Магнитогорский металлургический комбинат oor Engels
Магнитогорский металлургический комбинат
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
MAGNITOGORSK IRON & STEEL WORKS
Magnitogorsk Iron and Steel Works
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Вернувшись в СССР, он попросился на строительство Магнитогорского металлургического комбината.
Perhaps I could come,tooLiterature Literature
На Магнитогорском металлургическом комбинате продолжается реализация крупнейшего проекта по строительству универсального комплекса холодной прокатки - стана «2000».
in the case of overdraft facilities; orCommon crawl Common crawl
Вчера в коксохимическом производстве Магнитогорского металлургического комбината произведена 400-миллионная тонна кокса.
We' ve been over this, MichaelCommon crawl Common crawl
Один из них - строительство на Магнитогорском металлургическом комбинате стана «2000» холодной прокатки.
Here' s the high auctioneer!Common crawl Common crawl
ОАО "АНК "Башнефть" отстало лишь на 1,5 процента от занимающего первое место в рейтинге ОАО "Магнитогорский металлургический комбинат".
But there s a bubble, correct?Common crawl Common crawl
Изготовленные колосники для агломерационных машин проходят сейчас промышленные испытания на Магнитогорском металлургическом комбинате и на комбинате "Южуралникель".
We' re naming the chickensCommon crawl Common crawl
Крупные российские товаропроизводители, такие как Новолипецкий и Магнитогорский металлургические комбинаты, в июне объявили о сокращении объемов выпуска продукции.
That' s what he said to meCommon crawl Common crawl
Основная часть оборудования, общим весом 50 тыс. т. была использована на Магнитогорском металлургическом комбинате.
Someday, I-- I' d like to show them to you... if you live through thisLiterature Literature
26 декабря 2008 года состоялось торжественное открытие комплекса по переработке шлаков металлургического производства на Магнитогорском металлургическом комбинате , г.Магнитогорск, Россия... далее...
I don' t think anybody looks good when they' re sadCommon crawl Common crawl
Компания «PSG» передала в опытную эксплуатацию первую часть второго этапа реконструкции прокатного стана 2500 (Стан 2500) в Магнитогорском металлургическом комбинате.
Hey, not coolCommon crawl Common crawl
Первой всесоюзной ударной комсомольской стройкой было объявлено строительство доменной печи No 2, получившей название «Комсомольская» на Магнитогорском металлургическом комбинате (1930—1932).
The nominee shall then act in the capacity of the person jointly responsible for forming the Commission.WikiMatrix WikiMatrix
Строительство береговой части пускового комплекса для трубопроводных поставок газа со Штокмановского месторождения выполнят российские подрядчики, в том числе и Магнитогорский металлургический комбинат.
You' re right, RaCommon crawl Common crawl
ОАО «Магнитогорский металлургический комбинат» (ОАО «ММК») результаты финансовой отчетности, подготовленной в соответствии с российскими стандартами бухгалтерского учета (РСБУ), за 1-й квартал 2010 г.
I will not listen to youCommon crawl Common crawl
Сегодня в Ташкенте открывается 11-я Международная узбекская выставка «Строительство и интерьер, отопление и вентиляция - UZBUILD 2010», участие в которой примет и Магнитогорский металлургический комбинат.
Abu Rusdan (alias (a) Abu Thoriq, (b) Rusdjan, (c) Rusjan, (d) Rusydan, (e) Thoriquddin, (f) Thoriquiddin, (g) Thoriquidin, (h) ToriquddinCommon crawl Common crawl
Руководство школы рассказало о планах делегации посетить Москву, встретиться с Послом Индии в России П.Сараном, познакомиться с главой Магнитогорска С.Н.Бердниковым и совершить экскурсионную поездку на Магнитогорский металлургический комбинат.
All right, the client I' m working for right now... is this really cool company called Marquis Jet... and they’ re trying to figure out how to make renting private jets more affordablemid.ru mid.ru
Вопросы развития двустороннего сотрудничества были обсуждены во время рабочей встречи 27 мая в Доме Республики Президента Республики Башкортостан Муртазы Рахимова с генеральным директором ОАО "Магнитогорский металлургический комбинат" Виктором Рашниковым.
