коалиционное правительство oor Grieks
коалиционное правительство
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
κυβέρνηση συνασπισμού
ru
правительство при многопартийной парламентской системе управления, образованное несколькими политическими партиями. чаще всего создаётся для получения абсолютного большинства в парламенте
Кенийцы избран коалиционное правительство, которое ратовал реформ.
Κενυάτες εκλεγεί μια κυβέρνηση συνασπισμού που υποστηρίζει τις μεταρρυθμίσεις.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Сформировал коалиционное правительство.
Κανείς κανονικός δεν θα ζούσε μαζί της χωρίς να τρελαθείWikiMatrix WikiMatrix
Или это были пустые обещания коалиционному правительству?
Τι στο καλό συμβαίνειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
25 сентября (8 октября) в связи с образованием 3-го коалиционного правительства Директория была упразднена.
Η ΕΟΚΕ θα επικροτούσε τη δημιουργία ευρωπαϊκού δικτύου σχετικά με τα μέσα ενημέρωσης και την αναπηρία το οποίο θα συντελούσε σε περαιτέρω βελτίωση της εικόνας των ατόμων με αναπηρίες που δίδουν τα μέσα μαζικής ενημέρωσης με την προώθηση, μεταξύ άλλων, της ανταλλαγής καλών πρακτικών μεταξύ των μέσων μαζικής ενημέρωσηςWikiMatrix WikiMatrix
С 1983 по 1987 год был министром науки в коалиционном правительстве Фреда Зиноваца.
Πώς μας έτυχε τόσο χάλια δουλειάWikiMatrix WikiMatrix
Последние 5 лет огромное количество подобных разлинованных листов я тайно вкладывал в канцелярские принадлежности США и Коалиционных правительств.
Ελπίζω ότι έχετε μια υπέροχη μέραted2019 ted2019
НПЗ и НПЗБ сформировали коалиционное правительство.
Η σκύλα μου την έχει στημένηWikiMatrix WikiMatrix
Коалиционное правительство обещало соблюдение прав человека.
Αυτό συμβαίνει στους κατώτερους παρασιτικούς οργανισμούς, έως και τον συλλογικό οργανισμό που ονομάζεται " Ανθρωπότητα "jw2019 jw2019
Кенийцы избран коалиционное правительство, которое ратовал реформ.
Όχι, δεν είμαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Для получения контроля над ситуацией коалиционное правительство запретило наиболее радикальные партии, заполнило государственные службы своими людьми, и политизировало полицию.
Εξουσία ανάθεσης νομοθετικού έργου (#/#(INIWikiMatrix WikiMatrix
Действующее правительство Австрии является крупным коалиционным правительством, сформированным левой социал-демократической партией Австрии (SPÖ) и правой Австрийской народной партией (ÖVP).
Ωστόσο, στην πρεμιέρα σου πρωταγωνίστησε η Μπρουκ ΝτέιβιςWikiMatrix WikiMatrix
Но одновременно он предложил Народной партии формирование коалиционного правительства, которое предоставило преследуемым сторонникам компартии амнистию и гарантировало бы им безопасность.
Αδύνατον, είμαστε μια νεαρή ομάδα και έχουμε να αποδείξουμε την αξία μαςWikiMatrix WikiMatrix
Несмотря на то что Тернбулл открыто поддерживал однополые браки, он продолжил поддерживать идею для успокоения членов правого крыла своего коалиционного правительства.
Το Μάτι του είναι στραμμένο πάνω μουgv2019 gv2019
Сам король Петр выступал за более широкое коалиционное правительство, которое бы стимулировало сербскую демократию и помогало проводить независимый курс во внешней политике.
Κυριε, βρισκεστε ενωπιον δικαστηριουWikiMatrix WikiMatrix
По-видимому, она узнала о своей беременности за шесть дней до того, как Уинстон Питерс (Winston Peters) из партии «Новая Зеландия прежде всего» предложил сформировать коалиционное правительство с лейбористами.
Δε χωρίσαμε και πολύ καλάgv2019 gv2019
После последних выборов 2011 года, было сформировано коалиционное правительство из пяти партий с правым уклоном: Словенская демократическая партия, Гражданский список, Демократическая партия пенсионеров Словении, Словенская народная партия и Новая Словения.
Όχι ... Δε σoυ κάνει αυτήWikiMatrix WikiMatrix
Во избежание нежелаемых политических процессов 4 сентября 1947 года Народная партия Константина Цалдариса была вынуждена принять участие в коалиционном правительстве в котором премьер-министром стал Софулис, чтобы таким образом создать единый фронт против компартии.
Δεν υπάρχει τρόπος; Δεν το πιστεύωWikiMatrix WikiMatrix
Антимонархическое прошлое Софулиса и одновременно его вражда к ЭАМ стали причиной того, что англичане избрали Софулиса в качестве «среднего решения» на пост премьер-министра коалиционного правительства в ноябре 1945 года, несмотря на то что годом раньше, в декабре 1944 года, англичане отвергли подобную вероятность.
Μα δεν πρόκειται να κρατήσει για πολύWikiMatrix WikiMatrix
Причина создания — стремление выйти из острого правительственного кризиса, возникшего в связи с выступлением Л. Г. Корнилова и развалом 2-го коалиционного Временного правительства.
Και όταν ήρθα στο σχολείο ήταν πάλι με την ’ ντριανWikiMatrix WikiMatrix
Коалиционные силы сирийского режима и российского правительства даже разбрасывали над городом листовки со следующей угрозой:
Ο χρόνος ημιζωής της αποβολής της ιντερφερόνης ήταν περίπου δύο ώρες. ειαgv2019 gv2019
19 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.