Обыкновенный уж oor Engels
Обыкновенный уж
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
Grass Snake
grass snake
en
species of reptile
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Обыкновенно уже немногим позже каким-нибудь образом устанавливается контакт с ответственными братьями.
Well, I didn' t say anything.- What are you gaping at?jw2019 jw2019
Диспетчер, по обыкновению, уже подготовил для них всю информацию, какая может понадобиться команде в полёте.
Look, Boggs, takin ' a life is a big dealLiterature Literature
Старики, по обыкновению, уже там.
It thus makes it possible to locate at source and communicate to any authority accurate and up-to-date information on ships in European waters, their movements and their dangerous or polluting cargoes, as well as marine incidentsLiterature Literature
Но говорили это обыкновенно уже гораздо после того, как замолкал ее голос.
No.The goddess herself, Bound in human formLiterature Literature
Хотя, по правде говоря, ни Дейв, ни кто-либо из его приятелей никогда не видел в этой лощине даже обыкновенного ужа.
It' s a political caseLiterature Literature
По обыкновению – уж не знаю, хорошее это обыкновение или нет, – предлагаемый нам первый этап состоит в том, чтобы мы договорились по повестке дня.
Okay.I haven' t seen all the lyrics yet, so I' m kinda flying blind hereUN-2 UN-2
По обыкновению- уж не знаю, хорошее это обыкновение или нет,- предлагаемый нам первый этап состоит в том, чтобы мы договорились по повестке дня
I could pin murder one on you for possession of those booksMultiUn MultiUn
Скажу честно, многие люди стали казаться мне обыкновенными, скучными уже с двенадцати лет.
What is truth?Literature Literature
Я Жу, по обыкновению, встал уже в пять, послушал на коротких волнах китайские новости.
You guys never figured out how to use it?Literature Literature
По неизменному обыкновению там уже стояли люди, ожидая, когда откроются двери, предназначенные для обычной публики.
Open your eyesLiterature Literature
Эти люди, Ватсон, какие угодно, но обыкновенные... нет уж.
I like that. thank youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы выглядели обыкновенно (это уже потом, по злобе людской, стали безобразными).
Case COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special ProductsLiterature Literature
В таких случаях я обыкновенно был уже только зрителем и очень любил такие вдохновенные минуты Вахтангова.
We' ve captured a forward, German trenchLiterature Literature
Представьте себе сотни аппетитных блюд, которые можно приготовить из обыкновенной скромной ужи
What are you doing here?Literature Literature
Даже самая обыкновенная жизнь — уже бесконечна, и неизмерима ценность любой души.
The Ministry of Transport and Communications reserves the right to amend the public service requirement as a result of altered conditions for airport approvalsLiterature Literature
Итак, я вышел и сперва увидел только, что столик, за которым я обыкновенно сижу, уже кем-то занят.
We' re due at the club in half- an- hourLiterature Literature
Простой учебный бой обыкновенного масштаба уже не удовлетворяет их честолюбие.
Use the one downstairs, pleaseLiterature Literature
И, по своему обыкновению, он уже торопился.
Observance of copyright protects the income that maintains high-quality events.Literature Literature
Казалось, что обыкновенная гринда уже нашла свое место и предназначение в укладе жизни человеческого общества.
Is there an empty compartment I can move into?Literature Literature
А я просто люблю обыкновенные вещи, так уж вышло.
My father, in his own childhood, was without a positive male influenceLiterature Literature
Если бы ты был обыкновенной добычей, то уже давно был бы трупом в морозильнике.
How was your first day in charge?Literature Literature
Но простые, заурядные, обыкновенные наказания ее уже не удовлетворяли.
Therefore, I don' t shoot themLiterature Literature
Его настоящая, очень уж обыкновенная украинская фамилия Савенко его всегда удручала.
Don' t do that.- No, I will not!Literature Literature
Мы сами суть чудо – в своей великолепной, обыкновенной невероятности мы уже божественны.
I was planning on staying for two hours, now I' il be here four!Literature Literature
Она – самая обыкновенная женщина, причем уже не молодая, которая хочет иметь книжный магазин
We thank you for honouring our House with your visit.Literature Literature
218 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.