генеральное консульство oor Duits
генеральное консульство
Vertalings in die woordeboek Russies - Duits
Generalkonsulat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Германии содержит посольство в Бухаресте, генеральное консульство в Сибиу и консульство в Тимишоаре.
Seit wann glaubst du, du wärst besser als ich?WikiMatrix WikiMatrix
Вручение премии состоялось 19 декабря в Генеральном консульстве Норвегии в Мурманске.
Betreiben von MischanbauWikiMatrix WikiMatrix
Так вот, за этим т.н. «одеялом» прячется сотрудник неких американских структур, который взламывает дверь Генерального консульства России.
Ich bin hilflosmid.ru mid.ru
Об открытии Генерального консульства России в г.Хургаде (Египет)
Basilikum Ocimum basilium Ölmid.ru mid.ru
Например, в ноябре 1945 года дипломатическая миссия Венгрии в Вене имела название Королевское венгерское генеральное консульство в изгнании.
Nun beruhigen Sie sich mal.lch hol euch rausWikiMatrix WikiMatrix
Вопрос: Что происходит с Генеральным консульством России в Адене?
P#S#: internationales Medienunternehmen mit Sitz in Deutschland, das in erster Linie im Bereich Fernsehen tätig istmid.ru mid.ru
Весной 1918 года был руководителем пресс-службы генерального консульства Германии в Москве.
DARREICHUNGSFORMWikiMatrix WikiMatrix
К этому событию будет приурочено открытие Генерального консульства Украины в этом городе.
Ich ziehe es vor, alleine zu gehenmid.ru mid.ru
Рано утром 14 января с.г. подключились также российские генеральные консульства в Милане, Генуе и Марселе.
Erzeugnisse tierischen Ursprungsmid.ru mid.ru
Мы сейчас вносим предложение открыть там генеральные консульства.
Also das ist nicht witzigmid.ru mid.ru
У нас в Эдинбурге действует Генеральное консульство, которое проводит очень активную работу, включая целый ряд культурных мероприятий.
Wärst du so nett mich reinzulassen, bevordu alle Nachbarn aufweckst?mid.ru mid.ru
Это уже действия американских официальных лиц на территории Генерального консульства России.
Feuerwerkskörper werden erst zugelassen, wenn ihre Herstellung den Anforderungen des Bewertungsverfahrens genügtmid.ru mid.ru
В марте 2011 многочисленные скандалы, касающиеся любовных дел прежднего главы Генерального консульства в Шанхае [анг], потрясли страну.
Die Verordnung (EWG) Nr. #/# ist daher entsprechend zu änderngv2019 gv2019
Вопрос: Можете ли Вы подтвердить информацию, что вскоре ожидается открытие нового Генерального консульства России во Франкфурте-на-Майне?
Versteht mich nicht falschmid.ru mid.ru
Как осуществляется работа генерального консульства в отсутствие его главы?
Außerdem fehlt ein System oder Verfahren, mit dem nachgeprüft werden könnte, welche Vormaterialien bei der Herstellung der Ausfuhrware verbraucht wurden oder ob eine übermäßige Erstattung von inländischen indirekten Abgaben im Sinne des Anhangs I Buchstabe h und des Anhangs # der Grundverordnung oder von Einfuhrabgaben im Sinne des Anhangs I Buchstabe i und der Anhänge # und # der Grundverordnung stattgefunden hatmid.ru mid.ru
При этом было закрыто еще одно Генеральное консульство России на территории США.
Wovon redest du?mid.ru mid.ru
Генеральное консульство оказывает раненому необходимую консульскую помощь.
Wir müssen auf sozialem und wirtschaftlichem Gebiet investieren, sodass die Menschen und ihre Familien eine glückliche Zukunft haben und für ihre Kinder keine Gewalt wollen.mid.ru mid.ru
В Центре также располагаются японская торговая палата, генеральное консульство и главная европейская контора концерна Marubeni.
Beschluß des Europäischen Parlaments vom #. November # und Beschluß des Rates vom #. DezemberWikiMatrix WikiMatrix
Обратили внимание на материалы в СМИ относительно Генерального консульства Великобритании в Санкт-Петербурге.
Regelung Nr. # der Wirtschaftskommission der Vereinten Nationen für Europa (UN/ECE)- Einheitliche Bedingungen für die Genehmigung von Fahrtrichtungsanzeigern für Kraftfahrzeuge und ihre Anhängermid.ru mid.ru
Подчеркну, что здания Генерального консульства и резиденция Генерального консула США не принадлежат Соединенным Штатам Америки.
Ich kann akzeptieren, eine leichte Verringerung der Reichweitemid.ru mid.ru
Информацию о контактах публикуют на своих сайтах генеральные консульства России в США.
Äh... du weißt schon, immer dasselbemid.ru mid.ru
Генеральное консульство Японии в г.Южно-Сахалинске об инциденте проинформировано.
Flache Hierarchien auf allen Gesellschaftsebenen tragen dazu bei, diese Konsenskultur aufrechtzuerhaltenmid.ru mid.ru
Информация о госпитализации указанной гражданки поступила в Генеральное консульство России в Шанхае ночью 26 октября с.г.
Wir sind die Eltern einer großen glücklichen Familiemid.ru mid.ru
При этом на просьбу сотрудника Генерального консульства оказать содействие в передаче задержанному вещей и продуктов питания ответил отказом.
Ich bin beeindruckt!mid.ru mid.ru
Уже заведено несколько дел, рассматриваются новые, включая дело о нападении на Генеральное консульство Российской Федерации в Одессе.
Die Sache hat für uns höchste Prioritätmid.ru mid.ru
131 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.