Финаль 2014 (Аргентина) oor Engels
Финаль 2014 (Аргентина)
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
torneo final
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Шестнадцать квалификационных записей соревновались в финале 15 марта 2014 года, где был отобран представитель Молдавии в Копенгагене.
pre-filled syringes with # mlWikiMatrix WikiMatrix
22 ноября 2014, в гранд-финале, победителей выбирали уже зрители путём SMS-голосования.
I trust that the government will reintroduce the amendments it had agreed to accept for Bill CWikiMatrix WikiMatrix
Вместо 64 записей, вышло всего 62 записи которые соревновались; «Is This The Way (You Want Me)» в исполнении Рэйя Глигора и «Take A Look At Me Now» в исполнении Николетт были выведены как обе песни которые уже ранее соревновались в литовском национальном финале конкурса 2014 года.
I' il warn Buck about the InstituteWikiMatrix WikiMatrix
Как победитель конкурса песни «Евровидение 2013», Дания автоматически получила право на место в финале, который состоялся 10 мая 2014 года.
The list calls for an all- out effortWikiMatrix WikiMatrix
После поражения в финале Лиги чемпионов АФК 2014 от «Вестерн Сидней Уондерерс» он плюнул в игрока команды-соперника, Мэттью Шпирановича, а затем попытался ударить его.
The beacon is still sendingWikiMatrix WikiMatrix
На чемпионате Европы 2014 года бежала в финале, где финишировала на последнем восьмом месте.
Look, you have to listen to thisWikiMatrix WikiMatrix
Они также выступили с синглом на шоу Jimmy Kimmel Live 16 мая 2014, на премии Billboard Music Awards 2014 18 мая 2014 и на финале танцевального шоу Dancing with the Stars 20 мая 2014.
It was your idea to steal themWikiMatrix WikiMatrix
Шакира впервые исполнила песню 10 июля на бразильском шоу Fantástico, которое было показано 13 июля 2014 года, в тот же самый день когда певица выступила на Финале чемпионата мира по футболу 2014.
for each type of motor vehicle, they shall be for an amount lower than the additional cost of the techni cal solutions introduced to ensure compliance with the values set and of their installation on the vehicleWikiMatrix WikiMatrix
Изначально также предполагалось, что на стадионе будут проходить финалы шведской Суперлиги по флорболу, но из-за тех же задержек было решено, что финалы в 2013 и 2014 годах будут перенесены на Мальмё-Арену.
Concerning the # amendments adopted by the European Parliament, the Council has followed the Commission inWikiMatrix WikiMatrix
20 мая, 2014 Гранде выступила в финале сезона 18 « Танцы со звездами», а 15 июня - на церемонии вручения наград MuchMusic Video Awards.
Do not use Intrinsa in case of breast-feeding because it may cause harm to the childWikiMatrix WikiMatrix
Официальный сайт международного конкурса выдающихся пианистов-любителей Статья о 25-м конкурсе выдающихся пианистов-любителей - Parlons Piano Михаил Дубов (приз прессы 2014) в финале 25-го конкурса Интервью с Рикером Чои, лауреатом 23-го конкурса Отчет о конкурсе в International Piano Magazine.
And if they don' t, to keep me in the closet with that little hat that also did not fit in Brookhaven?WikiMatrix WikiMatrix
Полуфинал состоялся 7 февраля 2014 года, где двадцать песен соревновались в течение четырнадцати отборочных мест в финале.
Article #a shall be amended as followsWikiMatrix WikiMatrix
Профиль Винченцо Кантьелло на официальном сайте «Детского Евровидения» Биография на EscKaz.com Видео на официальном канале «Детского Евровидения» на YouTube Vincenzo Cantiello - Tu primo grande amore (Italy) 2014 Junior Eurovision Song Contest (студийная версия) Vincenzo Cantiello - Tu primo grande amore (Italy) 2014 LIVE JESC 2014 (живое выступление в финале)
How much did you search?WikiMatrix WikiMatrix
21 сентября 2014 года его сборная проиграла сборной Польши в финале Чемпионата мира ( со счётом 1-3) и Виссотто получил свою вторую медаль на этом чемпионате, на сей раз серебряную.
I keep dreaming about children too.And then there' s also a schoolWikiMatrix WikiMatrix
В 2014 году, в возрасте 17 лет, она выигрывает Чемпионат Мира среди юниоров, обогнав в финале двух кенийских девушек.
