я её хочу oor Basjkiries
я её хочу
Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries
мин унан өҙләнәм
[ мин унан ѳҙләнәм ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Я, господин Кутлугужа, ее хочу, чтобы у меня под ногами путались чужие люди, – сказал Лапшин, чуть смягчившись.
аҙһытыу дəрəжəһеIskander Shakirov Iskander Shakirov
Я сын царя,— ответил ей Хасан,— и я не хочу тебе зла.
асамай ишекIskander Shakirov Iskander Shakirov
Я сын царя,— ответил ей Хасан,— и я не хочу тебе зла.
УН БЕРЕНСЕ ДӘРЕСIskander Shakirov Iskander Shakirov
Я хочу предать ее тиснению...
УрыҫсаIskander Shakirov Iskander Shakirov
Родне я согласен оставить ее тело, но отцу я хочу привезти хоть голову его дочери, чтобы он в последний раз взглянул на нее.
иртəгəIskander Shakirov Iskander Shakirov
"Редко бывает, чтобы кошка убежала, если я хочу приласкать ее; и еще ни разу ни одна кошка меня не оцарапала."
Мин төшөргән портреттың иң яҡшылар рәтендә булмаҫын белә инем, әлбиттә, миңә курс менән бергә атлауымды белеп тороу ҙа етә.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Вы оплакивали свою свободу, и я, ваш друг, хочу вернуть ее вам.
социалистик йəмғиəтIskander Shakirov Iskander Shakirov
Я хочу, чтобы ты встретила ее на станции.
Рәсәй Конституция суды капиталь ремонт өсөн түләнгән иғәнәләргә бәйле бәхәскә нөктә ҡуйып, был түләүҙәрҙе законлы тип тапты.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Не хочу ее видеть. Я все равно убегу, дяденька.
ИшембайҙанIskander Shakirov Iskander Shakirov
— Апа, я освоил новую комбинацию, хочу опробовать ее во время встречи с городским мальчиком, – загорелся наш чемпион.
Димитрий Сергеевичтың ғәҙәттән тыш системаһы бер ваҡытта ла хата яһағаны юҡ ине.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
— Если ты настоящий друг, на золото ее не выменивай. Не хочу я сестренку заранее сторговывать, Уелдан.
урындағы үҙидара органдарыIskander Shakirov Iskander Shakirov
Я пыталась выяснить у нее самой, но она не говорит мне, а я не хочу настаивать, потому что ее нельзя сейчас волновать.
аҡыл инеүIskander Shakirov Iskander Shakirov
– Бить же я её не в силах. Я в новую жизнь вступаю и руки поганить не хочу (М. Шолохов, Поднятая целина).
Ә 80 йәштән өлкәндәр был түләүҙән азат ителә.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Капитан сказал, что купит её для своего корабля, и спросил, сколько я хочу за неё.
Званиегә ҡарап түгел, ҡылған яҡшылыҡҡа ҡарап ҡабул итәсәктәр.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
— Любая лошадь способна бежать, если ей ничто не мешает, – говорил он. — А я хочу посмотреть, могут ли они бежать, если их удерживаешь.
Банк был йорт ҡаршыһында урынлашҡан.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Я неспроста завёл этот разговор с тобой, есть одна дорогая для меня вещь, хочу передать её тебе...
Һин үҙеңә ҡара әле: һинең итегеңдең табаны айырылған, носкиҙарың тишелеп сыҡҡан.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
— Извините меня, штандартенфюрер, но я хочу привести слова упомянутого вами Бисмарка: «Воевать с Россией бесполезно, все равно ее не победить.
Уларҙың инәләре менән аталары — оло һарыҡтар менән оло бүреләр — бәпестәренең татыулығын һоҡланып, ситтән генә ҡарап тора.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
— Хочу увидеть золотую звёздочку на синем небе, – отвечала девочка. — Там, где я жила раньше, её было видно всегда.
Һаҡаны башҡа һөйәктәрҙән айырыр өсөн буяйҙар.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
— Иди за ними, – сказал ей Маугли: – и дай знать джунглям, что этих двоих не следует трогать. Поговори немного, я хочу призвать Багиру.
– Үҙендең көсһөҙлөгөңдө тойоуы күңелһеҙ, – тип ауыр һуланы ҡарт. – Бына көт тә ултыр инде: бәлки уңайы килеп сығыр.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Я хочу побеседовать с тобой не только о живописи, но и о литературе, вообще о культуре в широком смысле этого понятия, о тенденциях ее развития...
СловарьIskander Shakirov Iskander Shakirov
20 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.