"спасибо" на хлеб не намажешь oor Engels

"спасибо" на хлеб не намажешь

Vertalings in die woordeboek Russies - Engels

fine words butter no parsnips

en
literally: "thanks" can't be put on the bread (like butter); said by someone who received "thanks" for something he has done for another person and he considers just thanks isn't enough.
Elena Lysko

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Спасибо " на хлеб не намажешь.
mr stryker, how kind of you to visitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.