уничтожить целиком и полностью
төбө-тамырынан йолҡоу
целиком, полностью oor Basjkiries
целиком, полностью
Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries
баш-тояҡ
ba
р. диал. Тулыһынса, тотош.
Баш-тояғы китеп юғалды.
тотош, тотошлай
тотошлай
ba
Бөтә булмыш күләмендә; тулыһынса, тотош.
Тотош-
лай эшкә бирелеү. Хәҙер уға [Һөнәрсегә] тамаҡ, өҫ-баш хаҡында уйламай, йәне-йөрәге һөйгән эшкә тотошлай бирелергә мөмкин.
З. Биишева. Зөбәржәт инәй, арыҡ кәүҙәһен тотошлай ҡалтыратып, тешһеҙ ауыҙын яулыҡ осо менән ҡаплап, ҡысҡырып көлөп ебәрҙе. Т. Ғарипова. Юламан йәйләүендәге кешеләр тотошлай тиерлек уянып тышҡа эркелде. Б. Рафиҡов.
тулыһынса, тулыһы менән
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
целиком и полностью
Ергә бөгөн шундай изге көн килде.Ихтик Ихтик
целиком; весь; полностью; скопом
Быйыл «Алтын ҡауырһын»ға республикала тәүгеләрҙән булып башҡорт журналисы һәм яҙыусыһы Марсель Сәлимов эйә булды.din_sariph din_sariph
— Кроме того, я сейчас перезапускаю собственный информационный портал, целиком и полностью посвященный жизни Октябрьского – города, в котором я живу.
Мин унан алыҫ түгел түмәр башына менеп ултырам.bashinform.ru bashinform.ru
Кроме того, я сейчас перезапускаю собственный информационный портал, целиком и полностью посвященный жизни Октябрьского – города, в котором я живу.
Йән ергә килеп тейҙе.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
И ответственность за судьбы обездоленных детей целиком и полностью лежит на хрупких плечах Гюльмарьям, готовой ради потомства взяться за самое трудное дело.
Болғар ханлығыIskander Shakirov Iskander Shakirov
В Башкирском управлении по гидрометеорологии и мониторингу окружающей среды ведутся работы по созданию собственного сайта, целиком и полностью посвященного метеопрогнозам в республике.
контрразведка агентыbashinform.ru bashinform.ru
По-видимому, работа над статьёй помогала мне разбираться в тех вопросах, которые целиком и полностью занимали тогда моё воображение (В. Вишневский, Мои воспоминания).
[Новинский:] Вельский хаҡлы: ҡатындарҙы артыҡ иркәләү бер нигә лә ярамай.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
На первый взгляд у нас в обществе много проблем, которые, к сожалению, волнуют и волнуют женщину, как будто она целиком и полностью заботится о ней.
эҙ айырыуIskander Shakirov Iskander Shakirov
Стенды выставки, приуроченные к 100-летию региона, целиком и полностью посвящены истории и достижениям Башкортостана, прокомментировал агентству «Башинформ» и.о. заместителя премьер-министра правительства Башкортостана — руководителя Аппарата правительства РБ Илшат Тажитдинов.
Япониянан килдеңме?bashinform.ru bashinform.ru
Стенды выставки, приуроченные к 100-летию региона, целиком и полностью посвящены истории и достижениям Башкортостана, прокомментировал агентству «Башинформ» и.о. заместителя премьер-министра правительства Башкортостана – руководителя Аппарата правительства РБ Илшат Тажитдинов.
Ҡура уртаһында, кейәү ҡуйынына инергә, әҙер ләнгән кәләш һымаҡ, биҙәлгән һыңар күҙле ҡара бейә баҫып тора.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
10 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.