Он любит выставлять свою грудь вперёд и произносить «важные» речения о вольности и свободничестве. Однако фильм демонстрирует антисемитизм, исходник - Гоголь, конечно, винит во всём евреев... oor Engels

Он любит выставлять свою грудь вперёд и произносить «важные» речения о вольности и свободничестве. Однако фильм демонстрирует антисемитизм, исходник - Гоголь, конечно, винит во всём евреев...

Vertalings in die woordeboek Russies - Engels

He loves to throw his chest out and spout 'important' lines about freedom and freeishness. However, the film drops the anti-semitism of the original-Gogol blames it all on the Jews of cours..

phrase

Странная политическая позиция. Тарас Бульба, свободная версия рассказа Гоголя, - странный фильм. Я заметил, что вопрошаю себя, что это за политическое заявление? Во-первых, Юл Бреннер великолепен, как он демонстрирует свой образ через диалоги на фоне пейзажей. (а автор этого комментария любит манипулировать через самые болезненные и уязвимые темы для западного общества) Он любит выставлять свою грудь вперёд и произносить «важные» речения о свободе и вольничестве. Однако фильм демонстрирует антисемитизм, исходник - Гоголь, конечно, винит во всём евреев. Будучи сделанным в 1962 году, так же, как холодная война ... Начало темы кажется немного странным. Казаки борются за свою свободу от дьявольских поляков. В то время, когда был снят фильм, настоящий польский народ пострадал от ужасной жестокости во время Второй мировой войны от рук казаков и их русских хозяев, и Польша была поглощена советской сферой, теряя свою свободу на следующие полвека. За кого мы болеем, казаки или поляки? Уж точно не за комми язычников!

Odd political stance Taras Bulba, a loose version of the Gogol short story, is a strange film. I found myself asking what the political statement was? First Yul Brenner is wonderful as he chews his way through the dialog and scenery. He loves to throw his chest out and spout 'important' lines about freedom and freeishness. However, the film drops the anti-semitism of the original--Gogol blames it all on the Jews of course. Being made in 1962 just as the Cold War is getting going the theme seems a bit peculiar. The Cossacks are fighting for their freedom from the devilish Poles. At the time the film was made the real Polish people had suffered horrifying cruelty during WWII at the hands of the Cossacks and their Russian masters, and Poland was being absorbed into the Soviet sphere loosing their freedom for the next half century. Who do we root for, the Cossacks or the Poles? Ceriantly not those heathen commies!