рука oor Bavarian

рука

[ruˈka], /ru'ka/ naamwoord существительное женского рода, vroulike

Vertalings in die woordeboek Russies - Bavarian

Pratzn

Рука

Рука, качающая колыбель (фильм)

Soortgelyke frases

палец руки
finga

voorbeelde

В правой руке старец держит свечу, а на левой сидит филин, также являющийся символом мудрости.
Mit da rechtn Hand segneda, in da Linkn hoida an Reichsopfe, wo de Wejdherrschoft symbolisiat.

Лезет под горячую руку Бина.
Se woa stoak vo de Olmekn beiflusst.

Рука любит поднимать тяжелые вещи.
Und ma hods ned gern aussagruckt.

Лезгинка C золотыми руками.
Leewendfuadermittel hand z.

В конце серии мистера Гаррисона можно заметить без мистера Шляпы на руке.
Am End von da Serie füt sa si vom Karli vanochlessigt.

При необходимости помогите парусу руками с бака.
Do siagt mas ois Vorlesarin mit an Buach in da Hand.

Тут же мы обнаружили, что рука т. Платтена в крови.
Se wissn ned, dass se bluadsvawandt san.

Самое трудное здесь – управлять руками кукол.
As Werkzeig wead meistns mit da Hand ghoidn.

Дуги гарды очень широкие и почти полностью закрывают руку.
Sei Fö is grob und de longa Hoa hand dicht.

Посему по повелению последнего их сперва раздели и били палками, потом отрезали им сосцы, после чего, повесив, строгали их по телу до тех пор, пока не обнажились их внутренности, и, наконец, бросили в раскалённую печь, где они и предали души свои в руки Господа.
De Terwingen unta eahnan (Richta) Fiahra Athanarich woitn de Hunnen a Foin schtön und ea hod sei Heer aufteud.

Когда Брэдли подняли руку, зал был в шоке.
Wo s Leiberl herkummt, waaß man ned genau.

Его большие руки с широкими ладонями выдавали в нём волевые качества...».
Va seine Språchkénntnisse sågg er selbr in an Liad: „ ...

Его никогда никто не видел с молитвенником в руке...
Vor seinen Augen finde niemand Gnade.