чесотка oor Chuvash
чесотка
Vertalings in die woordeboek Russies - Chuvash
кĕçĕ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Молчи, чесотка.
Унсӑр пуҫне, маларах каланӑ еврей глаголӗн форми, е «Иегова» ят, хальхи вӑхӑтра тӑвакан ӗҫе кӑтартать.chv-corpus chv-corpus
Мы же все-какие-то желтые и серые; трое из нас болели сифилисом, некоторые — чесоткой, один был совершенно искривлен ревматизмом.
Турӑ Иисуса чирлӗ ҫынсене сыватма вӑй панӑchv-corpus chv-corpus
Чего-то мне вроде не хватает, какая-то чесотка на меня нападет, — не усну, и шабаш!
Турӑ Патшалӑхӗ ӑҫта вырнаҫнӑ?chv-corpus chv-corpus
Вы ищете лекарства от одного из самых трудноизлечимых видов психической чесотки.
Ҫапла, ҫакна тума 1 600 ҫула яхӑн кирлӗ пулнӑ.chv-corpus chv-corpus
Там, конечно, заразился паршой, поймал чесотку, болел сыпным тифом – чуть не помер, но всё же кое-как сдюжил.
Ҫавӑнпа, йывӑр ҫылӑха кӗрсен те, эпир Турӑран Иисус ячӗпе каҫару ыйтма пултаратпӑр.chv-corpus chv-corpus
27. Поразит тебя Господь проказою Египетскою, почечуем, коростою и чесоткою, от которых ты не возможешь исцелиться; 28. поразит тебя Господь сумасшествием, слепотою и оцепенением сердца.
ЮРАТАКАН Турӑ хӑй мӗн тума шутласа хунине хӑйне шыракан уҫӑ кӑмӑллӑ ҫынсене пӗлтерет.chv-corpus chv-corpus
Попался кузнец — солдат-румын, — от него можно узнать о состоянии конского состава румынской дивизии, о всех мокрецах, гниющих стрелках копыт, о чесотке, что дополнительно подтверждало предыдущие данные об упадке дисциплины в румынской коннице и о снижении требований к солдату со стороны начальников.
Марфа вилӗмрен чӗрӗлессине шанса тӑнӑ.chv-corpus chv-corpus
Это земле чесотка, а не пахота!
Иисус хӑйӗн апостолӗсене кӗҫех Иерусалима́ каясси ҫинчен, унта хӑйне вӗлересси ҫинчен, ун хыҫҫӑн вилӗмрен чӗрӗлсе тӑрасси ҫинчен пӗлтерет.chv-corpus chv-corpus
Ревматизм — пара боится, туберкулез — серы; чесотка — кислой воды.
Израиль ҫыннисем кӑтартнӑ тӗслӗх мӗнле майпа пире паян хавхалантарать?chv-corpus chv-corpus
— Василий Кузьмич, у новорожденного поросенка чесотка, — сказал Сережа-сержант.
Чӑн тӗне тытса тӑракансем ҫавӑн пекех ыттисене юратнине кӑтартаҫҫӗ.chv-corpus chv-corpus
Его и в самом деле густо обсыпали вши, расползлись под рубахой огневой, нудной чесоткой.
Анчах Турӑ Изра́иль халӑхне панӑ ытти законӗсем те питӗ кирлӗ.chv-corpus chv-corpus
От блохи — только чесотка, а от комара — малярия.
Эпир хамӑр пуҫҫапнинче тӳрӗ чунлӑ тата хытӑ тӑрӑшатпӑр пулсан, ку питех кирлӗ мар тесе шутлаҫҫӗ хӑшпӗрисем.chv-corpus chv-corpus
Не впервой-то от чесотки лечили, не впервой делали табачный настой!
Кайран тумтире хӑйсен Иа́ков ашшӗ патне илсе килеҫҫӗ те калаҫҫӗ: «Акӑ мӗн тупрӑмӑр эпир.chv-corpus chv-corpus
Жгучий зуд, нестерпимая чесотка жарко опалили ему ладонь и стиснутые пальцы.
Дави́д Вирса́вийӑшӑн калама ҫук ҫунать, ҫавӑнпа та ӑна хӑйӗн керменне илсе килет.chv-corpus chv-corpus
Известно лишь то, что кобыла вскоре заболела чесоткой, облезла и в таком неприглядном виде тихо почила на базу однажды в полночь.
Иеговӑн тӗп паха енӗсем.chv-corpus chv-corpus
15 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.