мальчик oor Bretons
мальчик
Vertalings in die woordeboek Russies - Bretons
paotr
Paotr
ru
ребёнок мужского пола
krot
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мальчик
Evit se ez eus bet bodet un hanter-kant keveler bennak (Orange, Alcatel-Lucent, Technicolor, TDF, INRIA, Supélec, Télécom Breizh, skol-veur Roazhon 1 hag embregerezhioù bihan hag etre (PME) nevezus sikouret gant ar strollegezhioù, Rannvro Breizh, Roazhon, Lannuon ha Brest).langbot langbot
Согласно рассказу Роберта Чалдини, к нему на улице подошёл мальчик и предложил купить билеты по пять долларов за штуку на ежегодное представление бойскаутов.
Dindan oadour 6-8 vloazWikiMatrix WikiMatrix
Мальчик-мексиканец по имени Леонардо проявляет трогательную заботу о быке, которого он спас во время шторма.
Skol ar merc'hed bihan (Penn-ar-Bed)WikiMatrix WikiMatrix
Мальчик начинает узнавать мир на ощупь, и однажды его пальцы находят клавиши фортепиано.
Enrollañ reizhadur ar stokellaouegWikiMatrix WikiMatrix
Мальчик одолел страшного тирана.
Gallout a reer sifrañ ar c'hemmoù-se gant ar gwezhiader mare, a zo bet termenet en XIXvet kantved gantmoroniourien Frañs. Talvoudus-kenañ eo met, siwazh, ne reer ket gantañ e kalz a vroioù.WikiMatrix WikiMatrix
мальчик мужчина
Dilezet eo bet ar gevreadennlangbot langbot
«Мальчик-с-пальчик» — пьеса (1730) Генри Филдинга.
Devezhioù diskuizh a vo c’hoazh ac'hann d’an hañv a zeu avat.WikiMatrix WikiMatrix
Благодаря усиленной порке розгами последний добивается того, что Пауль и Петер становятся примерными мальчиками.
Ul live etre ar c’humuniezhioù-kêr hag ar c’humuniezhioù kumunioù a zo gant an tolpadoù kêr.WikiMatrix WikiMatrix
Тут мальчик и подумал, что гусю, а не ему нужно было идти учиться.
Ger-tremen evit :WikiMatrix WikiMatrix
Иди сюда, мой мальчик.
Reked Ouzhpennañ talvoudoùTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
[ˈpɔːtr] n. Masc. {paotred Pl.} парень ['parjənj] n. Masc. Anim. мальчик ['maljʧɪk] n. Masc. Anim. молодой человек paotr al lizheroù = курьер paotred = мужчины
da lavaret eo 2,2% eus an annezidi.langbot langbot
Мальчик с трубкой
Diwar an dizingalderioùigoù kentañ-se end-eeun eo en em aozet an danvez hag eo emdroet an Hollved evit dont da vezañ an hini a anavezomp bremañ.langbot langbot
Мальчики сразу же заводят дружбу с Кимико.
Perc’henniezhioù BourgognWikiMatrix WikiMatrix
Однажды Нелло, бедный мальчик-сирота, находит избитого пса и называет его Патраш.
Lavarenn dibabet pe karned lavarenn dibabetWikiMatrix WikiMatrix
Писающий мальчик
Dont a ra da vezañ rener Skol an arzoù-kaer Naoned. Diazezañ a ra mirdi ar gêr-mañ a-raok mont da gelenner e Skol vroadel uhel an arzoù kinklañ, ha dont a ra da vezañ penn-rener arzoù-kaer proviñs ar c’hKebek ha rener Skol an arzoù-kaer Montreal da c’houde.langbot langbot
Фонтан был окружён арочной балюстрадой, на концах которой размещены медные мальчики, сидящие на дельфинах.
Klevet hon eus holl e oa kouezhet ur pezh meteoritenn war harzoù ledenez Yucatán, m'he doa graet ur c'hrater 180 km e dreuzkiz (tres 37).WikiMatrix WikiMatrix
n. Masc.компания юношей, мальчиков компания юношей, мальчиков
Bruderezh e brezhoneglangbot langbot
Один британский мальчик-горнист залез на дерево в 200 метрах от американской линии, выполняя свои обязанности всё сражение, несмотря на пролетавшие рядом снаряды.
Dre ma oa ur mailh war ar seurt taolennoù istorelek troet d'ar skeudennaouiñ ha d'ar sorbiennoù istorel e vo lesanvet "Augustin Thierryal liverezh", e koun an istorour en doa skrivet « Récits des temps mérovingiens » en XIXvet kantved.WikiMatrix WikiMatrix
В последующем, в дошедшем до нас печатном издании Мелодии Матушки Гусыни (ок. 1765 года), последние строчки стиха были изменены: «Но ни одной — для маленького мальчика, который кричит в переулке».
Er gevredigezh hengounel e Breizh e veze lakaet ar madoù personnel da vont, « ez ofisiel », e-barzh peadra ar familhoù dre lidoù a-stroll.WikiMatrix WikiMatrix
Волшебный рог мальчика
Evit ar steredourien, n'eus nemet daouzek azon (n'anavezont ket an Naeretaer).langbot langbot
В эпизоде «Загадка о говне в писсуаре» мистер Маки крайне близко к сердцу принимает то, что какой-то мальчик сходил по-большому в писсуар, и начинает полномасштабное расследование.
Hollad dispignoù mont en-droWikiMatrix WikiMatrix
Мальчик ест хлеб.
Perzhioù ar c'hontrollTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
22 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.