Керри Вашингтон oor Engels
Керри Вашингтон
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
Kerry Washington
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Кто вдохновил вас на Мередит Грей (Эллен Помпео) или Оливию Поуп (Керри Вашингтон)?
Kim' s smart enough to know her limitsLiterature Literature
Она появляется в фильме «Фантастическая четвёрка» 2005 года, где её играет Керри Вашингтон.
We' il need the cooperation of the Italians, so get the State Department on the phoneWikiMatrix WikiMatrix
Керри Вашингтон — Оливия «Лив» Кэролайн Поуп; бывшая директор по коммуникациям Белого дома, считающаяся лучшим кризисным менеджером в Вашингтоне.
You two protect MasterWikiMatrix WikiMatrix
Шури появилась в Мультсериале Чёрная Пантера, её озвучила Керри Вашингтон.
Get ya a hot chocolateWikiMatrix WikiMatrix
В фильме присутствует «Фантасти-Кар», более длинная роль героини Керри Вашингтон по имени Алисия Мастерс, а в июне 2006 года, Серебряный Сёрфер был заявлен на участие в сиквеле как «герой/злодей».
Regions and municipalities are where decisions have to be acted upon, and the environmental acquis implemented in practice.WikiMatrix WikiMatrix
Актриса Кэт Грин впервые сыграла её в не вышедшем в прокат фильме «Фантастическая четвёрка» 1994 года, и затем Керри Вашингтон играла её в фильм 2005 года «Фантастическая четвёрка» и сиквеле 2007 года «Фантастическая четвёрка: Вторжение Серебряного Сёрфера».
Do I need to staple a reminder to your forehead?WikiMatrix WikiMatrix
7 декабря 2013 года ABC Studios объявила, что из-за беременности исполнительницы главной роли Керри Вашингтон количество эпизодов в сезоне сократится с 22 до 18; а финал сезона выйдет в эфир на четыре недели раньше запланированного — 17 апреля 2014 года.
I sell heroes, not broken- down stars.I' d like the items, mrWikiMatrix WikiMatrix
Однако открытия Керри породили лишь незначительную реакцию в средствах массовой информации и в официальном Вашингтоне.
Suspicions continue to swirl around samantha' s parents, brian and lorraine burch, amid accusations that they killed their daughter and claimed she was abductedWikiMatrix WikiMatrix
В апреле 2016 года Ильхам Алиев принял участие на V Саммите по ядерной безопасности в Вашингтоне, в рамках которого состоялась встреча президента с госсекретарём США Джоном Керри.
A change of use of a refillable receptacle shall include emptying, purging and evacuation operations to the extent necessary for safe operation (see also table of standards at the end of this sectionWikiMatrix WikiMatrix
(Вашингтон) – Во время своего турне по Центральной Азии, начинающегося с 31 октября 2015 года, госсекретарь США Джон Керри должен публично выразить обеспокоенность о явном несоблюдении прав человека правительствами Центрально-Азиатских стран, заявила сегодня организация Хьюман Райтс Вотч.
a communication on the possible continuation of the programme, by # Januaryhrw.org hrw.org
По итогам визита в Эр-Рияд госсекретарь США Джон Керри пообещал, что Вашингтон и впредь будет нацелен на развитие партнерства с Саудовской Аравией, считая ее одним из главных партнеров в регионе.
There' s nothing going on in thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Председатель ОБСЕ и министр иностранных дел Сербии Ивица Дачич после встречи с госсекретарем США Джоном Керри в Вашингтоне заявил, что Соединенные Штаты поддерживают политику правительства Сербии и реформы, которые оно проводит, и хотят установить хорошие отношения с Сербией. Джон Керри высоко оценил прогресс в диалоге между Белградом и Приштиной, а также усилия Сербии в целях стабилизации ситуации на Балканах, отметил Дачич.
