бэби-бумер oor Grieks

бэби-бумер

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

μπέιμπι μπούμερ

Οι Μπέιμπι μπούμερ (αγγλικά: Baby boomers, γνωστοί και ως μπούμερ) είναι όρος που έχει καθιερωθεί στην αγγλόφωνη αργκό αλλά πρόσφατα και στον πιο επίσημο προφορικό και γραπτό λόγο για τη δημογραφική ομάδα η οποία ακολουθεί την "Ήσυχη Γενιά" και προηγείται της "Γενιάς Χ". Η γενιά των μπέιμπι μπούμερ ορίζεται συνήθως ως τα άτομα που έχουν γεννηθεί ανάμεσα στο 1946 και το 1964. Ο όρος "έκρηξη βρεφών" (μπέιμπι μπουμ) αναφέρεται σε μια αξιοσημείωτη αύξηση του ποσοστού των γεννήσεων.

Поколе́ние бэ́би-бу́меров, также бе́би-бу́меров или просто бу́меров (англ. baby boomers) — термин, применяемый в теории поколений Уильяма Штрауса и Нила Хоува[1] к людям, родившимся в период примерно с 1946 по 1964 годы.
Η γενιά των μπέιμπι μπούμερ ορίζεται συνήθως ως τα άτομα που έχουν γεννηθεί ανάμεσα στο 1946 και το 1964.

voorbeelde

Скольким здоровым бэби-бумерам нужны новые тазобедренные и коленные суставы?
Πόσα αθλητικά άτομα μέσης ηλικίας χρειάζονται νέους γοφούς ή γόνατα;

Поколе́ние бэ́би-бу́меров
Η γενιά των μπέιμπι μπούμερ

Связано это с демографическими изменениями в обществе. Многочисленное поколение 50- 60-х годов, так называемые бэби-бумеры, уходит на пенсию, а рождаемость в последующие годы значительно сни́зилась.
Αυτό συνδέεται με τις δημογραφικές αλλαγές στην κοινωνία. Η πολυπληθής γενιά των δεκαετιών του '50 και του '60, οι λεγόμενοι μπέιμπι μπούμερ, συνταξιοδοτείται, ενώ η γεννητικότητα στα χρόνια που ακολούθησαν μειώθηκε σημαντικά.