Вашингтон таймс oor Engels
Вашингтон таймс
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
The Washington Times
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
А «Вашингтон таймс» заставила Пост освещать многие вещи, которые та просто не освещала бы, не будь газеты Таймс.
a)trade and/or technical descriptionWikiMatrix WikiMatrix
NBC описал его как "потрясающий фильм о путешествиях", и "конечно же увлекательным и обучающим" в Вашингтон Таймс.
What' re those?WikiMatrix WikiMatrix
И слишком поздно понял, что дама собирает материал для «Вашингтон таймс».
Okay, is there someone else here?Literature Literature
Политические взгляды «Вашингтон таймс» часто рассматриваются как консервативные.
Maybe an astrological sign?WikiMatrix WikiMatrix
Из «Вашингтон таймс» мне на рецензию прислали «О времени и лихорадке».
What are you talking about, Homer?Literature Literature
«Вашингтон таймс» отозвалась о нем как о «лучшем писателе-ученом по обе стороны Атлантики».
In order to take a closer look at the industrial changes underway in the cross-border regions of the enlarged EU and to collect the data required to prepare an opinion, workshops were held by the CCMI and the European Monitoring Centre on Change (EMCC) in Bratislava on # and # Octoberjw2019 jw2019
В свое время она написала об этом целую статью – еще когда сама брала интервью для «Вашингтон таймс-геральд».
Sorry about thatLiterature Literature
колумнист «Вашингтон таймс» Уолтер Уильямс, сам чернокожий, объясняет существующую практику и защищает профайлеров:
It' il be toughLiterature Literature
– «Вашингтон таймс» охотилась на вас много лет.
TEXT PROPOSED BY THE COMMISSIONLiterature Literature
Имею честь препроводить настоящим статью, озаглавленную «Восстановление справедливости в Судане», опубликованную # августа # года в газете «Вашингтон таймс» (см. приложение
When I say it out loud...... it doesn' t really seem like a good enough reason to sleep with somebody...... but it was #: # at night, on the sidewalk in front of a grocery storeMultiUn MultiUn
Имею честь препроводить настоящим статью, озаглавленную «Восстановление справедливости в Судане», опубликованную 10 августа 2001 года в газете «Вашингтон таймс» (см. приложение).
On # January #, the Council adopted Decision #/#/EC appointing the members and alternate members of the Committee of the Regions for the period from # January # to # JanuaryUN-2 UN-2
Рубинштейн был защитником Движения Объединения и работал в его Консультативном совете, а также в совете директоров принадлежащей церкви газете Вашингтон Таймс.
Therefore the rhetoric we heard on the other side is nothing more than just thatWikiMatrix WikiMatrix
Вопрос: Американская газета «Вашингтон Таймс» сообщила, что эксперты ЦРУ якобы подтвердили выводы МВД Грузии о причастности российских спецслужб к взрыву у посольства США в Тбилиси осенью прошлого года.
whereas employment is one of the basic conditions of social inclusionmid.ru mid.ru
Вопрос «Российской газеты»: Сергей Викторович, считаете ли вы, что недавно состоявшийся нью-йоркский раунд переговоров по ядерной программе Ирана окончился ничем, как, к примеру, об этом написали в «Вашингтон Таймс»?
Each of these will be outlined later in this profile.mid.ru mid.ru
В 1994 году Ирвин защищал Вашингтон Таймс, основанную лидером Движения Объединения Мун Сон Мёном, говоря что «Вашингтон Таймс является одной из немногих газет в стране, которая предоставляет хоть какую-то взвешенность».
Member States shall require that packages of basic seed, certified seed and commercial seed, except where seed of the two latter categories takes the form of small EEC B packages, be sealed officially or under official supervision in such a manner that they cannot be opened without damaging the sealing system or leaving evidence of tampering on either the official label provided for in Article # or the packageWikiMatrix WikiMatrix
В 2002 году на мероприятии в честь празднования 20-летия «Таймс» Мун сказал: «Вашингтон Таймс ответственна за то, чтобы люди узнали о Боге» и что «Вашингтон Таймс станет инструментом по распространению истины о Боге по всему миру.»
Prepare to enter the time machineWikiMatrix WikiMatrix
Первыми откликами были статьи в «Вашингтон Таймс», «Science» и «Oakland Tribune» и интервью директора Национального центра научного образования Юджени Скотт австралийскому журналисту Робину Уильямсу из «Australian Broadcasting Corporation» в радиопередаче «Научное шоу» (The Science Show) от 8 марта 2003 года.
Honourable senators, I should like to join all those senators who are paying tribute to Senator Twinn and to associate myself with the sensitive remarks that have been uttered here todayWikiMatrix WikiMatrix
С.В.Лавров: Что касается нью-йоркских переговоров шести стран по иранской ядерной программе и того, что, как я понимаю, заинтересовало вас в оценках этих переговоров газетой «Вашингтон Таймс», скажу, что эта газета имеет репутацию издания с очень хорошими источниками в правительственных структурах.
Everything that happened, Trinity, it was all my faultmid.ru mid.ru
В 2008 году в более чем 15 печатных органах, включая «Ю-Эс-Эй тудэй», «Вашингтон таймс», «Экономист», «Нэшнл» и «Аль-Баян», было опубликовано девять редакционных статей, посвященных таким темам, как продовольственный кризис в Африке, глобальный финансовый кризис и уроки, извлеченные из циклона «Наргис».
TACHOGRAPH CARDS SPECIFICATIONUN-2 UN-2
� Заявление Дональда Рамсфелда, министра обороны Соединенных Штатов, сделанное во время интервью с издателями и журналистами газеты «Вашингтон таймс» 27 июня 2002 года: «Мы недавно обнаружили ряд новых средств, не старых, а современных... по�прежнему в район поступает все больше денег и все больше новых вооружений».
ARE INTENDED FOR INSTITUTIONS OR LABORATORIES APPROVED BY THE COMPETENT AUTHORITIES, FOR USE EXCLUSIVELY FOR NON-COMMERCIAL MEDICAL OR SCIENTIFIC PURPOSESUN-2 UN-2
«Вашингтон пост» писал: «Таймс была основана Муном для борьбы с коммунизмом и как консервативная альтернатива либеральной предвзятости „Вашингтон пост“.»
All the lamps and shit?WikiMatrix WikiMatrix
Несмотря на это, в отсутствие информации об основании для публикации в «Вашингтон таймс» статьи или другой более детальной информации по поводу этого утверждения, которая позволила бы более тщательно проверить его достоверность, Группа признала нулевой доказательную ценность новой информации о закладке зажигательного устройства на борту воздушного судна, как утверждается выше.
No.This is good... WowUN-2 UN-2
«Нью Йорк таймс», «Вашингтон пост»... но газеты уже отживают свой век.
I don' t want to see him that sad anymore.SoLiterature Literature
Даже в умеренных «Чикаго трибюн», «Нью-Йорк таймс», «Вашингтон пост» были такие заголовки.
Alex, listen to meLiterature Literature
Мы, ребята из Вашингтона, переодически проверяем " Таймс ".
Nearly # farmers have already taken that step, withdrawing over $# million to help them through this difficult periodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
88 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.