Mr Lamy, I am sorry to give you more work, but, as we had announced, we are going to reinstate the question by Mr Zacharakis, which had been reserved for this Question Time. Question No 30 by Christos Zacharakis (H-0389/03):WikiMatrix WikiMatrix
2014 год — чемпион Австрии в Rotax DD2, 12-е место в гранд-финале Rotax Max Challenge в Валенсии (Испания) 2013 год — чемпион Венгрии и Нижней Австрии, вице-чемпион Центральной и Восточной Европы по ROTAX Junior 10-ое место в гранд-финале Rotax Max Challenge в Новом Орлеане, США 2012 год — чемпион Нижней Австрии, 33-е место в мировом финале RMC в Портимао (Португалия) В 2014 году Фердинанд Габсбург дебютировал в одноместных болидах, принимал участие в Формуле Renault 1.6 NEC от команды Lechner Racing.
NOTING that a number of bilateral air services agreements have been concluded between several Member States of the European Community and Australia containing similar provisions and that there is an obligation on Member States to take all appropriate steps to eliminate incompatibilities between such agreements and the EC TreatyWikiMatrix WikiMatrix
Он выиграл свой первый титул с АПОЭЛ 21 мая 2014 года, когда привёл свою команду к победе со счётом 2:0 над «Эрмисом» в финале Кубка Кипра.
Jacked all his shit upWikiMatrix WikiMatrix
Аггей 2:09 (MSG): "... славное начало, но еще более славное завершение..." слава Господня был сильно проявляется на этом грандиозном финале в 2014 осенней сессии, намного превосходящие все, что мы стали свидетелями раньше. Аллилуйя!
I draw the attention of hon. members to the presence in our gallery of Senator the Honourable MargaretReid, President of the Senate of Australia, and her delegationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 февраля 2014 года, выбранные кандидаты соревновались во время прямой трансляции из «Edelfettwerk» в Гамбурге, где телезрители в конечном счете решили, какой исполнитель получит уайлд-кард чтобы конкурировать в немецком национальном финале.
Like me, Alex was defined by specific events in his youthWikiMatrix WikiMatrix
В истории нынешнего поколения сборной по синхронному плаванию это второе золото чемпионатов Европы. Первое команда завоевала в 2014 году в финале комбинации.
This Regulation shall enter into force on the #th day following that of its publication in the Official Journal of the European UnionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Несмотря на последнее место в финале на конкурсе песни «Евровидение 2013», «RTÉ» вскоре объявил после завершения конкурса предыдущего года, что они будут продолжать участвовать позже подтверждая своё участие в июле 2013 года и что они несомненно будут в числе участников конкурса 2014 года.
The Working Group Report provides that the Wood Scheme should be aimed at companies and other operators with concrete projects falling within the strategies and work areas of the scheme and which contribute to increased value creationWikiMatrix WikiMatrix
Представители университета в 2014—2017 гг. выезжали в зарубежные учебные и научные центры для участия в международных конференциях, семинарах, выставках (Венгрия, Германия, Дания, Египет, Казахстан, ОАЭ, Турция, Франция, Швейцария, Швеция), прохождения стажировок (Германия и Франция), проведения занятий и консультаций со студентами (КНР, Казахстан, Франция), участия в финалах международных конкурсов дизайнеров одежды в КНР.
Where export sales to the Union were made through related trading companies outside the Union, the export price was established on the basis of the prices of the product when sold by the related trading companies to the Union, i.e. to an independent buyer, in accordance with Article # of the basic Regulation on the basis of prices actually paid or payableWikiMatrix WikiMatrix
За 8 сезонов, что наша команда играет в Национальной лиге, финал “Астана” – “Барсы Атырау” проходил 7 раз, лишь в сезоне 2014/2015 команды не столкнулись в финале, так как“Барсы Атырау” играли в Высшей лиге.
Cabinet should hang its collective head in shame for having such a procedural wrangle on this billParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Третий семян Роджер Федерер доказал, что он все еще на вершине своей игры после великолепной производительности в 2014 Открытый чемпионат Франции, где ему удалось выбить Джокович и конец его 43-матча победу удара (41 в 2014 году), прежде чем упасть до Надаля в финалы в 4-х комплектов.
How' d you like to manage me, Corkle?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Проект «Центр энергоэффективности» филиала ОАО «МРСК Центра» - «Белгородэнерго» признан победителем в своей номинации и теперь примет участие в открытом интернет-голосовании в финале конкурса на сайте Минэнерго РФ. Принять участие в голосовании и поддержать белгородский проект «Центр энергоэффективности» могут все желающие в период с 3 по 13 ноября 2014 года.
Why don' t I have an answer yet?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.