What are you doing?You know how dangerous Kryptonite is!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
«Сейчас, когда правительства стран Центральной Азии сталкиваются с серьезными трудностями, в том числе в социально-экономической сфере и в области безопасности, и надеются на помощь США, — как отмечает Хью Уильямсон, — у Керри появился рычаг давления, позволяющий ему показать центральноазиатских лидерам,что соблюдение прав человека должно стать приоритетом в их собственных же интересах как и является приоритетом для Вашингтона».
Observer, prepare a view of the second quadrant, pleasehrw.org hrw.org
Председатель ОБСЕ первый вице-премьер и министр иностранных дел Сербии Ивица Дачич встретится сегодня в Вашингтоне с госсекретарем США Джоном Керри.
Now that-- you know what?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Председатель ОБСЕ первый вице-премьер и министр иностранных дел Сербии Ивица Дачич встретится сегодня в Вашингтоне с госсекретарем США Джоном Керри.
Hold that thoughtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
В Вашингтоне неоднозначно восприняли демарш Саудовской Аравии. Госсекретарь США Керри выразил сожаление по поводу решений саудовского руководства.
Blake, I suggest that you have O' Reilly bring back whatever documents... you' re going to need to defend yourself against the most serious of these charges... falsifying records and lending aid and comfort to the enemyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
И сейчас главы внешнеполитических ведомств США и Великобритании Керри и Хейг, встретившись в Вашингтоне, обсудили вопросы предоставления Киеву срочной финансовой помощи не на специальной встрече, а в кулуарах конференции по борьбе с сексуальным насилием в зонах конфликтов.
You is my main trainer nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Кроме того, на полях мероприятия в Вашингтоне Е. Идрисов и Дж. Керри обменялись мнениями по текущему состоянию и перспективам дальнейшего укрепления сотрудничества Казахстана и США по ключевым направлениям взаимодействия.
Give her a hundred rupee bundleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Во время второй сессии, когда Джон Керри говорил о мирном разрешении кризиса, он собрал в Вашингтоне руководителей спецслужб Иордании, Катара, Саудовской Аравии и Турции для подготовки очередной атаки.
The last partial invitation to tender shall expire at #.# (Brussels time) on # JuneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Председатель ОБСЕ и министр иностранных дел Сербии Ивица Дачич заявил в Вашингтоне после встречи с госсекретарем США Джоном Керри, что его страна поддерживает политику правительства Сербии и реформы, которые оно...
It' s inconvenientParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Однако, несмотря на изменение состава участников со стороны Вашингтона, сроки проведения саммита несколько раз переносились, а новый госсекретарь Джон Керри терялся в противоречивых заявлениях.
She-- She didn' t want to make you feel obligated.(Gasps) ohParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Визит Керри в Сочи может послужить нормализации двусторонних отношений Российская сторона рассчитывает, что визит госсекратеря США Джона Керри в Сочи внесет вклад в нормализацию отношений Москвы и Вашингтона, сообщили в департаменте информации и печати министерства иностранных дел России.
Hey, listen, me and Roy, we ran into some car trouble and... wewere wondering if you could come pick us upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Но уже 25 марта после срочного приезда в Афганистан с необъявленным визитом госсекретаря США Джона Керри, Карзай меняет свою позицию и заявляет об общности взглядов Кабула и Вашингтона по вопросу "диалога с вооруженной оппозицией".
What did you say?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
В связи с этим Керр требует у консервативного австралийского правительства, чтобы то, в свою очередь, потребовало от Вашингтона не использовать австралийскую инфраструктуру для проведения этих операций и не осуществлять подобные действия на территории Австралии.
I knew you wouldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
По данным, полученным журналистами американской газеты "Вашингтон пост" от высокопоставленных источников в администрации Президента Б.Обамы, глава Госдепа США Джон Керри во время декабрьского визита в Афганистан провел встречу не только с Хамидом Карзаем, но и с лидером движения Талибан Муххамедом Омаром!
Effects on ability to drive and use machinesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.