Консорциум Всемирной паутины
World Wide Web Consortium
Консорциум oor Katalaans
Консорциум
ru
Консорциум (Секретные материалы)
Vertalings in die woordeboek Russies - Katalaans
consorci
ca
Agrupació d'entitats legals
В результате “Уралкалий” в одностороннем порядке вышел из консорциума в июле 2013 г.
Finalment, Uralkali es va retirar unilateralment del consorci el juliol del 2013.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
консорциум
Vertalings in die woordeboek Russies - Katalaans
consorci
В результате “Уралкалий” в одностороннем порядке вышел из консорциума в июле 2013 г.
Finalment, Uralkali es va retirar unilateralment del consorci el juliol del 2013.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Европейский центр по землепользованию и пространственной информации — международный консорциум, работающий по контракту с агентством.
FormacióWikiMatrix WikiMatrix
Heckler & Koch HK CAWS (H&K CAWS) — прототип автоматического ружья, разработанный консорциумом компаний Heckler & Koch и Winchester/Olin в 80-х годах XX века.
ConnectorsWikiMatrix WikiMatrix
Пять частных компаний, которые входили в союз Metronet, должны были заплатить по 70 млн фунтов стерлингов каждая для погашения долгов, накопленных консорциумом.
de 1998 , adoptà , entre altres , l ' acord següent :WikiMatrix WikiMatrix
В 1916 году была основана компания Store Norske, представлявшая собой консорциум норвежских инвесторов; они приобрели Arctic Coal Company и Ayer and Longyear.
En el meu llocWikiMatrix WikiMatrix
В апреле 2005 года тегеранский аэропорт имени имама Хомейни перешёл под управление консорциума из четырёх местных авиакомпаний — Mahan Air, Aseman, Caspian Airlines и Kish Air.
general de Formació d ' Adults , desestimatòria del recurs ordinariWikiMatrix WikiMatrix
В результате “Уралкалий” в одностороннем порядке вышел из консорциума в июле 2013 г.
RESOLUCIÓ de 4 de novembre de 1998 , per la qual es fa públic el resultat de la 76a subhasta de pagarés de la tresoreria de la Generalitat del dia 3 de novembre de 1998 .gv2019 gv2019
Сериал был распределён Global TV (учредителем Fireworks) в Канаде и объединён в консорциум в Соединённых Штатах на WGN и других каналах.
--1 Autoritzar l ' ampliació d ' unitats de parvulari de l ' etapaWikiMatrix WikiMatrix
School of Visual Arts является членом Ассоциации независимых колледжей искусств и дизайна (AICAD) — консорциума 36 ведущих художественных школ в Соединенных Штатах.
l ' esmentada línia elèctrica , Acord que va ser publicat al DOGCWikiMatrix WikiMatrix
В 1991 году в консорциуме с Дэвидом Фростом Ричард Брэнсон предпринял неудачную попытку купить три франшизы ITV для работы под именем CPV-TV.
Exporta els diagrames a l' extensió i surtWikiMatrix WikiMatrix
Компания представляет собой консорциум, состоящий из 9 филиалов, а также ряда других компаний с различной степенью управления.
L' script Perl cupsomatic (junt amb una instal· lació de Perl al vostre sistema que funcioni adequadament) és necessària per a que qualsevol tasca PPD generada per & CUPS;-O-Matic (o PPD-O-Matic) funcioni amb & CUPS;. Fou escrit per en Grant Taylor, autor del del Linux Printing HOWTO i mantenidor de la base de dades d' impressores en el lloc web Linuxprinting. orgWikiMatrix WikiMatrix
Данный стандарт был разработан и впервые опубликован международной организацией OGC (Open Geospatial Consortium — открытый геопространственный консорциум) в 1999 году.
RESOLUCIÓ de 13 de juliol de 1998 , per la qual s ' atorga a l ' empresa Renfe l ' autorització administrativa per efectuar la transmissió de la titularitat de la línia de transport d ' energia elèctrica a 132 kV , d ' alimentació de la subestació Llançà , a favor de l ' empresa ENHER , SA .WikiMatrix WikiMatrix
С 2003 года открыт Международный консорциум сохранения интернета (International Internet Preservation Consortium), которые занимаются разработкой стандартов и курируют разработку инструментов с открытым исходным кодом.
suficient , l ' acord de petició de dissolució de l ' agrupacióWikiMatrix WikiMatrix
Веб-страницы консорциума World Wide Web, посвященные & XML
Que estás tronat, Toro?KDE40.1 KDE40.1
Компания из Люксембурга Bell S.A. приобрела контрольный пакет акций Olivetti в 1999 году, но перепродала его двумя годами позже консорциуму, в который входили Pirelli и Benetton Group.
