Античная Греция
ancient greece
Греция oor Engels
Греция
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
Greece
en
Country in Southeastern Europe
Греция предпринимает решительные меры по предотвращению краха собственной финансовой системы.
Greece is taking radical measures to prevent a collapse of its financial system.
Greece
Hellenic Republic
en
Country in southeastern Europe having borders with Albania, the Former Yugoslav Republic of Macedonia, Bulgaria, and Turkey.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
греция
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
greece
en
geographic terms (country level)
Греция предпринимает решительные меры по предотвращению краха собственной финансовой системы.
Greece is taking radical measures to prevent a collapse of its financial system.
Greece
Греция предпринимает решительные меры по предотвращению краха собственной финансовой системы.
Greece is taking radical measures to prevent a collapse of its financial system.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Greece
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Аргентина, Закон # года, статья # (h); Греция, Закон # года, статья # (а); Италия, Декрет-закон No # года, статьи # Япония, Постановление # года, статьи # (j); Кения, Закон # года, статья # (е); Нигерия, Закон # года, статья # (h), (а), (е)-(g); Панама, Декрет-закон # года, статья # (а); Парагвай, Закон # года, статья # и Соединенные Штаты, ЗИГ, разделы # (а)(D)(ii
after washing with cold water, further spraying with disinfectant must be appliedMultiUn MultiUn
В настоящем документе отражены дополнительные предложения в отношении внесения поправок, которые были представлены Грецией, Нидерландами и Соединенными Штатами Америки.
I gave something, helloUN-2 UN-2
Представитель Греции подчеркнул, что важно расширять круг услуг по лечению наркомании, в том числе в тюрьмах
and youre willing to cut out your heart and bind yourself to the dutchmanMultiUn MultiUn
Остров... например здесь, в омывающих Грецию морях, где островов так много?..
Let' s get this understoodLiterature Literature
Греция осуществляет контроль за экспортом средств двойного назначения, подпадающих под действие различных режимов экспортного контроля, используя это постановление и контрольный список, упомянутый в постановлении 394/2006.
Yeah, well, they won' t be living much longerUN-2 UN-2
Греция была явно перенаселенной страной.
Hold your fire!Hold your fire!Literature Literature
июня # года восемнадцатое Совещание государств- участников Конвенции Организации Объединенных Наций по морскому праву назначило в соответствии с правилом # Правил процедуры совещаний государств-участников ( # ev # ) Комитет по проверке полномочий в составе следующих девяти государств-участников: Бразилии, Греции, Индонезии, Марокко, Монголии, Новой Зеландии, Словении, Суринама и Южной Африки
If you can' t get out, hideMultiUn MultiUn
Старение населения Греции соответствует общей тенденции, которая прослеживается в государствах- членах Европейского союза, среди которых Греция занимает четвертое место после Ирландии, Португалии и Испании
I' m not treating you like you' re stupid.You have very strong opinions that you don' t seem to want to change, and I don' t want arguing all day with the most beautiful girl in the trailer parkMultiUn MultiUn
Их фотография во время медового месяца в Греции.
Turn around, and go to the corn!Literature Literature
И вот так сам Фемистокл всколыхнул империю персов и привел в движение те силы, что принесут огонь в сердце Греции.
I think she despises me since...I' ve been successfulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он мог бы их всех побить за одни только вопросы о Греции и ее прекрасных женщинах
How is your father?Literature Literature
Я подчеркиваю этот факт, чтобы обратить особое внимание на то, что мы никогда не добьемся успеха в Косово или в Боснии, если наши усилия завершатся неудачей в рамках более широкого региона на юг от Словении и на север от Греции
I suppose I could part with one and still be fearedMultiUn MultiUn
Греция приветствовала преобразования в Ливии.
monitor the independent and anonymous functioning of the members of the juryUN-2 UN-2
Перечень вопросов, заблаговременно подготовленный Нидерландами, Норвегией, Турцией, Финляндией и Швецией, был препровожден Греции через тройку.
Without a bathroom stopUN-2 UN-2
Именно это и оказывается слабой стороной Персии по сравнению с Грецией.
Didn' t you say you the other day when the weather is good you' d like to take me on a trip?Literature Literature
В Греции имеется постоянный комитет для обеспечения подготовки по вопросам гендерного равенства, а в последние годы управление по миграционной политике министерства внутренних дел осуществляет специальную программу межкультурной подготовки для гражданских служащих, работающих с гражданами третьих стран.
Intruder alertUN-2 UN-2
Они включают учреждение института омбудсмена либо постоянного координирующего органа, который гарантирует единообразие применения соответствующего законодательства (Греция, Италия), создание экологических информационных центров (Армения, Австрия, Дания), назначение должностных лиц, ответственных за обращение с информационными запросами (Болгария, Грузия, Хорватия, Латвия, Литва).
This' il be for my fourth birdieUN-2 UN-2
Ну, провел там недели две, а потом уехал в Грецию
You' re doing greatLiterature Literature
Греция пока еще не ответила на запрос секретариата о представлении дополнительных разъяснений
Dad, I know how you feelMultiUn MultiUn
Таким образом, обязательство по уничтожению накопленных противопехотных мин остается актуальным для девяти государств-участников: Афганистана, Беларуси, Бурунди, Греции, Индонезии, Судана, Турции, Украины и Эфиопии.
Is my daddy gonna be OK?UN-2 UN-2
Гитлер также допускал, что англо–американские войска могут высадиться в Греции и продвинуться на север через Балканы.
Would one of you please call janitorial and have them clean my denali?Literature Literature
Мы также приняли к сведению готовность Греции в качестве следующего действующего Председателя представить конкретные предложения по вопросу о секретариате ПСЮВЕ.
Oh, well, it' s crowded and all thatUN-2 UN-2
Это плохая новость для Греции – и для любого, кого заботит финансовая стабильность во всем мире.
This three- hand poker is not quite the game.Must be with RileyProjectSyndicate ProjectSyndicate
с удовлетворением отмечает, что одна треть суммы чистых ассигнований, равная 19 949 267 долл. США, будет покрыта за счет добровольных взносов правительства Кипра и суммы в размере 6,5 млн. долл. США, выделяемой правительством Греции;
Maybe we should start by reading the adaptationUN-2 UN-2
Со временем страны еврозоны неизбежно были бы вынуждены рефинансировать большую часть государственного долга Греции.
Two of the three case study importers believe they would benefit from eased restrictions on offshore goods.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
214 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.