Закон обратных квадратов oor Engels
Закон обратных квадратов
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
inverse-square law
en
physical law
Мы с друзьями в колледже вывели Закон Обратных Квадратов.
my friends and I came up with an inverse-square law.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Прежде он занимался лишь законом обратных квадратов в приложении к планетам и кометам.
This guy thinks he' s being careful by covering his tracksLiterature Literature
Я не знал о законе обратных квадратов распространения света.
Maximum electrical consumption: ... kWOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Герои Трамбулла способны строить межпланетные города, но забыли закон обратных квадратов.
What is of paramount importance is who counts the votes. As a result, it will come as no surprise to us, for instance, that Nursultan Nazarbayev was recently re-elected in Kazakhstan with more than 95% of the votes.Literature Literature
Они уже не распространяются «туда – обратно» – ньютоновский закон обратных квадратов восстановлен.
Article # The Annex to this Directive shall be amended by the Council acting by a qualified majority on a proposal from the CommissionLiterature Literature
В 1750 году Джон Мичелл заявил, что магнитные полюса притягиваются и отталкиваются в соответствии с законом обратных квадратов.
He must have taken it becauseWikiMatrix WikiMatrix
Как закон обратных квадратов закон всемирного тяготения был сформулирован в 1645 году Исмаэлем Буйо (Булиальдом).
where the services are entrusted to public-sector bodies or to non-profit institutions or associations and relate to activities of an institutional nature or designed to provide assistance to peoples in the social fieldWikiMatrix WikiMatrix
К сожалению, свет подчиняется закону обратных квадратов.
Did you bring what we discussed?Literature Literature
Это само по себе давало ясное указание на законность применения закона обратных квадратов.
People talk about a castle shaped like a handLiterature Literature
Ньютон вывел закон обратных квадратов, анализируя существующие астрономические наблюдения.
Summary of the Rimouski Consultation Meeting September 17, 2002 As part of the Carrousel international du film de Rimouski, a few television producers and artists were met.Literature Literature
Ему ничего не стоило отложить на десяток-другой лет публикацию открытого им закона обратных квадратов.
All that work, and only this to showLiterature Literature
Во-вторых, закон обратных квадратов – не единственный допускающий стабильное существование на протяжении миллиардов лет.
Why am I here?Literature Literature
Закон Гаусса — это закон обратного квадрата, математически схожий с гравитационным законом Ньютона.
No, I' m spending the night in autopsy with the Lake Meade floaterLiterature Literature
Эти заключения подсказывают нам элегантный путь проверки точности выполнения закона обратных квадратов.
I think you understand, butI' m going to ask you some more questionsLiterature Literature
В главе 2 мы уже сталкивались с одним из ньютоновских законов – законом обратных квадратов для гравитации.
We' il keep going this wayLiterature Literature
Он вывел теорему, показывающую это из уравнения 2V = 0 — математической записи закона обратных квадратов.
I can accept a slight loss of rangeLiterature Literature
— Может быть, есть неизвестное доказательство закона обратных квадратов.
He' s got himself into a private warLiterature Literature
Закон обратных квадратов — не случайность.
And Paris will take everything that' s valuable and send him on his wayLiterature Literature
А гравитация следует закону обратного квадрата, поэтому наш корабль практически не подвергался опасности.
Does the Office anticipate a large number of accelerated actions?Literature Literature
Такое изменение действия закона обратных квадратов приводит к тому, что планеты теряют стационарные орбиты.
And there' s your baby, JenLiterature Literature
Вне его поле спадает по «закону обратных квадратов»: g изменяется как 1/R2, где R — расстояние от центра.
Prep the chopperLiterature Literature
Повсюду водород и гелий, слипающиеся в различных комбинациях; закон обратных квадратов во все поля.
I' ve a parcel to send for Mr WardupLiterature Literature
— Я бы сказал: «То, что небесное тело движется по коническому сечению, доказывает закон обратных квадратов».
see now you rememberLiterature Literature
Ньютон доказал также обратное утверждение: из «закона обратных квадратов» следуют три закона Кеплера.
How dare youLiterature Literature
Основная проблема та же, что и у радаров - закон обратных квадратов (глава 4).
But the same year the first one ever hit BrazilLiterature Literature
Закон обратных квадратов Ньютон попытался записать свои предсказания в количественной форме.
It' s the tough- guy actLiterature Literature
69 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.