I la xala de festes, prò ja no se' n fan, de festesWikiMatrix WikiMatrix
Представьте себе, что консорциуму, который делает ставку на запуск этого, говорят, что тот, кто придёт с самой низкой процентной ставкой по каждой операции для финансирования всего этого, получит сделку.
Ho sento, afecte, aquest no és el mateix idiomaQED QED
В январе 1993 года Boeing и ещё несколько компаний из консорциума Airbus приступили к анализу экономической целесообразности создания очень крупного авиалайнера для пассажирских и грузовых перевозок (Very Large Commercial Transport (VLCT)), стремясь сформировать партнёрство, чтобы разделить рынок ограниченной ёмкости.
-- 2 Per Acord del Govern de la Generalitat de Catalunya de 19 deWikiMatrix WikiMatrix
Консорциум во главе с компанией «Финикс Файненс» (Phoenix Finance), управляемый другом Уокиншоу по имени Чарльз Никерсон (Charles Nickerson), выкупил часть активов команды, в частности двигатели в надежде, что вместе с произведённой ранее покупкой части активов команды Prost Grand Prix это даст возможность принимать участие в гонках в сезоне 2003.
No intentaré fer que et quedesWikiMatrix WikiMatrix
Но это может сильно отличаться, поскольку доступ к тем услугам, поддерживаемых государством, мог бы стимулировать этот консорциум для серьёзных инвестиций в этот сервис.
Qui pot haber posat la bomba?QED QED
AS-IPS также используется в качестве названия для мониторов корпорации NEC (например, NEC LCD20WGX2), созданных по технологии S-IPS, разработанной консорциумом LG Display.
Aquests treballs extraordinaris es liquidaran econòmicament ( valoració de la tasca específica ) o bé per compensació en temps de descans ( còmput d ’ hores de servei o extraordinàries ) , a elecció del treballador .WikiMatrix WikiMatrix
В настоящее время PGI Management занимается управлением Горнолыжного комплекса «Шахдаг» (Азербайджан), «Гранд Эрзурум»: Панандокен & Конакли (Эрзурум-Турция), Гаварни-Жедр (Франция), Хотакам (Франция), Горный парк Эль-Калафате (Аргентина) и Чимбулак (Алма-Ата-Казахстан) PGI Management входит в состав международного консорциума по развитию «Кок-Жайлау» в Казахстане, а также усилиями компании был разработан генеральный план обновления и позиционирования горнолыжного курорта и (Бовец — Словения).
Vés- ti' n cap a casa, posa- ti a dormirWikiMatrix WikiMatrix
Министерство энергетики и нефти Анголы для управления строительством сформировало Кабинет по использованию Средней Кванзы (GAMEK) Подрядчиком являлся консорциум «Капанда», в который вошли советское внешнеторговое объединение «Технопромэкспорт» и бразильская строительная фирма «Одебрешт» («Odebrecht (порт.)русск.»).
El pagament dels ajuts es farà sempre que la resolució sigui favorable , per l ' import que hi figuri , i s ' efectuarà a partir de l ' 1 de gener de 1999 .WikiMatrix WikiMatrix
Модуль проверок & konqueror; можеть проверять документы & CSS; и & HTML; на соответствие стандартам консорциума W#C и другим
És perillósKDE40.1 KDE40.1
В 2007 году корейский консорциум предложил построить из Весо в Браззавиль железную дорогу в обмен на возможность лесозаготовок.
Tinent, amics meus, per favorWikiMatrix WikiMatrix
Лучшим признали предложение немецко-австрийско-польского консорциума в составе «Alpine Bau Deutschland AG», «Alpine Bau GmbH» и «Alpine Construction Polska Sp. z o.ах.», «Hydrobudowa Polska SA» и «PBG SA».
Article 3WikiMatrix WikiMatrix
Является рекомендацией консорциума Всемирной паутины.
Autor del campWikiMatrix WikiMatrix
31 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.