воздушный тормоз oor Engels
воздушный тормоз
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
airbrake (jet fighter)
airbrake (jet fighter)
spoiler
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Воздушные тормоза открыты.
Do as I bid youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Три пальца командира на рычаге воздушных тормозов!
Oh, dear.NobuoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Разве ты не выровнял нос до открытия воздушного тормоза?
How far is it to Largo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она услышала звук воздушного тормоза и последовавший за ним хлопок водительской двери.
I don' t believe itLiterature Literature
Воздушные тормоза открыты.
In fact, five of the eight case study companies mentioned competitive advantage as the biggest benefit of the program.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В это же самое время они активировали воздушный тормоз, чтобы замедлить самолёт и ускорить его снижение.
– It' s a little clammy in here. – You' il get used to it, Manny. – I won' t need to. – You fronted Richard Cummings money for a restaurant ... that closed after two weeks, right?WikiMatrix WikiMatrix
Воздушный тормоз.
How long have you been here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Воздушные тормоза открыты.
Eight months after that a trial date is scheduledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прекращение работы ракетного двигателя произошло сразу же после того, как Нил ввел воздушный тормоз аппарата.
Legal basisLiterature Literature
Полосы эти оканчиваются немного в стороне большим воздушным тормозом Вестингауза.
Except in cases falling within Articles #, #, or #, Member States shall ensure that, where national regulatory authorities intend to take measures in accordancewith this Directive or the Specific Directives, or where they intend to provide for restrictions in accordance with Article # and #, which have a significant impact on the relevant market, they give interested parties the opportunity to comment on the draft measure within a reasonable periodLiterature Literature
Исправим всего за минуту — воздушные тормоза не работают... Снова раздался звонок, но трамвай с грохотом ехал вперед.
The simplified procedure will only be applied in cases where the Commission is satisfied, after the pre-notification phase (see points # to #), that all the substantive and procedural requirements laid down in the applicable sections of the respective instruments are fulfilledLiterature Literature
Открыты воздушные тормоза.
TeII them we' re in ready and thank themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я должен был использовать воздушные тормоза.
SHEETS FOR GAS-DISCHARGE LIGHT SOURCESOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Воздушный тормоз?
Oh, that was great!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Воздушные тормоза.
Thank you very much, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они вдобавок слышат адский визг наших воздушных тормозов.
Monkey still love youLiterature Literature
Следующее, что он услышал, было шипение воздушных тормозов, когда водитель остановил машину.
Don' t look at me!I' m shooting hereLiterature Literature
Протяженность взлетно-посадочной полосы в Ару для самолета такого типа, не снабженного воздушными тормозами, была недостаточной
You were told to waithere till I got backMultiUn MultiUn
Воздушный тормоз!
In a few hours he can make a fortuneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все интерцепторы могли работать в режиме воздушных тормозов.
Why did Jeff shoot at you?WikiMatrix WikiMatrix
Корабль спустился вниз и завис над машиной, когда ты нажал на воздушный тормоз.
He confessed to itLiterature Literature
Самолёт и прицел были соответствующим образом модифицированы, воздушные тормоза убраны.
All right, you guys handle itWikiMatrix WikiMatrix
Автосцепка Джаннея и воздушный тормоз Вестингауза расценены как два самых существенных изобретения для безопасности на американских железных дорогах с конца Гражданской войны и до 1900 года.
I could easily build a few hutches and you could feed ' em alfalfaWikiMatrix WikiMatrix
93 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.