суматоха, сутолока
ығы-зығы
сутолока oor Basjkiries
сутолока
Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries
ызы-зығы
ығы-зығы
этеш-төртөш
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Отступили назад, в сторону Сутолоки.
– Мин идарала әйтермен, – тине Степанида шундай тон менән, әйтерһең, бөтә идара уның ҡурайына бейегән.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Опасно только при подходе к речке Сутолока.
Был репермы?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Кроме того, он являлся вдохновителем развития литературного процесса в Башкортостане — выпускал журнал «Сутолока», инициировал учреждение литературной премии «Вечерней Уфы», принимал участие в составлении коллективных сборников писателей и сам писал повести, рассказы, стихи и эссе.
Быйыл премия Рәсәйҙә даими телетапшырыуҙар төшөрә башлауҙың 85 йыллығына арналған.bashinform.ru bashinform.ru
Перешли Сутолоку.
Дәүләт хеҙмәттәре «берҙәм тәҙрә» алымы буйынса тормошҡа ашырыла, йәғни бер урынға мөрәжәғәт итеп барлыҡ документтарҙы тупларға мөмкин.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Вбирая в себя их воды, река Сутолока впадает в Агидель.
Көньяҡтан ҡайтҡас.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Идут к Усольским воротам. По другую сторону Сутолоки.
Мин кинәт тартылдым.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
На реке Сутолока...
аш һеңдереү ағзаларыIskander Shakirov Iskander Shakirov
Рыцарский строй был сломлен – всадники и пехотинцы смешались в сутолоке боя.
күктәге йондоҙҙар аҡсаллана төштөIskander Shakirov Iskander Shakirov
Проклиная свое безумие, я прислонился к окну лавки и стал выжидать случая незаметно выбраться из сутолоки.
Һәр яҡ сәнәғәт, сауҙа-иҡтисади, фәнни һәм мәҙәни өлкәләрҙә хеҙмәттәшлек мөмкинлектәрен тикшерҙе.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Нам выделяют ещё 1,1 миллиарда рублей, мы добавляем свои 1,1 миллиарда, и уфимская набережная дойдёт до Монумента Дружбы и Сутолоки, – сообщил Рустэм Хамитов.
5) тәржемә ителгән әҙәбиәтbashinform.ru bashinform.ru
Вскоре ее вниманием опять завладела уличная сутолока.
[Кулигин:] Ғаилә серле, йәшерен эш, ти. Беләбеҙ беҙ ул серҙәрҙе! Ул серҙәрҙән, әфәндем, уның бер үҙенә генә күңелле, башҡалар әсе зарлана.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
На подпруженных притоках Сутолоки крякают дикие селезни, гогочут белые лебеди.
Һау бул, әсәй!Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Сутолоки не было.
– Ҡара, уландарың – алма кеүектәр, һинең һымаҡ ныҡлылар.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Первая схватка на Сутолоке.
абай йөрөүIskander Shakirov Iskander Shakirov
Кто посмелее, подходят к реке Сутолоке, поддразнивая противника.
Улар, таҡмаҡ әйтеп, бер урында һикергеләп бейеп тора:Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Шум, движение большого города, пыль, духота, сутолока совершенно ошеломили Ихтиандра.
Мин Максим Максимычты, йоҡларға ваҡыт етте тип, саҡырҙым; ул ниҙер мығырланы.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
16 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.