°, местами до -21°.
Башҡа ваҡытта бында инеп йөрөү ҙә һирәк эләгә беҙгә.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Это вызвано тем, что весь комплекс заселяющих его живых организмов: бактерий, грибов, лишайников, растений и животных, получая средства для своей жизни из окружаюшей абиотической среды, сильно влияет на неё – меняет освещённость, температуру воздуха, влажность, состав почвы.
политик авантюризмIskander Shakirov Iskander Shakirov
Из-за сухой жаркой погоды (на тот момент температура достигла 32- градусной отметки) и сильных порывов ветра, пламя в считанные минуты уничтожило несколько жилищ, расположенных вплотную друг к другу.
уларҙың улдары булғанbashinform.ru bashinform.ru
Температура воздуха ночью составит 19-24 градуса, местами до 14, днем 34-37, местами сильная жара 38-40 градусов.
Азат, һин кем буласаҡһың?bashinform.ru bashinform.ru
Здесь отмечена самая низкая на Земле температура воздуха: -89,2 °С. Приполярное положение материка, большая высота, сильные стоковые ветры, отражение снегом и льдом большей части солнечного тепла – таковы причины сурового антарктического климата.
Ә һеҙҙең ҡулығыҙҙан киләме?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
27 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.