Понедельник начинается в субботу oor Engels
Понедельник начинается в субботу
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
Monday Begins on Saturday
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Понедельник начинается в субботу».
Kuwait.No, no, no, no, no, noWikiMatrix WikiMatrix
Маги, Люди с большой буквы, и девизом их было – «Понедельник начинается в субботу».
I am amazed at you people!Literature Literature
Понедельник начинается в субботу.
I mean, this is just the beginningtatoeba tatoeba
— Мне, товарищ Демин, известно, что понедельник начинается в субботу, — угрюмо сказал Корнеев.
Concentrate on itLiterature Literature
А между тем название «Понедельник начинается в субботу» к тому времени уже существовало.
They wanted to publish it as an article, but kept askingLiterature Literature
Понедельник начинается в субботу, а август на этот раз начнется в июле!
He' s not in thereLiterature Literature
— Мне, товарищ Демин, известно, что понедельник начинается в субботу, — угрюмо сказал Корнеев
Do you know what day it is?Literature Literature
"понедельник начинается в субботу" аркадия и бориса стругацких как диалогический роман
I was amazed to see that food was twice as expensive in Iqaluit as it was in the greater Montreal area for instanceGlosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
Паломничество всегда начинается в понедельник и завершается в субботу торжественной Службой Божьей на площади возле санктуария Матери Божьей Бердичевской.
Nobody trusted you, everybody' s lied to youCommon crawl Common crawl
Было пасмурное утро субботы; в понедельник начинался ноябрь.
According to that Directive, where a nutrition claim appears on labelling, in presentation or in advertising, with the exclusion of generic advertising, nutrition labelling should be compulsoryLiterature Literature
С понедельника по субботу день в Вефиле начинается с утреннего поклонения.
The CTCPF has allowed CBC to enrich our network schedules with quality Canadian programming produced across the country.jw2019 jw2019
В Законе признается, что устанавливаемые Национальным советом сельскохозяйственного труда минимальные размеры оплаты не могут быть меньше минимального уровня скользящей шкалы заработной платы, что продолжительность рабочего дня не может превышать восьми часов и что рабочая неделя, которых в году 44, начинается с понедельника и заканчивается в субботу в 13 часов, о чем Комитету было сообщено в пунктах 11 и 13 настоящего национального доклада.
I have to see GuidoUN-2 UN-2
Пансионеры начинают стекаться обратно в школу в субботу утром, а в понедельник возобновляются занятия для всех.
i'll take care of it. don't worryLiterature Literature
Когда мой экипаж был поднят по тревоге для выполнения задания, которое начиналось в понедельник утром, я практически не видел шансов вернуться домой к субботе и успеть на крещение дочери.
So we' re not looking for an assassin posing as a thrill- seekerLDS LDS
Турниры проводятся в течение шести дней, они начинаются в понедельник и заканчиваются в субботу вечером, отсчет времени идет по времени на сервере Titan Poker (GMT).
Well, what the hellParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
В него переехали хакеры, кодировщики, кьюэйщики, администраторы всех и всяческих пород... А Программисты - нет. Те, которые пошли в профессию, начитавшись “Понедельник начинается в субботу”, которые составляли основную аудиторию Грушинских слетов КСП, Альпиниад на Тянь-Шане и байдарочных походов в Карелии. Те, которых не готовил ни один ВУЗ, которые могли в уме сложить четыре восьмизначных шестнадцатеричных числа, пользоваться любым софтом без всяких горячих линий и техподдержек, гнавших Кнута или Джермейна страницами наизусть.
Regions and municipalities are where decisions have to be acted upon, and the environmental acquis implemented in practice.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Начинает входным медосмотром в понедельник и кончит выходным медосмотром в субботу.
the mode of transport at the frontierParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dzhakpotta в этой лотерее начинается в € 2,000,000, тиражи весил три раза в неделю по понедельникам, средам и субботам. Правила игры таковы, что если джекпот не поддаваться на следующий выпуск увеличивается на 1 млн. евро.
The disputed measure was initially described by the Slovak authorities as rescue aidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Последние игры, которые мы предлагаем является самым популярным во Франции. Джекпот начинается в 2000000 евро и, если не выиграли следующем круге, добавляется еще миллион . Тиражи в 3 раза в неделю по понедельникам, средам и субботам.
And while I don' t regret the time that I spent nurturing each and every one of themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Занятия проходят с понедельника по пятницу с 9:00 часов утра до 22:00 часов вечера,а также в субботу по желанию.Обычно групповые уроки проводятся 1-2 раза в неделю по 1,5-2 часа в день,а индивидуальные занятия или в паре обычно согласуются каждый раз с преподавателем и могут начинаться в любое время года и дня.
He doesn' t look any differentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.