Ten foot wave sprayin '.Shh!Common crawl Common crawl
Обсуждалось выполнение ранее заключенных соглашений о сотрудничестве, вопросы участия Магнитогорского металлургического комбината в развитии санаторно-курортной системы Башкортостана, в частности, санатория "Яктыкуль" в Абзелиловском районе, горнолыжных центров в Башкирском Зауралье.
Meat and fish products which are imported from third countries and do not conform to Community legislationCommon crawl Common crawl
К слову, в числе лауреатов премии "Европейский стандарт" - компания "Nestle" (Швейцария), "Siemens AG" (Германия), концерн "Renault" (Франция), Магнитогорский металлургический комбинат, ОАО "Сургутнефтегаз", Московский пиво-безалкогольный комбинат "Очаково" и другие предприятия России.
What' s your favorite color?Common crawl Common crawl
Соглашение по созданию совместного предприятия по производству плоского проката был подписан 23 мая 2007 года в Искендеруне между Виктором Филипповичем Рашниковым, председателем русского металлургического предприятия Магнитогорский металлургический комбинат (ММК) и Реджепом Атакашем, председателем турецкой компании Атакаш.
A mouse that left the exact change?WikiMatrix WikiMatrix
Во время встречи руководства республики и ОАО "Магнитогорский металлургический комбинат" в санатории "Ассы" в минувшую субботу прошли консультации между председателем совета директоров Виктором Рашниковым, генеральным директором ОАО ММК Геннадием Сеничевым, Президентом Башкортостана Муртазой Рахимовым, Премьер-министром Правительства республики Рафаэлем Байдавлетовым и главой администрации муниципального района Белорецкий район Николаем Максимовым.
Appropriate provisions must be laid down to take account of the particular safety conditions in very long tunnelsCommon crawl Common crawl
Хотел бы отметить, что на территории области работают известные далеко за пределами Российской Федерации Магнитогорский и Челябинский металлургические комбинаты, трубопрокатный, тракторный («Уралтрак») и автомобильный («Урал») заводы.
Maybe somebody didn' t like their psychic readingmid.ru mid.ru
Более десяти тысяч наших разработок в виде систем управления, средств автоматизации и приборов внедрены на многоих предприятиях Украины и зарубежья. Среди них такие крупные предприятия, как Криворожский, Мариупольский, Магнитогорский, Новолипецкий металлургические комбинаты, Полтавский, Новокриворожский и Михайловкий ГОКи, а также предприятия Индии, Кореи, Пакистана, Германии, Чехии и др.
how the hell do they know i got gasCommon crawl Common crawl
наряду со стабилизацией экспорта экибастузских энергетических углей, с ростом заинтересованности и платежеспособности российских потребителей, необходимо увеличить объемы добычи и отгрузки карагандинских коксующихся углей подземной добычи на Магнитогорский и Орско-Халиловский металлургические комбинаты Российской Федерации, другие предприятия металлургии и коксохимии
What are you doing?MultiUn MultiUn
· наряду со стабилизацией экспорта экибастузских энергетических углей, с ростом заинтересованности и платежеспособности российских потребителей, необходимо увеличить объемы добычи и отгрузки карагандинских коксующихся углей подземной добычи на Магнитогорский и Орско-Халиловский металлургические комбинаты Российской Федерации, другие предприятия металлургии и коксохимии.
I think this is going greatUN-2 UN-2
Вечным памятником героям и жертвам # х годов стали Днепрогэс, Магнитогорский и Кузнецкий металлургические комбинаты, металлургические гиганты Украины «Запорожсталь», «Азовсталь», «Криворожсталь», крупные угольные шахты в Донбассе, Кузбассе, Караганде, Харьковский тракторный завод, Московский и Горьковский автомобильные заводы- всего более # промышленных предприятий, многие из которых и в настоящее время обеспечивают экономическое развитие независимых государств на пространстве бывшего СССР
Do you believe anything that a lawyer says to you?MultiUn MultiUn
38 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.