Орден Золотого руна oor Engels
Орден Золотого руна
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
Order of the Golden Fleece
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Орден Золотого Руна находился на гребне могущества и успеха.
Dude, is this thing a prototype, or what?Literature Literature
В 1652 году он получил титул имперского князя и стал лордом Ордена Золотого руна.
It' s for a very specific guyWikiMatrix WikiMatrix
10 января — Герцог Бургундский Филипп III Добрый учредил орден Золотого руна.
HAVE AGREED AS FOLLOWSWikiMatrix WikiMatrix
В 1493 году Эразм стал секретарём епископа Камбрэ, который был президентом Ордена Золотого руна.
Oh, that' s what this is aboutLiterature Literature
Орден Золотого Руна расцветал на аморальности других людей
No, I' m sorry, you' re rightLiterature Literature
В 1732 году он стал губернатором Сицилии, а 28 ноября 1739 года вступил в Орден Золотого руна.
There' s a rabbiWikiMatrix WikiMatrix
Он был 698-м рыцарем австрийского Ордена Золотого руна.
Up till now, they' ve found that they can' t control usSo they decided to cancel this planWikiMatrix WikiMatrix
Он живо напомнил мне жалкую овечку, что свисает с цепочки ордена Золотого руна.
They tried to kill you?Literature Literature
В 1493 году Эразм стал секретарем епископа Камбрэ, который был президентом Ордена Золотого руна.
Come back in the waterLiterature Literature
Он является командором Ордена Гроба Господня, кавалером Ордена Золотого руна, а также членом правления папского фонда Centesimus Annus.
Are you trying to ruin my life?WikiMatrix WikiMatrix
Хуан Мануэль разыгрывал свои карты настолько успешно, что стал первым испанцем, удостоившимся ордена Золотого Руна.
Hi- diddle- diddle, my baby' s okayLiterature Literature
После войны он был награждён в Испании и сделан рыцарем ордена Золотого руна в том же 1697 году.
I' il call you backWikiMatrix WikiMatrix
Его имя было удалено из списка кавалеров Ордена Золотого руна и военного списка.
It' s you I' m worried aboutWikiMatrix WikiMatrix
Орден Золотого Руна был создан ради высочайших целей, но попутно служит и иным интересам.
Stu) There' s a lot of noise.You could go deaf with that noise!Literature Literature
— И выяснил, что Херманн возглавляет организацию под названием орден Золотого Руна?
That depends on the glueLiterature Literature
Двадцать второго октября в Брюсселе он назначил Филиппа магистром ордена Золотого Руна.
Ever since the Dark Times cameLiterature Literature
Поверх креста на замечательной ленте висел орден Золотого Руна -- литой барашек.
Stone the wallsLiterature Literature
Реставрация Бурбонов сделала маркиза де Новаличеса сенатором, и новый король вручил ему Орден Золотого руна.
Response/Action Plan By March 31, 2006 - The Enforcement Branch to liaise with the RCMP to ensure additional audit and evaluation training is available in both official languages (i.e. for Quebec).WikiMatrix WikiMatrix
Вильгельм был также рыцарем ордена Золотого Руна.
Any chance we can have a drink, Bradford?WikiMatrix WikiMatrix
– Думаете, нам бы позволили оставить себе вещь настолько ценную, как подвеска ордена Золотого Руна?
I thought you were a television actorLiterature Literature
Многие из его потомков были членами Ордена Золотого Руна.
It is terrific to have an opportunity in a debate like this where it is a free voteWikiMatrix WikiMatrix
Мальтийский рыцарь Кавалер Ордена Золотого руна Вместе с братьями Отто и Рудольфом, эрцгерцог Феликс был патроном возрожденного Готского альманаха.
Uh... look, lookWikiMatrix WikiMatrix
КАВАЛЕР ОРДЕНА ЗОЛОТОГО РУНА An odd-looking man was walking at night through the marshy delta of the Dniester.
Just been thinking about stuff.Trying to figure out what' s changedLiterature Literature
Альфонсо был 1120-м рыцарем Ордена Золотого руна в Испании и рыцарем Ордена Карла III, оба были вручены в 1907 году.
Thus, the duty for the companies not co-operating was set at a level which corresponded to the weighted average dumping margin of the most sold product types of the co-operating exporting producer with the highest dumping marginWikiMatrix WikiMatrix
Людвиг Баварский был великим приором баварского Ордена Святого Георгия, кавалером Ордена Святого Губерта, а с 1960 года — кавалером Ордена Золотого руна.
If you need me, I' il be with MabelWikiMatrix WikiMatrix
32 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.