садиться рядом с ним oor Chuvash
садиться рядом с ним
Vertalings in die woordeboek Russies - Chuvash
ун çумне лар
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Выслушайте меня, — сказал кардинал с очень серьезным лицом, снова садясь рядом с ним.
Шыва кӗнӗ хыҫҫӑн Иисус хӑй мӗн аса илни ҫинчен шухӑшлама пушхире кайнӑ.chv-corpus chv-corpus
— Болит у тебя душа, Николай! — тихо и ласково сказал хохол, садясь рядом с ним.
Вӑл ҫак инкеке мӗнле лекнине айта пӑхса тухар.chv-corpus chv-corpus
И когда Сима садился рядом с ним на лавке — он, положив на плечо или колено поэта широкую ладонь, тихонько просил:
Иосиф вара кунта — Вифлеемра́ ҫуралнӑ.chv-corpus chv-corpus
Мы начинали уже сходиться с ним, решились готовиться вместе, и его маленькие серые близорукие глазки уже начинали с удовольствием обращаться на меня, когда я приходил садиться рядом с ним на свое место.
Иоа́нн ҫынсене шыва кӗртнӗрен ӑна Шыва Кӗртекен Иоа́нн тесе чӗнеҫҫӗ.chv-corpus chv-corpus
Другой встаёт с койки и садится к столу рядом с ним.
Турӑ Патшалӑхӗн Патши пулса ертсе пынӑ вӑхӑтра мӗн тӑвассине кӑтартас тесе Иисус ҫӗр ҫинче пурӑннӑ чухне мӗн тунӑ?chv-corpus chv-corpus
Я почти всегда садился с ним рядом и часто разговаривал.
Анчах та ытти тӑххӑрӑшӗ ӑҫта пулнӑ-ха?chv-corpus chv-corpus
Однажды, когда он сидел у Маякиных, Любовь позвала его гулять в сад и там, идя рядом с ним, спросила его с гримаской на лице: — Почему ты такой бука, — никогда ни о чем не говоришь?
14 Турӑ усалпа хӗн-асапа халичченех пулма пани Турӑпакилӗшӳллӗ пулмасан нимӗн те ӑнӑҫлӑ пулма пултарайманнине пӗтӗмпех кӑтартса парӗ ӗнтӗ.chv-corpus chv-corpus
Одна садится перед ремизками, вторая — за ними, третья — рядом, с правой стороны станка, вторая развязывает узелок ценовой нитки, берет крайнюю нитку основы, первая протаскивает ее в глазок крайнего галева передней ремизки, нитку отдает третьей помощнице, вторая подает следующую нитку, первая протаскивает ее в глазок галева задней ремизки, у третьей в руках уже вторая нитка.
Ҫак кун Иегова Туррӑн тата Иисус Христосӑн юратӑвӗ ҫинчен аса илтерет, вӑл Турӑ ырлакансене ӗмӗр пурӑнма ирӗк паракан ҫылӑхсене каҫарттаракан парнере палӑрнӑ (Матфей 20:28; Иоанн 3:16).chv-corpus chv-corpus
Сергею не хотелось ни садиться, ни разговаривать: у него было еще столько дел и в райисполкоме и дома, но он послушался и сел рядом с ним.
Ҫак пӗлтерӳсене шанма юрать-и?chv-corpus chv-corpus
9 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.