Соль-Илецк oor Engels
Соль-Илецк
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
Sol-Iletsk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
С 1828 года правление промыслами перебазировалось в Соль-Илецк.
Like the other night...... when you were above mio and you left me for irte withWikiMatrix WikiMatrix
Автором сообщения является Зейдулла Вагаб оглы Алекперов, гражданин Азербайджана, родившийся в 1971 году и в настоящее время отбывающий пожизненное лишение свободы в исправительной колонии в Соль-Илецке (Российская Федерация).
Treasury Board-Scope and Magnitude of Public Service Performance Pay and Bilingual Bonuses Paid for # andUN-2 UN-2
Автор утверждает, что Соль-Илецкий районный суд не привел его приговор в соответствие с действующим на тот момент законодательством, и в частности постановлением Конституционного суда от 2 февраля 1999 года.
There is a balance to be struck but there is far greater opportunity than I think we recognizeUN-2 UN-2
23 августа 2006 года Соль-Илецкий районный суд Оренбургской области отклонил ходатайство автора на том основании, что решение данного вопроса не входит в его компетенцию, пояснив, что оно относится к компетенции Президиума Верховного Суда.
No, we can' t leaveUN-2 UN-2
В неназванный конкретно день автор обратился с таким прошением в Соль-Илецкий районный суд Оренбургской области, который отклонил его 28 июня 2006 года вследствие неподсудности с объяснением, что дело относится к компетенции Президиума Верховного Суда.
Same as the rest of them, only worseUN-2 UN-2
В декабре Оренбургский областной суд утвердил июльское решение Соль-Илецкого районного суда, признавшего экстремистскими восемь мусульманских религиозных книг, изъятых у обвиняемого в создании ячейки «Таблиги Джамаат».
After the entry under the heading BELGIUM the following entries are insertedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Дело по ст. 2822 за «создание ячеек» «Таблиги Джамаат» было в 2012 году возбуждено и доведено до суда в Оренбургской области, распавшись на два: в Соль-Илецке – четверо подсудимых, в Оренбурге – один.
We can prove that Cummings used Spenser to get Jack' s assassin into CTUParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Дело по ст. 2822 за «создание ячеек» «Таблиги Джамаат» было в 2012 году возбуждено и доведено до суда в Оренбургской области, распавшись на два: в Соль-Илецке – четверо подсудимых, в Оренбурге – один.
I was its protector.- Now doyou believe, my friend?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Кроме того, 21 марта 35 работников областной филармонии казахского камерного хора дадут концерт в г. Соль-Илецк Оренбургской области, а праздничные мероприятия, посвященные Наурыз мейрамы, в приграничных с Россией районах пройдут с 31 марта по 15 апреля.
It was a very daring film in many waysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Шестеро из них осуждены в Соль-Илецке Оренбургской области за создание ячеек «Таблиги Джамаат», трое (двое в Новосибирске и один в Петербурге) – за изучение книг Саида Нурси, двое (в Мурманской области и Владивостоке) – за продолжение деятельности запрещенной НБП, причем один из этих приговоров (Игорю Попову из Владивостока) был отменен.
In my cellar, I guessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
В Оренбурге за «создание ячейки» «Таблиги Джамаат» в Соль-Илецке был приговорен к штрафу в 200 тысяч рублей по ч. 1 ст. 2822 УК один человек, а в самом Соль-Илецке один из его последователей был оштрафован по той же ч. 1 ст. 2822 УК на 250 тысяч рублей, еще трое были признаны виновными в участии в деятельности ячейки по ч. 2 ст. 2822 УК и оштрафованы на 150, 100 и 50 тысяч рублей.
now some people out thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.