живо представить oor Belo-Russies

живо представить

Vertalings in die woordeboek Russies - Belo-Russies

маляваць

[ малява́ць ]

намаляваць

[ намалява́ць ]

voorbeelde

29 ноября 2010 года в студии интернет-портала TUT.BY группа Крамбамбуля в своём часовом живом выступлении представила публике большинство песен из своего готовящегося альбома.
29 лістапада 2010 года ў студыі інтэрнэт-партала TUT.BY гурт Крамбамбуля ў сваім жывым выступе прадставіў публіцы большасць песень са свайго будучага альбома.

20 октября 2012 года Бруно Марс впервые представил свою песню в живом исполнении во время шоу Saturday Night Live.
20 кастрычніка 2012 года Бруна Марс упершыню прадставіў сваю песню ў жывым выкананні падчас шоу Saturday Night Live.

Тейлор Свифт впервые представила песню «Shake It Off» в живом исполнении на церемонии 2014 MTV Video Music Awards, которая прошла 24 августа 2014 года.
Тэйлар Свіфт ўпершыню прадставіла «Shake It Off» у жывым выкананні на цырымоніі «2014 MTV Video Music Awards», якая прайшла 24 жніўня 2014 года.

Но для этого нужно, чтобы ты представил себе совершенно другой мир, которого ты не знаешь и в котором я живу.
Але для гэтага трэба, каб ты ўявіў сабе зусім іншы свет, якога ты не ведаеш і ў якім я жыву

Свифт также представила песню 4 сентября 2014 года на церемонии «2014 Germany Radio Awards» и 19 сентября 2014 года во время живого выступления на фестивале iHeartRadio Music Festival.
Свіфт таксама праспявала песню 4 верасня 2014 года на цырымоніі «2014 Germany Radio Awards» і 19 верасня 2014 года падчас жывога выступу на фестывалі «iHeartRadio Music Festival».

Первым представил общую оценку жертв инквизиции в Испании: в 1481—1808 гг, по его утверждению, жертвами инквизиции было 341 021 человека, из которых 31912 было сожжено живыми.
Вядомы сваёй дакладнай ацэнкай ахвяр інквізіцыі ў Іспаніі: у 1481—1808 гг, паводле яго сцвярджэння, ахвярамі інквізіцыі было 341 021 чалавек, з якіх 31 912 было спалена жывымі.