слышать, услышать oor Basjkiries

слышать, услышать

Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries

ишет-ергә

ишетергә

ишетеү, ишетеп ҡалыу

Soortgelyke frases

слышащий; способный услышать
ишеткеле

слышать; услышать
ишет-еү

voorbeelde

Но Мунира то ли не слышала, то ли и услышав, не придала значения его крикам, не остановила трактор, и он все удалялся.
Ләкин Мөнирә әллә ишетмәне, әллә ишетеп тә әһәмиәт бирмәне, трактор алыҫлашҡандан-алыҫлашты.

Турэ, знаменитые батыры со слезами на глазах клялись, что до самой смерти будут вместе... — говорил он тихо, будто разговаривал сам с собой. — Значит, уши слышали, но души не услышали...
Түрәләр, данлыҡлы батырҙар үлгәнсе бергә булырға ант итте, – тип уның үҙ-үҙенә һөйләгәндәй, ҡалғып ултырыуына Татлыбикә:

Не слышала и об аборте, если бы услышала, в ту же минуту прибежала бы и ко мне, чтобы бросить в лицо самые грязные слова – язык-то у нее язвительный.
Аборт хаҡында ла ишетмәгән, ишетһә, минуты менән килеп минең битемә лә йәбешергә, әллә ниндәй әшәке һүҙҙәр ырғытырға күп һорамаҫ ине – теле яман бит уның.

После того, что мне довелось услышать совсем недавно, было бы странно, если бы я продолжал хранить молчание относительно того, что я слышал и видел задолго перед этим.
Күптән түгел ишеткәндәремдән һуң шунан күп алда мәғлүм булғандары тураһында шымып ҡалыу ҙа сәйер булыр ине.