браконьерство в отношении дикой природы oor Engels
браконьерство в отношении дикой природы
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
wildlife poaching
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
d) укреплять потенциал стран в плане эффективного пресечения браконьерства в отношении дикой природы в лесах и связанного с этим оборота в том, что касается дикой природы и частей дикой природы, а также оборота связанных с лесами биологических ресурсов, посредством улучшения осведомленности общественности, образования, обеспечения соблюдения законодательства и информационных сетей, в соответствии с национальным законодательством и политикой и международными обязательствами; [см. бывший пункт # (f)]
Red means stop!MultiUn MultiUn
укреплять потенциал стран в плане эффективного пресечения браконьерства в отношении дикой природы в лесах и связанного с этим оборота в том, что касается дикой природы и частей дикой природы, а также оборота связанных с лесами биологических ресурсов, посредством улучшения осведомленности общественности, образования, обеспечения соблюдения законодательства и информационных сетей, в соответствии с национальным законодательством и политикой и международными обязательствами; [см. бывший пункт 40(f)]
I could pin murder one on you for possession of those booksUN-2 UN-2
(CHN) укреплять потенциал стран в плане эффективного пресечения браконьерства в отношении дикой природы в лесах и связанного с этим оборота в том, что касается [дикой природы и частей дикой природы,]/[природных ресурсов (EGY)], [оборота связанных с лесами биологических ресурсов, (BRA, EGY, MYS, VEN, MEX, AG)] (USA) посредством улучшения осведомленности общественности, образования [потребителей], (IRN, IND) обеспечения соблюдения законодательства и информационных сетей, в соответствии с национальным законодательством и политикой (PAK); (USA) (ASEAN, AUS, IDN, JPN, IND, NOR, PAK, VEN) (сослаться на международные обязательства (CHL)) (объединить идеи из пунктов (f) и (е), с тем чтобы охватить оба вопроса в одном пункте (AUS))
In addition, the provinces appear to agree with Ottawa that Canadians should have access to proper information and to reports on the way the government's social policy is being administeredUN-2 UN-2
Кроме того, в руководящие указания в отношении проявления должной осмотрительности для многонациональных компаний, занимающихся разработкой минеральных ресурсов, можно было бы включить продукты, полученные в результате браконьерства и незаконной торговли предметами дикой природы;
So you' re going to suffer the way I sufferedUN-2 UN-2
В докладе содержится обзор состояния незаконного оборота объектов дикой природы, включая браконьерство и незаконную торговлю, во всем мире, сообщается об осуществлении резолюции 69/314 и представлены предложения в отношении возможных будущих действий.
Add # ml dichloromethane to the funnel and shake for one minuteUN-2 UN-2
В частности, Ассамблея просила Генерального секретаря представить доклад о состоянии незаконного оборота объектов дикой природы, включая браконьерство и незаконную торговлю, во всем мире, и об осуществлении резолюции 69/314, а также представить предложения в отношении возможных будущих действий.
Guess what I want on myburgerUN-2 UN-2
В рамках Глобальной программа борьбы с преступлениями в отношении диких видов флоры и фауны и лесных ресурсов 16 января 2015 года между Управлением Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности и ЭСЦАГ был подписан меморандум о взаимопонимании, касающийся создания политической основы для решения обостряющейся проблемы браконьерства и незаконной торговли ресурсами дикой природы в Центральной Африке.
No one told Picasso how to paintUN-2 UN-2
просит также Генерального секретаря, принимая во внимание резолюцию 2013/40 Экономического и Социального Совета, представить Генеральной Ассамблее на ее семидесятой сессии доклад о состоянии незаконного оборота объектов дикой природы, включая браконьерство и незаконную торговлю, во всем мире и об осуществлении настоящей резолюции и представить предложения в отношении возможных будущих действий, включая рассмотрение вопроса о назначении специального посланника по повышению информированности и активизации международных действий;
Now you deliver the brideUN-2 UN-2
8 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.